Що таке WOULD BE CREATED Українською - Українська переклад

• буде створено
• буде створений
• будуть створюватися
• буде створена
• створюється

Приклади вживання Would be created Англійська мовою та їх переклад на Українською

Millions of jobs would be created.
Будуть створені мільйони робочих місць.

Desalinated water would be created using hydraulic pressure and fish farms would be built around the structure.
Опріснена вода буде створюватися з використанням гідравлічного тиску, навколо системи будуть побудовані рибні ферми.

Do you know how many jobs would be created?
Знаєте, скільки робочих місць створено?

Alphabet would be created to restructure Google by moving subsidiaries from Google to Alphabet, narrowing Google's scope.
Alphabet буде створено, щоб реструктуризувати Google, перемістивши дочірні підприємства з Google до Alphabet, звужуючи області роботи самої Google.

More than 400 jobs would be created.
При цьому буде створено більше 400 робочіх місць.

Million high-productivity jobs would be created by 2020, more than doubling the estimated number in 2012, and Russia would move from 120th to 20th place in the World Banks's“Doing Business” rankings by 2018.
До 2020 року буде створено 25 млн робочих місць для кваліфікованих працівників, а до 2018-го Росія підніметься з 120 на 20 місце в рейтингу Doing Business.

Service centres would be created.
Будуть створюватися центри надання соціальних послуг.

He added that with this process it is anticipated that 200 new jobs would be created.
Він зауважив, що тут передбачено створити 200 нових робочих місць.

As a result, around 1,700 indirect jobs would be created throughout the UK supply chain.
В результаті, на всьому ланцюжку поставок до Великобританії буде створено близько 1700 непрямих робочих місць».

No one would have thought that with the help of the LEGO®, a working eight-cylinder engine would be created sometime.
Ніхто не міг подумати, що за допомогою конструктора коли-небудь буде створений працюючий восьмициліндровий двигун.

For this purpose, special polling stations would be created in areas where there are high concentrations of IDPs.
З цією метою будуть створені спеціальні виборчі дільниці в районах високої концентрації ВПО.

It was agreed that a Continental Army would be created.
З них була створена Континентальна армія.

The Prime Minister also added that the IT Creative Fund would be created with the participation of international organizations, IT industry and government representatives.
Прем'єр уточнив, що Фонд IT Creative буде створено за участю міжнародних організацій, представників ІТ-індустрії та держави.

If they did no additional money would be created.
Якби вони це робили, то не створювалося б додаткових грошей.

It was he who declared that the continuation would be created only when the continuation of the novel, which became the literary basis of the project, was written.
Саме він заявив, що продовження буде створено тільки тоді, коли буде написано продовження роману, що став літературною основою проекту.

But he did not think that a volunteer movement would be created in Ukraine.
Але він не прорахував того, що в Україні буде створено добровольчий рух.

He said the new Swedish agency would be created"immediately" and would be responsible for bolstering the"psychological defence" of the Swedish public by"identifying, analysing, and responding" to"external influence" campaigns.
Політик зазначив, що новий державний орган буде створено"негайно" і він буде відповідати за посилення"психологічної оборони" шведської громадськості шляхом"виявлення, аналізу та реагування на кампанії"зовнішнього впливу".

By 1925, approximately 20 copies of that vehicle would be created but without a body.
До 1925 року було створено приблизно 25 примірників цього автомобіля, але без кузова.

He said the new Swedish agency would be created"immediately" and would be responsible for bolstering the"psychological defence" of the Swedish public by"identifying, analysing, and responding" to"external influence" campaigns.
За словами шведського прем'єра, у найкоротші терміни буде створений новий"державний орган", який буде відповідати за посилення"психологічної оборони" шведської громадськості шляхом"виявлення, аналізу та реагування" на кампанії"зовнішнього впливу".

It was also noted that radioactive fission products would be created that would have to be chemically removed.
Вони також відмітили, що будуть утворені радіоактивні продукти поділу, які необхідно буде усувати хімічним чином.

Since teachers and parents have a very little idea of school self-government, it is very doubtful that such a body would be created on their initiative.
Оскільки освітяни і батьки мають дуже віддалене уявлення про шкільне самоврядування, дуже сумнівно, що такий орган буде створюватись за їхньою ініціативою.

As a result, about 1,700 indirect jobs would be created throughout the UK supply chain," it said.
В результаті, на всьому ланцюжку поставок до Великобританії буде створено близько 1700 непрямих робочих місць»,- сказано в повідомленні.

Around this same time that companies like Google and Facebook were formulating their free idea, a lot of cyber culture also believed that in the future, televisions and movies would be created in the same way, kind of like the Wikipedia.
Приблизно у той же час, коли Google і Facebook формулювали свою«безкоштовну» ідею, багато кіберкультур також вважали, що у майбутньому телебачення і кіно будуть створюватися так само, як Вікіпедія.

Without turning individual gaps into objects that would be created, deleted, and used, I found no other good solution.
Без перетворення окремих проміжків в об'єкти, які б створювалися, віддалялися і використовувалися- іншого хорошого рішення не знайшов.

The minister explained that the Strategy envisages that a demilitarized security zone would be created on a selected area of the occupied territories.
Міністр пояснив, що Стратегія передбачає створення демілітаризованої зони безпеки- на окремій обраній ділянці окупованих територій.

We express the hope that a climate conducive to a negotiated settlement would be created soon, so that there may no longer be the need for the armed struggle.”.
Ми сподіваємося, що незабаром буде створено клімат, сприятливий для врегулювання проблем в рамках переговорів, щоб більше не було потреби у збройній боротьбі».

The minister explained that the Strategy envisages that a demilitarized security zone would be created on a selected area of the occupied territories.
Міністр пояснив, що Стратегія передбачає- на окремому обраній ділянці окупованих територій створюється демілітаризована зона безпеки.