Що таке WILL BE ESTABLISHED Українською - Українська переклад

• буде створений
• будуть встановлені
• буде створено
• буде встановлено
• встановиться
• буде засновано
• затвердиться
• будуть сформовані
• буде встановлюватися
• буде налагоджено
• створення
• встановлюємо

Приклади вживання Will be established Англійська мовою та їх переклад на Українською

A true balance will be established in that way.
Певний баланс ми таким чином встановлюємо.

Corresponding administrative procedures will be established.
Відповідні адміністративні процедури буде встановлено.

A scholarship will be established in his name.
Водночас буде встановлена стипендія його імені.

We sincerely hope that justice will be established.
Щиро сподіваємось, що справедливість буде встановлено.

Your throne will be established forever.(v.16).
Престол твій буде міцно стояти аж навіки!»(в. 16).

If the passwords match on both devices, the interaction will be established.
Якщо паролі співпадуть на обох пристроях, взаємодія буде встановлено.

In Evpatoria will be established Book records of spa guests.
В Євпаторії буде створена книга рекордів курортника.

As part of Day of Europe, photo zones will be established in the park.
В рамках Дня Європи в парку встановлять фотозоні.

Warmer weather will be established only at the end of next week.
Тепла погода встановиться тільки наприкінці наступного тижня.

Where Afghans were going and their identification will be established later.
Куди прямували афганці та їхні особи буде встановлено згодом.

A buy-back scheme will be established for banned weapons.
Найближчим часом буде розроблено схему викупу забороненої зброї.

Pence promised that the new force will be established until 2020.
Пенс обіцяв, що нові сили будуть сформовані до 2020 року.

Hospital will be established at the Central Clinical Hospital.
Окремий корпус буде побудований при Центральній клінічній лікарні.

A joint committee will be established t.
При необхідності може бути створена спільна Комісія з.

The committee will be established for an initial period of six months and have 45 members.
Комітет буде створений на початковий період в шість місяців і мають 45 членів.

Pence promised that the new troops will be established no later than 2020.
Пенс обіцяв, що нові сили будуть сформовані до 2020 року.

The ASC will be established according to the European standards and accessible to people with disabilities.
ЦНАП буде створений за європейськими стандартами та доступний для людей з інвалідністю.

Largest marine reserve will be established near New Zealand.
Найбільша морська вітрова ферма буде побудована біля Нью-Йорка.

Satan's palace will be established in the glorious holy mountain.
Пам'ятник загиблим буде встановлено в Ужгороді на Пагорбі слави.

A Chinese-Lancian industrial zone will be established around the port.
Довкола порту буде створена китайсько-ланкійська промислова зона.

The Investment Promotion Office will be established before 1 September 2016 as an advisory body to the Prime Minister of Ukraine.
Офіс буде створений до 1 вересня 2016 як консультативно-дорадчий орган при Прем'єр-міністрі України.

On July 14 in urban passenger transport will be established new rates for travel.
З 14 липня в міському пасажирському транспорті будуть встановлені нові тарифи на проїзд.

After the identity of the refugees will be established, the authorities will decide what action to take against them.2.*.
Після того, як особистості біженців будуть встановлені, влада вирішать, які дії вчиняти в їх відношенні далі.

Vaschuk said that at the Law Faculty an expert group will be established to support legislative activities.
Ващук повідомив, що при юрфаці буде створено експертну групу для підтримки законотворчої діяльності.

The exact fixation of the line will be established by a Russo-German commission.
Точне визначення цієї лінії буде вироблено російсько-німецької комісією.

State bank with changes that will be established in a timely manner.
Державного банку зі змінами, які своєчасно будуть встановлені.

National research programmes will be established to coordinate this activity.
Національні програми досліджень будуть створені для координації цієї діяльності.

An absolutely exact determination of the line will be established through a Russo-German Commission.
Точне визначення цієї лінії буде вироблено російсько-німецької комісією.

The criteria of European and transatlantic integration will be established in the constitutional Law on citizenship.
Критерії європейської і трансатлантичної інтеграції будуть встановлені в конституційному Законі про громадянство.