Що таке WORKING MEDIUM Українською - Українська переклад

• робочого середовища
• робоче середовище

Приклади вживання Working medium Англійська мовою та їх переклад на Українською

Working medium: clean air.
Робоче середовище: чисте повітря.

And it took some time to get used to the new working medium.
Знадобився деякий час, щоб звикнути до нового середовища.

B, working medium: clean air, dew point -20 C.
B, робоче середовище: чисте повітря, точка роси-20 С.

Zinc oxide powder- promising material as a working medium for the laser powder.
Порошок оксиду цинку- перспективний матеріал в якості робочого середовища для порошкових лазерів.

And working medium: air, nitrogen, oxygen, natural gas etc.
І робоче середовище: повітря, азот, кисень, природний газ і т. д.

Zinc oxide powder is a perspective material as a working medium for powder lasers.
Порошок оксиду цинку- перспективний матеріал в якості робочого середовища для порошкових лазерів.

After purification, the working medium by bag for aspiration residual dustiness index usually doesn't exceed 10 mg/ m³.
Після очищення робочого середовища рукавом для аспірації показник залишкової запиленості, за звичай, не перевищує 10 мг/м3.

Hydraulic actuator is a specific class of mechanical systems with a fluid working medium, which has special properties.
Гідропривід є специфічним класом механічних систем із рідини робочим середовищем, яке має особливі властивості.

In the case when the temperature difference between working mediums, the construction may provide for compensation for temperature expansions.
У разі, коли різниця температур між робочими середовищами, конструкція може передбачати компенсацію температурних розширень.

Possibility of equipping with the tank which is designed for closed-circuit systems of working medium supply(water saving).
Можливість укомплектування резервуаром, підібраним для замкнутих систем подачі робочої рідини(економія води).

After sterilizing, the hot water recycle to the up tank, the working medium can recycle use, saving steam, energy, and sterilizing time.
Після стерилізації, що циркулює гарячої води в резервуарі до, робоче середовище може переробити використання, заощаджуючи пар, енергію, і стерилізації часу.

It is due to the casing, it can be used on tasks where aggressive or just dangerous working mediums are used.
Саме завдяки кожуху, його можна застосовувати на завданнях, де застосовуються агресивні або просто небезпечні робочі середовища.

Cr 4+:Y 3 Al 5 O 12, the so called Cr 4+:YAG, can be used as working medium of 1350~1600nm lasers and 900~1200nm passive Q-switching lasers.
Cr 4+: Y 3 Al 5 O 12, так званий Cr 4+: YAG, може бути використаний як робоче середовище лазерів 1350~ 1600 нм і пасивних Q-перемикаючих лазерів 900~ 1200 нм.

The sonotrode consists in a massive titanium horn which can be wiped or flushed in water or solvent(depending on the working medium).
Сонотрода складається з масивного титанового ріжка, яку можна протерти або промити водою або розчинником(залежно від робочого середовища).

In most constructions there are stagnant zones, where there is an accumulation of mechanical impurities from the working medium, and this significantly increases the corrosion in the valve body.
В більшості конструкцій є застійні зони, де відбувається накопичення механічних домішок з робітничого середовища, а це значно підвищує корозію в корпусі арматури.

The possibilities of producing high-energy generation pulses by this method are limited primarily by the low density of the working medium;
Можливості отримання за допомогою цього методу імпульсів генерації великої енергії обмежуються в основному малої щільністю робочого середовища;

Hydraulic powered gate valves of ZMG type is intended for remote control of working medium flow on oil or gas wells as well as used in manifolds. Bore 80 mm(3.1/16'');
Засувка шиберна гідропривідна ЗМГ- призначена для дистанційного керування потоком робочої середовища на нафтових і газових свердловинах, використовується в маніфольдах. Умовний прохід 80 мм(3.1/16'');

Additionally: Swing check gates ИA44077 are constructed for installation at pipelines of NPP and in safety systems to prevent return flow of working medium.
Додатково: Затвори зворотні поворотні ИА44077 призначені для встановлення на трубопроводах АЕС і систем безпеки з метою запобігання зворотнього потоку робочого середовища.

It is specifically designed based on the centrifugation principle, which allows removal of working medium to 99% moisture and aerosols.
Працює принципу центрифугування, що дозволяє видаляти з робочого середовища до 99% вологи і аерозолів.

Additionally: Are constructed for installation at technological pipelines of NPP in systems of normal operation and safety systems to prevent return flow of working medium.
Додатково: Затвори ИА44096 призначені для встановлення на трубопроводах технологічних систем АС в системах нормальної експлуатації і системах безпеки з метою запобігання зворотного потоку робочого середовища.

Installed on pipelines, vessels and intended for flow control of working medium through change of bore.
Встановлюється на трубопроводух, агрегатах, сосудах і призначена для керування потоком робочих сред шляхом змінення площі прохідного перерізу.

Air vent is designed for automatic venting of the heating, ventilation, air-conditioning, which is forming an air lock prevents the passage of working medium through the tubes.
Повітровідвідник призначений для автоматичного виведення повітря з систем опалення, вентиляції, кондиціонування, який утворюючи повітряну пробку перешкоджає проходженню робочого середовища по трубах.

Installed on pipelines, units, vessels, and is designed for control of flow of working medium through change of bore.
Встановлюється на трубопроводах, агрегатах, посудинах і призначена для управління потоками робочих середовищ шляхом зміни площі прохідного перерізу.

Rubber T-branches and manifolds are pipeline connecting members intended for branching the pipeline into two or more branches at various angles and for splitting or union of working medium(slurry, abrasive mixtures, etc.) streams.
Трійники та колектори гумові- з'єднувальні деталі трубопроводу, призначені для розгалуження лінії трубопроводу на дві та більше гілки під різними кутами, а також для розділення або об'єднання потоку робочого середовища(пульпи, абразивних сумішей і т. п.).

Because of its low boiling point, low cost, and relative safety, pentane is used as a working medium in geothermal power stations.
Через його низьку температуру кипіння, низьку вартість і відносну безпеку, пентан застосовується в якості робочого середовища в геотермальних станціях.

Gate valves with lower balancing stem and rising spindle having forced ZMS grease injection between gate and seats, manually operated, intended for installation to Christmas trees or mounted on pipelines as shutoff valve to fully shutoff working medium flow on oil or gas wells. Bores: 50;
Засувка шиберна з контрштоком і висувним шпинделем і примусовим нагнітанням мастила між шибером і сідлами типу ЗМС з ручним керуванням призначена для установки в фонтанну арматуру або трубопровід і служить в якості запірного пристрою для повного перекриття потоку робочого середовища на нафтових и газових свердловинах. Умовний прохід 50;

Shut-off valves with electricthe executing mechanism is focused on changing the flow rate of the working medium, which moves through the pipeline.
Запірно-регулюючі клапани з електричнимвиконуючим механізмом орієнтовані на зміну витрати робочого середовища, яка рухається по трубопроводу.

Ties working with a medium.
Спокійніше працювати з посередником.

The working principle of medium frequency furnace Dust Collector:.
Принцип роботи печі з пиловловленням середніх частот:.