Що таке YELLOWING Українською - Українська переклад

• пожовтіння
• жовтіє
• жовтизни
• жовтіють
• жовтіючі

Приклади вживання Yellowing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sign 3: Yellowing Eyes.
Ознака №3: Жовтіють білки очей.

Yellowing larch- Monte- Rose.
Жовтіючі модрини- