Що таке WOULD LAND Українською - Українська переклад

• б землю
• приземлиться
• посадить

Приклади вживання Would land Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who would have thought I would land in a sweatshop!
Хто б міг подумати, що я буду грати в печері!

If we had to make a bet, here's where we would land.
Якщо б нам довелося зробити ставку, ось де ми приземлилися.

Humans would land on Mars at the midpoint of the 21st century.
Висадка людини на Марс може відбутися в самому початку XXI ст.

There is nothing in my story that would land me here.
У моїй історії немає нічого такого, що могло б привести мене сюди.

The Allies would land in Normandy and seize the port of Cherbourg.
Союзники будуть землею в Нормандії і захоплення порту Шербур.

It's just hard to imagine that aliens would land anywhere else.
А просто уявити собі складно, що інопланетяни прилетять кудись в інше місце.

The British Second Army would land on the left, while the American First Army, under Lt. Gen. Omar N.
Друга британська армія землі на лівому, а Перша американська армія під командуванням генерал-лейтенанта М.

Who would have thought being hit by lightning would land you in hospital?
Хто б міг подумати, що коли тебе впалить грім, то опинишся у лікарні?

Then the plane would land at Valencia airport, where only the passengers who purchased a PRG-VLC ticket would get out of the plane.
Тоді літак приземлиться в аеропорту Валенсії, куди з літака зможуть вийти лише пасажири, які придбали квиток PRG-VLC.

As the comet approached the Sun, the spacecraft would land and hop multiple times.
Коли комета досягне Сонця, космічний апарат приземлиться і буде переміщатись стрибками багато разів.

In a"miracle strike" every U.S. weapon would land perfectly on top of every North Korean target, including the American nukes needed to reach deep into the living rock of the mountains that protect the most important sites.
В ході"чудового удару" кожен американський снаряд ідеально влучить у кожну північнокорейську ціль, в тому числі американські ядерні бомби, необхідні для того, щоб зруйнувати природну породу гір, що захищають найважливіші об'єкти.

Thus, if a cannon were fired northward from a point on the Equator, the projectile would land to the east of its due north path.
Таким чином, при пострілі гармати на північ з будь-якої точки на екваторі, снаряд падає на схід від свого спочатку заданого напрямку.

Mars Pathfinder launched on December 4, 1996, and would land on the planet Mars on July 4, 1997, bringing along with it the first NASA Mars rover.
Mars Pathfinder був запущений 4 грудня 1996 р. і здійснив посадку на Марс 4 липня 1997 р., разом з першим ровером NASA.

PLAB was chosen to host Air Force One for the 12 June, 2018 North Korea- United States summit between President Donald Trump and Chairman Kim Jong-un.[12][13][14] Although early media reports speculated that Kim's Ilyushin Il-62 would land at PLAB, his plane landed at Singapore Changi Airport instead.[15].
Повітряна база Пайя Лебар була обрана для прийомуБорта Номер Один для Саміту ПівнічнаКорея-США 2018 між президентом Дональдом Трампом та Кім Чен Ином 12 червня 2018 року.[1][2][3] Хоча в ранніх повідомленнях ЗМІ припускали, що Іл-62 Кіма приземлиться в Пайя Лебар, його літак приземлився в аеропорту Чангі в Сінгапурі.[4].

Those red Easter eggs on which her tear would land, in turn, became elaborately decorated Easter eggs.
Ті червоні Пасхальні яйця, на які були пролиті її сльози, перетворювалися на прикрашені Пасхальні яйця.

I remember this logic, we were afraid that Russia military aircraft IL-76 would land there, so that they needed the runway.
Я пам'ятаю ту логіку нашу, тому що ми боялися, що туди приземляться військові літаки Росії Іл-76, їм там необхідна була злітно-посадкова смуга.

