Що таке X-RAY FLUORESCENCE Українською - Українська переклад

• рентгенофлуоресцентний
• рентгенівська флуоресценція

Приклади вживання X-ray fluorescence Англійська мовою та їх переклад на Українською

X-ray fluorescence instruments.
Інструменти рентгенівської флуоресценції.

The three rare books from the 16th and 17th century were undergoing X-ray fluorescence analysis.
Три рідкісні книги XVI і XVII століть піддавалися рентгенофлуоресцентному аналізу.

Analyse X-ray Fluorescence data.
Аналіз даних рентгенівської флуоресценції.

In order to find out what is under the top layers of the dye, the researchers conducted X-ray fluorescence analysis.
Для того щоб дізнатися, що знаходиться під верхніми шарами фарби, вчені провели рентгенфлуоресцентный аналіз.

X-Ray Fluorescence analyzer"ElvaX-med".
Рентгенофлуоресцентний аналізатор"ElvaX-med".

KEY WORDS: differential pulsed polarography, X-ray fluorescence, bioassay, microelement analysis.
Ключові слова: диференціально-імпульсна полярографія, рентгенівська флуоресценція, біопроба, мікроелементний аналіз.

X-Ray Fluorescence analysis of blood plasma.
Рентгенофлуоресцентний аналіз плазми крові.

To determine the tack's composition, it was analyzed using an x-ray technique known as X-ray fluorescence or XRF.
Щоб визначити його склад, було застосовано технологію, відому як рентгенофлуоресцентний аналіз або РФА.

Display Spectrum of x-ray fluorescence, marker, scaling, attributes of peaks, parameters of the analysis.
Відображення Спектр рентгенівської флуоресценції, маркер, масштабування, атрибути піків, параметри аналізу.

In order to find out what is under the top layers of the dye, the researchers conducted X-ray fluorescence analysis.
Для того щоб дізнатися, що розташовано під горішніми шарами фарби, вчені провели рентгено-флуоресцентний аналіз.

The main advantages of X-ray fluorescence analysis are simplicity of sample preparation, high accuracy and speed of measurements.
Основні переваги рентгенофлуоресцентного аналізу- це простота пробопідготовки, висока точність і швидкість вимірювань.

The practical use results of sensitivity increase technique in quantitative X-ray fluorescence analysis are presented.
Представлено результати практичного використання методики підвищення чутливості у кількісному рентгенофлуоресцентному аналізі.

For modern archaeology, X-ray fluorescence analyzers have become indispensable helpers in daily research activities.
Для сучасної археологічної науки рентгенофлуоресцентні аналізатори стали незамінними помічниками у щоденній дослідницькій діяльності.

Introduction The hypotheses on the formation, structure and composition of the lunar surface Methods for measuring the chemical composition of substances Measurements from orbits around the Moon Measurements using apparatus“Surveyor” X-ray fluorescence method:“Lunokhod-1” X-ray fluorescence method:“Lunokhod-2” The research brought to the Earth samples of lunar soil Conclusion.
Вступ Гіпотези про утворення, будову та склад місячної поверхні Методи вимірювання хімічного складу речовини Вимірювання з орбіти штучних супутників Місяця Вимірювання за допомогою апаратів«Сервейер» Рентгенівський флуоресцентний метод:«»Лунохід-1» Рентгенівський флуоресцентний метод:«Лунохід-2» Дослідження доставлених на Землю зразків місячного ґрунту Висновки.

X-ray, fluorescence, and microchemistry on the fibrils preclude the possibility of paint being used for creating the image.
Рентген, флуоресценція та мікрохімія, застосована до фібрил, виключають можливість використання фарби як методу створення зображення.

Plant laboratory is equipped with high efficient emission and X-ray fluorescence spectrometers to identify aluminium and its alloys.
Лабораторія заводу обладнана емісійним та рентгено-флуорисцентним спектрометрами, які мають широкі можливості для визначення алюмінію та його сплавів.

A Philips PW1606 X-ray fluorescence spectrometer with automated sample feed in a cement plant quality control laboratory.
A Philips PW1606 Рентгенівський флюоресцентний спектрометр з автоматичною подачею зразків у лабораторії контролю якості цементу.

