Що таке WOULD HAVE INCREASED Українською - Українська переклад

• б збільшити
• збільшився
• збільшила б
• підвищився б

Приклади вживання Would have increased Англійська мовою та їх переклад на Українською

You would have increased exposure to gold.
Підвищували б її нарівні із золотом.

The same procedure on a 4G network would have increased the chance for mistakes.
Ця ж процедура в мережі 4G збільшила б шанс на помилки.

So that would have increased the aggregate demand for housing.
Тож, це збільшило б сукупний попит на житло.

If women were given the same number of treatment as men the clinic cost would have increased with 61%.
Якщо б жінкам надали таку саму кількість курсів лікування, що й чоловікам, клінічні витрати зросли б на 61%.

During inflation, the universe would have increased in size by an enormous factor.
Протягом інфляційної фази Всесвіт зростає до дуже великих розмірів.

This would have increased Miranda's orbital eccentricity, contributing to the internal heating and geological activity of that moon, while Umbriel's orbit would have been less affected.
Це збільшило ексцентриситет орбіти Міранди, і сприяло внутрішньому нагріванню та геологічній активності цього супутника, у той час як на орбіту Умбрієля це практично не вплинуло.

We have considered the factors that would have increased the numbers of favoured kinds of replicator.
Ми вже називали фактори, що могли збільшити кількість привілейованих видів реплікатора.

The universe would have started off with a period of exponential or"inflationary" expansion in which it would have increased its size by a very large factor.
Всесвіт почався б з періоду експоненційного або«інфляційного» розширення, при цьому він збільшився б до дуже великого розміру.

Or that the murder rate would have increased by 250 percent since 1974 if the….
Або те, що рівень вбивств збільшився б на 250% з 1974 року, якщо Сполучені Штати не.

Much case history is available that strongly suggests that, in the opinion of medical personnel, the percentage for patient survival would have increased dramatically had such intervention been available.
Існує чимала історія випадків, що настійно говорить про те, що, на думку медичного персоналу, відсоток виживання пацієнтів різко збільшився, якби таке втручання було доступне.

The Assembly rejected a proposal which would have increased the penalty for performing an illegal abortion from 10 to 30 years in prison.
Збори відкинули пропозицію збільшити покарання за проведення нелегального аборту від 10 до 30 років тюремного ув'язнення.

With estimated emissions levels of 2.25 Mt of carbon dioxide per year, the Suroît plant would have increased the provincial CO2 emissions by nearly 3%.
З попередніми викидами 2, 25 мільйона тонн вуглекислого газу щорічно електростанція Сюруа збільшила б загальні викиди Квебеку приблизно на 3%.

The DB 603G would have increased the maximum speed to 630 km/h(392 mph), and cruising speed to 595 km/h(370 mph), although the weights increased once again.
DB 603G збільшила б максимальну швидкість до 630 км/ год(392 миль на годину), і крейсерську швидкість до 595 км/ год(370 миль на годину), хоча вага знову збільшився.

In other words, it would be assumed that the country's ability to service debt would have increased by 5 percent, which means roughly the same thing.
Іншими словами, можна припустити, що можливості країни з обслуговування боргу збільшилися на 5%- по суті, це одне і те ж.

But meanwhile, did you ever wonder how much their turnover would have increased if they had added to their sales their own well thought out website that could attract potential customers and bring them to the stage of purchasing a product or service?
Але між тим чи замислювалися ви, наскільки підвищився б їх оборот, якби вони підключили до продажу ще й власний добре продуманий сайт, здатний залучати потенційних клієнтів і доводити їх до етапу придбання товару або послуги?

In fact, the authors calculated, if managers at the restaurant chain in the study had managed to achieve that ideal scheduling mix, their total sales would have increased by 2.7 percent without incurring any additional hiring or staffing costs.
Фактично, як розрахували дослідники, коли менеджерам вдавалося сформувати ідеально збалансовану команду, обсяги продажу ресторану зростали на 2,7% без жодних додаткових витрат на персонал.

Many of the army want to go to the parks, which would have increased the level of digitization and networking, which is a departure from the mostly analog and disparate opportunities of the past.
Багато армії хочуть перейти до парків, які мали підвищений рівень оцифрування і мережевої взаємодії, що є відходом від здебільшого аналогових і роз'єднаних можливостей минулого.

In theory, a couple owning a starter home and considering children would find they could afford to move to a bigger- and most likely more expensive property- because their household income would have increased through salary growth and career progression.
В теорії, пару мати стартовий будинок і враховуючи, дітей буде знайти вони могли дозволити собі переїхати в більш просторий і швидше за все більш дорогої нерухомості- тому що їх дохід збільшився за рахунок зростання заробітної плати і кар'єрного зростання.

