Що таке WOULD HAVE INCLUDED Українською - Українська переклад

• включали б

Приклади вживання Would have included Англійська мовою та їх переклад на Українською

These would have included the following:.
Вони включали б наступне:.

At the tomb hasty preparations for burial were made; these would have included washing the body and rewrapping it.
Біля могили були зроблені спішні приготування до поховання, що мали включати обмивання тіла та повторне загортання.

These would have included the US 1st Army(15 divisions) and the US 8th AAF, which were both in Europe.
Вони включали 1-шу армію США(15 дивізій) і 8-й повітряний флот США, які знаходились в Європі.

Nor is it clear that NATO enlargement was preferable to other security arrangements for Europe that would have included Russia.
І так само неочевидно, що розширення НАТО було найкращим варіантом у порівнянні з іншими механізмами зміцнення безпеки Європи, які могли б включати Росію.

The restored building would have included a new fire-safety system.
Відновлена будівля мала б включати нову систему пожежної безпеки.

At the same time, he refers positively to the abandoned National Energy Guarantee as the sort of policy he could support, without apparently recognising it would have included a form of carbon pricing and trading.
При цьому він відноситься позитивно до покинутої національної гарантії енергоносіїв як такої політики, яку він міг би підтримувати, не маючи визнання, вона включала б форму ціноутворення та торгівлю вуглецем.

These would have included the U.S. First Army(15 divisions) and the Eighth Air Force, which were in Europe.
Вони включали 1-шу армію США(15 дивізій) і 8-й повітряний флот США, які знаходились в Європі.

Tag Galaxy probably could have been the worst Flickr search engine in existence and I still would have included it on this list simply because of how cool it is.
Tag Galaxy, ймовірно, найгірша з існуючих пошукових систем для Flickr і автор все ж таки включив її в цей список, просто тому, що це круто.

Her normal clientele would have included supervisors or inspectors at the dockyards, exporters of quality goods and merchants involved in imports from Russia and the Baltic ports.".
Її клієнтами були власники та інспектори доків, експортери, купці, що здійснювали імпорт товарів з Росії та балтійських портів.

The creator and coordinator of the Nabucco project was the Austrian holding OMV International GmbH, a consortium which would have included Turkish, Bulgarian, Hungarian, Romanian, and Croatian companies.
Автором і координатором проекту«Набукко» була австрійська OMV International GmbH, а до консорціуму з його будівництва мали увійти турецька, болгарська, угорська, румунська та хорватська компанії.

Had she successfully done so, the risks to the United States would have included harm to this country's political processes, internal government dealings, and U.S. foreign policy interests,” the prosecutors said.
Якби їй вдалося, ризики для США включали б шкоду для політичних процесів у країні, внутрішніх урядових відносин та американських зовнішньополітичних інтересів",- заявили прокурори.

In this case, all neutrally charged meteorites falling into our atmosphere would glow and sparkle, and in the calculations of the attraction between the planets would have included the Coulomb component[3].
В цьому випадку, все нейтрально заряджені метеорити, потрапляючи в нашу атмосферу, повинні були б світитися і іскритися, а в розрахунки тяжіння між планетами обов'язково б включалася кулоновская складова[3].

Had she successfully done so, the risks to the US would have included harm to this country's political processes, internal government dealings, and US foreign policy interests,” the prosecutors wrote.
Якби вона успішно зробила це, ризики для США включали б шкоду для політичних процесів цієї країни, внутрішніх урядових відносин і американських зовнішньополітичних інтересів",- заявили прокурори.

According to Greek sources they were a tough type of peltasts.[1] Takabara nevertheless were more garrison warriors than front line fighters as proved against the well-armed Hoplites of Greece where they were easily defeated in hand to hand conflict.[citation needed] They tended to fight with their own native weapons which would have included a crescent-shaped light wickerwork shield and a type of light-axe called the Sagaris as well as light linen cloth and leather.
За даними грецьких джерел, вони були стійким типом пельтастів.[1] Проте такабара були більше гарнізонними воїнами, ніж бійцями фронту, де добре озброєні гопліти Греції легко їх перемагали у ближньому бою. Вони, як правило, воювали з власною зброєю, яка включала легкий плетений щит у формі півмісяця та легку сокиру сагаріс, а також легку лляну тканину та шкіру.