After users logged in, they would land on a homepage with different primary-­colored windows for voting on candidates and party decisions, as well as for proposing and debating laws, participating in fund-raising, and more.
Після того, як користувачі залогінилися, вони потраплять на свою домашню сторінку з різними кольоровими вікнами для голосування за кандидатів і партійні рішення, а також для пропонування та обговорення законів, участі в зборі коштів тощо.

When considering traveling to Morocco by flight, it is always best to book a flight that would land in the particular city you aim at visiting.
При розгляді питання про подорож в Марокко рейсом, завжди краще забронювати політ, який би землю в конкретному місті ви націлені на відвідування.

Boatloads of Indian officials and anthropologists would land on Jarawa beaches, leave gifts of bananas, red cloth and other goodies from civilization, and retreat.
Дуже багато індійських чиновників і антропологів б земля на території резервації зазначеного племені пляжі, залишити подарунки бананів, червоної тканини та інші смакота від цивілізації, і відступити.

Another version, but not necessarily contradictory, states that the farmers of the area would launch a couple of pigeons and where these birds would land would mark the beginning of the Freguesia with the construction of the chapel Mrs. Saint Anne.
Ще одна версія, але не обов'язково суперечать один одному, кажуть, що аграрії області буде запустити пару голубів і, де ці птахи землі ознаменує початок Фрегезия з будівництвом каплиці Місіс Сент-Енн.

Our information is that, at these meetings, she let people know that they would land on blacklists, if President Victor Yanukovych did not hand the governance of the country over to the opposition.
Наскільки нам відомо, на цих зустрічах вона дала цим людям зрозуміти, що вони потраплять у чорні списки, якщо президент Віктор Янукович не віддасть опозиції управління країною.

A North Korean scud-type missile, with a range of 800-900 kilometers, would land in its target site within 10 minutes if fired at a standard angle of 45 degrees.
Північнокорейська ракетка типу"Скад" з дальністю 800-900 кілометрів приземляється на цільовому об'єкті протягом 10 хвилин, якщо випускати її під стандартним кутом в 45 градусів.

In 1997, Wired magazine published an article that predicted astronauts would land on Mars by 2020:“The four astronauts touch down and beam their images back to the 11 billion people sharing in the moment.
В журналі Wired в 1997 році передбачали, що в 2020 році люди висадяться на Марс:«Чотири астронавта приземляються і передають свої знімки, ділячись відразу з 11 мільярдами людей».

Remember, you need to make a great first impression, so think about the main reason why a visitor would land on your website, what information he's looking for and use it to divide your content intelligently.
Пам'ятайте, що вам потрібно створити гарне перше враження, тому подумайте про причину, чому відвідувач зайшов на ваш сайт, яку інформацію він шукає, щоб розумно розмістити контент.

For those that do not suffer from an illness, disease, or problem that would land within the demands for a legal prescription of anabolic steroids, the only sensible choice is that of the black market.
Для тих, хто не страждає від хвороби, захворювання або захворювання, яке б землю в межах вимоги до юридичних рецепта анаболічних стероїдів єдиним життєздатним варіантом є на чорному ринку.

Indeed, Israeli intelligence had so penetrated Suleimani's Quds Force and its proxies that Suleimani would land a plane with precision munitions in Syria at 5pm and the Israeli air force would blow it up by 5.30pm.
Дійсно, ізраїльська розвідка настільки проникла в сили Сулеймані в Кудсі і коло його довірених осіб, що Сулеймані посадить літак з високоточними боєприпасами в Сирії о 17:00 годині, а ізраїльські ВПС підірвуть його до 17:30.

Indeed, Israeli intelligence had so penetrated Soleimani's Quds Force and its proxies that Soleimani would land a plane with precision munitions in Syria at 5 p.m., and the Israeli air force would blow it up by 5:30 p.m.
Дійсно, ізраїльська розвідка настільки проникла в сили Сулеймані в Кудсі і коло його довірених осіб, що Сулеймані посадить літак з високоточними боєприпасами в Сирії о 17:00 годині, а ізраїльські ВПС підірвуть його до 17:30.