According to experts, the growth of the proposals would have increased much more if the delivery of houses for rent does not imply complete interior decoration, furniture and household appliances.
За словами експерта, зростання пропозицій збільшився б набагато більше, якби здача будинку в оренду не мала на увазі наявність повної внутрішньої обробки, меблювання та побутової техніки.

A World Bank report confirmed that if economic integration were to be achieved in the Maghreb, including liberalisation of services and reform of investment rules the Real GDP per capita between 2005 and 2015 would have increased by 34% for Algeria, 27% in Morocco and 24% in Tunisia.
За оцінками Світового банку більш глибока інтеграція, у тому числі лібералізація сфери послуг і реформа правил інвестування, могла б збільшити реальний ВВП на душу населення в 2005-2015 роках на 34% в Алжирі, 27% в Марокко і 24% в Тунісі.

By occupying Poland, Vienna would have acquired most of the Russo-German border, which would have increased the confrontation area of Russia and Austria-Hungary and reduced that of Russia and Germany.
Після зайняття Польщі Відень отримав би більшу частину російсько-німецького кордону, внаслідок цього зона протиборства Росії з Австро-Угорщиною зросте, а з Німеччиною- зменшиться.

The author of the article mentioned a report by the World Bank on economic integration in the Maghreb estimating that deeper integration, including the liberalizing of services and reform of investment rules would have increased the per capita real GDP between 2005 and 2015 by 34% for Algeria, 27% for Morocco and 24% for Tunisia.
Доповідь світового банку щодо економічної інтеграції Магрибу оцінює, що глибше інтеграція, включно з лібералізацією послуг і реформою інвестиційних правил, змошла б збільшити реальний обсгя ВВП між 2005 і 2015 на 34% для Алжиру, 27% для марокоо і 24% для Тунісу.

But meanwhile, have you ever wondered how much their turnover would have increased if they had also connected their well-designed website to sales, able to attract potential customers and bring them to the stage of acquiring a product or service?
Але між тим чи замислювалися ви, наскільки підвищився б їх оборот, якби вони підключили до продажу ще й власний добре продуманий сайт, здатний залучати потенційних клієнтів і доводити їх до етапу придбання товару або послуги?

A report by the World Bank on economic integration in the Maghrebestimated that deeper integration, including the liberalising of services and reform of investment rules would have increased the per capita real GDP between 2005 and 2015 by 34% for Algeria, 27% for Morocco and 24% for Tunisia.
Доповідь світового банку щодо економічної інтеграції Магрибу оцінює, що глибше інтеграція, включно з лібералізацією послуг і реформою інвестиційних правил, змошла б збільшити реальний обсгя ВВП між 2005 і 2015 на 34% для Алжиру, 27% для марокоо і 24% для Тунісу.

Of course, he might have been right, in which case, the Mass intention would have increased their intercessory power for us and accidental glory in Heaven.
Звісно, він міг мати рацію, і в цьому випадку Меса у їхньому намірі збільшила б їхню заступницьку силу для нас і славу на Небесах.

If it hadn't been for Right Sector, there wouldn't have been any negotiations, radical moods would have increased, and they would have exploded in regions as partisan warfare.
Якби не дії Правого сектору, то ніяких переговорів би не було, радикальні настрої б збільшувались і вибухнули в регіонах у вигляді партизанської війни.

Deeper integration, including the liberalizing of services and reform of investment rules would have increased the per capita real GDP between 2005 and 2015 by 34% for Algeria, 27% for Morocco and 24% for Tunisia.
За оцінками Світового банку більш глибока інтеграція, у тому числі лібералізація сфери послуг і реформа правил інвестування, могла б збільшити реальний ВВП на душу населення в 2005-2015 роках на 34% в Алжирі, 27% в Марокко і 24% в Тунісі.

Plate collisions would have pushed up mountains, while cooling of the new ocean floor would have increased its density, causing it to sink and thus deepen the new ocean basins to receive the retreating flood waters.
Взаємодія плит на кордонах плит під час катаклізму породила гори, а охолодження нового океанського дна збільшило його щільність, що призвело до його занурення і, таким чином, поглиблення нових океанських басейнів для прийому відступаючих вод потопу.

According to World Bank estimates a deeper integration, including the liberalization of services and the reform of investment rules would have increased the per capita real GDP between 2005 and 2015 by an additional 34% for Algeria, 27% for Morocco and 24% for Tunisia.
За оцінками Світового банку більш глибока інтеграція, у тому числі лібералізація сфери послуг і реформа правил інвестування, могла б збільшити реальний ВВП на душу населення в 2005-2015 роках на 34% в Алжирі, 27% в Марокко і 24% в Тунісі.