Had she successfully done so, the risks to the United States would have included harm to this country's political processes, internal government dealings, and U.S. foreign policy interests,” the prosecutors said.
Якби вона успішно зробила це, ризики для США включали б шкоду для політичних процесів цієї країни, внутрішніх урядових відносин і американських зовнішньополітичних інтересів»,- заявили прокурори.

This was different from a word processor(which was not invented yet) in that the functionality would have included visual comparisons of different versions of the document, a concept Nelson would later call"intercomparison".[3].
Це відрізнялось від текстового процесора(ще не винайденого на той час) тим, що функціонал містив би візуальні порівняння різних версій документу, концепцію, згодом названою Нельсоном як"міжпорівняння"[3].

Vinograd later tweeted that,“Any responsible NSC process would have included an intel assessment of what Iran is currently up to AND how they would respond to US strikes” and that the military and intelligence community“painstakingly” assess potential civilian casualties.
Пізніше Виноград написала в Твіттері, що«будь-який відповідальний процес планування військової операції, включав би оцінку того, що Іран робить в даний час, і потенційну реакцію на удари США», і що військові і розвідка завжди«ретельно» оцінюють потенційні жертви серед цивільного населення.

Immediately after World War I, Piłsudski was seeking to achieve such an East European union, or even a federal state, that would have included Poland, Lithuania, Belarus, and Ukraine- thereby partially re-creating the medieval Polish-Lithuanian Commonwealth.
Одразу після Першої світової війни Пілсудський намагався побудувати подібний східноевропейський союз, чи то навіть федеральну державу, до якої входили б Польща, Литва, Білорусь та Україна,- в такий спосіб частково відновлюючи середньовічну Річ Посполиту.

Vizio claims that in lieu of paying Vizio the fee, the Chinese company offered to set up a joint distribution deal, which would have included paying Vizio $40 million up front, $10 million after the new deal closed with the remaining $50 million turned into a capital contribution for the joint venture.
У компанії заявляють, що замість того, щоб заплатити Vizio, китайська компанія LeEco запропонувала укласти спільну дистриб'юторську угоду, яка включала б оплату Vizio 40 млн доларів вперед, 10 млн доларів після закриття нової угоди, а решта 50 млн доларів перетворилися в капітал для спільного підприємства.

Would have been previously included in income.
Адже ці суми вже були раніше включені в доходи.

Amount reimbursed would have been previously included in income.
Адже ці суми вже були раніше включені в доходи.

We believe this issue would have to be included on the agenda of the proposed Global Summit.
Вважаємо, що ця проблема мусить бути включена до порядку денного запропонованого Всесвітнього самміту.

It is obvious that a corporation would hardly have included additional functions in a public assembly, not a special one, without a sufficient reason.
Очевидно, що корпорація навряд чи без вагомої причини включив би додаткові функції в не спеціально, а публічну збірку.

This would have to include a month and day.
Після цього має бути вказаний місяць і день.

You can also let us know what online games you would like to have included on that list for future updates as well.
Ви також можете повідомити нам, які онлайн-ігри ви хотіли б включити до цього списку для майбутніх оновлень.

Had the Special relationship not been negotiated, then Jersey would have been included within the Communities in the same way as Gibraltar.
Якщо б Особливі відносини не були узгоджені, то Джерсі було б включено до Спільноти таким же чином, як і Гібралтар.

If he was, he would have been included on Ptolemy‘s list.
Якби він був, він був би включений до списку Птолемея.

Wilson believes that the track"Buying New Soul", which was later only released on the b-side compilation Recordings and the 2008 reissue of the album, probably would have been included on the original release of the album had it been written and completed a few months earlier.
Вілсон вірив, що композиція Buying New Soul, яка згодом увійшла до збірника Recordings і до перевидання альбому 2008 року, ймовірно була б включена до оригінального альбому, якби була написана кількома місяцями раніше.

To have included it would be a violation of the Constitution.
Якби я його підписав, це було б порушенням Конституції.