Що таке ПОТРАПЛЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• get
• fall into
• enter
• hit
• go
• enters
• will come

Приклади вживання Потраплять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одного дня вони потраплять сюди.
One day they will get here.

Чи вони потраплять до пекла, бо згрішили?
Do i believe they went to hell because they couldnt?

Які податки вже не потраплять під пільги?
What charges are not covered under TAP?

Усі інші люди потраплять до другого воскресіння.
All other people go to the second resurrection.

Скоріш за все, вони не потраплять всередину.
And they will stop at nothing to get inside.

У фінал потраплять чотири колективи(команди 5 на 5) з кожної дисципліни.
Four squads(5 to 5 teams) in each discipline will enter the final.

Проте деякі товари потраплять під квоти.
However, some of the goods will be subject to quotas.

Щоб ті шукали притулку в першій безпечній країні, до якої вони потраплять.
Refugees should seek asylum in the first safe country they reach.

Дві найгірші команди потраплять у нижню сітку.
The two worst teams will enter the Lower Bracket.

І вони потраплять у власне право- таємницю співпраці з іноземцями.
And they fall into their own right- the secrecy of cooperation with aliens.

Вже незабаром вони потраплять до своїх нових власників.
They will soon be going to their new homes.

Яка ймовірність того, що вони потраплять в пункт B?
What is the probability that it will fall in C?

Студенти не знають, куди потраплять після виходу зі стін Академії.
Students do not know where they will go after leaving the Academy.

Я вірю, що, якщо вони діти, вони потраплять на небеса.
I believe that when our children die, they go to Heaven.

Якщо бактерії потраплять в черевну порожнину, вони провокують перитоніт.
If the bacteria get into the abdominal cavity, they cause peritonitis.

З 10 учасників до фіналу потраплять лише двоє!
Out of all 10 participants, only two will get to the final!

Путін заявив, що в разі ядерної війни росіяни потраплять у рай.
Putin believes that in the event of a nuclear war, Russians will go to heaven.

По 8 команд з кожної з дисциплін потраплять до вирішального етапу.
Eight teams of every discipline will enter a crucial stage.

Путін вважає, що у разі ядерної війни росіяни потраплять до раю.
Putin believes that in the event of a nuclear war, Russians will go to heaven.

Tesla і Nissan, ймовірно, потраплять до 200 000 торгових позначок цього року.
Tesla and Nissan are likely to hit the 200,000 sales mark this year.

Якщо абсцес викриють, то бактерії потраплять в кровотік.
If the abscess opens, the bacteria will enter the bloodstream.

Папа Франциск сказав, що атеїсти, які роблять добрі справи, теж потраплять до раю.
Pope Francis said atheists who do good will go to heaven too.

Очікується, що 83,7% цих відходів потраплять на звалища.
An astonishing 83.7% of that waste is expected to end up in landfills.

Як тільки наніти потраплять у її кровотік вони почнуть змінювати її клітини.
As soon as the nanites enter her bloodstream, they will start to alter her cells.

Не переживайте про те, що ваші особисті дані потраплять в руки шахраїв.
No need to worry about your personal data falling into the wrong hands.

Тоді ймовірність того, що в торт потраплять хімічні речовини, є нульовою.
Then the probability that chemical substances will enter the cake is zero.

Навіть значні обсяги рідини не будуть страшні, якщо потраплять на підлогу.
Even large volumes of liquid are not afraid, if you get on the floor.

Бактерії з рук дуже швидко потраплять у ваш організм, і розлад забезпечено.
Bacteria from the hands very quickly get into your body, and frustration provided.

Чи насправді ті, хто дотримується неділі не потраплять на небеса?
Are you saying that those who don't keep Saturday are going to hell?

У Біблії конкретно не говориться, чи потраплять психічно хворі люди на небеса.
The Bible does not specifically say whether or not mentally ill people go to heaven.