Що таке YAWNING Українською - Українська переклад

• позіхання
• позіхаючи
• зяюча
• позіхають

Приклади вживання Yawning Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Yawning Void.
Зяюча порожнеча.

Maybe without the yawning.
Можемо і без Javelin.

Yawning angrily on the bed.
Позіхав сердито на ліжку.

Chaos The Yawning Void.
Хаосу« Зяюча порожнеча.

Yawning with friends and with my wife.
Позіхав з друзями і з дружиною.

We need to stop yawning.
Ми повинні зупинити демпінг.

Yawning in the afternoon, and at night we had.
Позіхали днем, а вночі не мали.

Do you feel good after yawning?
Ви чудово відчуваєте себе після ванни?…?

That is, yawning after the neighbor, we just subconsciously mimic him.
Тобто, позіхаючи услід за сусідом, ми просто підсвідомо передражнюємо його.

It saved me from ennui," he answered, yawning.
Він врятував мене від нудьги", він відповів, позіхаючи.

Scientists have proved that yawning, a person cools the brain and improves its performance.
Вчені довели, що позіхаючи, людина охолоджує мозок і покращує його працездатність.

It is known that chimpanzees love to mimic each other's yawning.
Відомо, що шимпанзе дуже люблять передражнювати позіхання один одного.

Only a few deputies were in their places, yawning in each other’s faces.
Невеличка кількість депутатів сиділи на своїх місцях і позіхали в обличчя один одному.

Suppose we change the subject,' the March Hare interrupted, yawning.
Припустимо, що ми змінимо тему:" Березневий Заєць перервана, позіхаючи.

Some experts think that yawning acts as a kind of mechanism that modulates the feeling of anxiety.
Деякі експерти вважають, що позіхання є своєрідним механізмом, який модулює відчуття тривоги.

If you have ever stepped into a rowdy classroom, you have most likely come across students chatting, yawning, and even raising their voices.
Якщо ви колись заходили до галасливого класу, ви, певно, пам'ятаєте школярів, які розмовляють, позіхають і навіть кричать.

Excessive yawning can be caused by a few different disorders that require medical attention.
Надмірне позіхання може бути викликано декількома різними розладами, які потребують медичної допомоги.

The same would apply if someone is stretched back in his chair and yawning while telling you how interested he is in your ideas.
Те ж саме трапляється, якщо хтось розтягується на спинці стільця і, позіхаючи, каже вам про те, як цікаві йому ваші ідеї.

Yawning is often associated with lack of sleep and boredom, but in fact, it helps a person to wake up.
Позіхання часто асоціюється з недосипом і нудьгою, але насправді це допомагає людині прокинутися.

A classic symptom of fatigue, yawning can sometimes be a sign that your body is ready for sleep.
Позіхання- це класичний симптом втоми, проте також воно може іноді бути ознакою того, що ваш організм готовий до сну.

Yawning, in general, may simply be a way for the body to change the state of awareness it is in:.
Таким чином, позіхання може бути просто способом тіла змінити стан свідомості, в якому воно знаходиться:.

They can dislocate quite easily in some people, even when just opening the mouth particularly wide, yawning, kissing, or biting an apple.
Вони можуть легко вивільнитися у деяких людей, навіть коли вони просто розкривають рот, широко позіхаючи, цілуючи або кусаючи яблуко.

Yawning after an intense sports activity may be a sign of transitioning from high energy to low energy in the brain.
Позіхання після інтенсивної спортивної активності може бути ознакою переходу від високого рівня енергії до низького.

Various methods of ear clearing such as yawning, swallowing, or chewing gum, may be used intentionally to open the tube and equalize pressures.
Різні методи очищення вуха, такі як позіхання, ковтання чи жування гумки може бути використано навмисно, щоб відкрити трубу і вирівняти тиск.

Yawning and perspiring are warning signs of a condition caused by mismatches between signals the brain receives from the eyes and from the organs of balance, in the ear.
Позіхання та пітливість є першими дзвіночками стану, який виникає внаслідок розбіжності між сигналами, які мозок отримує від очей та від органів рівноваги, розташованих у вусі.

For a long time, scientists believed that all yawning was a precursor to sleep, but recent research has suggested that the act bears no relation to dipping energy levels.
Довгий час вчені вважали, що позіхання це всього лише передвісник сну, але недавні дослідження показали, що цей акт не має ніякого відношення до засипання.

The researchers found that yawning declined from 28 weeks and that there was no significant difference in how often boys and girls yawned.
Учені виявили, що частота позіхання зменшилася починаючи з 28 тижня і що різниці в частоті позіхання між дівчатками і хлопчиками немає.

However, early humans may have used yawning to signal their alertness to others, bare their teeth to aggressors, or serve as some other communication tool.
Крім того, стародавні люди, можливо, використовували позіхання, щоб сигналізувати про свою пильність іншим, оголювати зуби агресорам або демонструвати деякі інші засоби комунікації.