Tungsten Gold plated bar would test right chemically, weigh exactly the right amount, and also pass an x-ray fluorescence scan, the 1/16" layer of pure gold being enough to stop the x-rays from reaching any tungsten.
Було б перевірити право хімічно важити рівно стільки, а також пройти рентгенівське сканування флуоресценції, 1/16"шар чистого золота не достатньо, щоб зупинити рентгенівські промені від досягнення будь вольфраму.

X-ray, fluorescence and microchemistry on the fi- brils preclude the possibility of paint being used as a meth- od for creating the image.
Рентген, флуоресценція та мікрохімія, застосована до фібрил, виключають можливість використання фарби як методу створення зображення.

The new process uses an analytical technique called portable X-ray fluorescence(pXRF), which involves a handheld instrument about the size, shape, and weight of a cordless drill.
Новий процес використовує аналітичну техніку, що називається портативна рентгенівська флуоресценція(pXRF), яка включає ручний інструмент про розмір, форму та вагу акумуляторної дрилі.

Elvatech supplies X-ray fluorescence analyzers that can quickly and accurately analyze oil products for sulfur in oil over a wide range concentrations(from 2 ppm to 5%).
Елватех» пропонує рентгенофлуоресцентні аналізатори, які мають можливість швидкого і точного аналізу нафтопродуктів на вміст сірки в широкому діапазоні концентрацій(від 2 ч/млн до 5%).

The quantitative composition of microelements in the body was determined by X-­ray fluorescence method(«Elva-X med» analyzer), and serum IgE- by Roche Diagnostics test system(Switzerland).
Кількісний склад мікроелементів в організмі визначали за методом рентгенофлюоресценції(аналізатор«Elva-X med»), а IgE в сироватці крові- за допомогою тест-системи Roche Diagnostics(Швейцарія).

Our purchased high-precision X-ray fluorescence spectrometer EDX6000B is capable of producing spectral analysis of ore of various types, revealing the presence of a useful component of iron(Fe) in the rock.
Придбаний нами дороговартісний, високоточний, рентгенофлуоресцентний спектрометр EDX6000B здатний виробляти спектральний аналіз руди різних видів, виявляючи наявність корисної складової заліза(Fe) в гірничій масі.

Using the technique of non-invasive X-ray fluorescence spectrometry allowed a group of Italian and Egyptian scientists to make very strange discovery.
Використання техніки неінвазивної рентгенівської флуоресцентної спектрометрії дозволило групі італійських і єгипетських вчених зробити вкрай дивне відкриття.

Elvatech offers a full line of X-ray fluorescence spectrometers, as well as mobile and handheld portable XRF analyzers, which are ASTM C114, ISO 29581 certified.
Елватех» пропонує лінійку лабораторних рентгенофлуоресцентних спектрометрів, а також мобільних і ручних портативних аналізаторів, що дають змогу визначати хімічний склад продуктів цементної промисловості у повній відповідності до вимог стандартів ASTM C114, ISO 29581.

In 2003, an examination of the painting by x-ray fluorescence spectroscopy performed by conservators at the Museum of Modern Art confirmed the presence of the following pigments: lead white, bone black, vermilion, cadmium yellow, cobalt blue, emerald green, and native earth pigments(such as brown ochre) that contain iron.[83][84].
У 2003 р. експертиза картини за допомогою рентгенівської флуоресцентної спектроскопії, проведена в Музеї сучасного мистецтва, підтвердила наявність таких пігментів: свинцево-білий, кістково-чорний, верміліон, кадмієво-жовтий, кобальтово-синій, смарагдово-зелений та земляні пігменти(наприклад, коричнева охра), що містять залізо.[1][2].

Among them are: infrared and ultraviolet spectroscopy, atomic absorption, luminescence and fluorescence analysis, reflection and Raman spectroscopy, spectrophotometry, X-ray spectroscopy, and a number of other methods.
Серед них виділяють: інфрачервону і ультрафіолетову спектроскопію, атомно-абсорбційний, люмінесцентний і флуоресцентний аналіз, спектроскопію відображення і комбінаційного розсіювання, спектрофотометрію, рентгенівську спектроскопію, а також ряд інших методов.

All the GE stones also showed a strong yellow fluorescence under X-rays..
Всі камені створені GE показали сильну жовту флуоресценцію в рентгенівських променях.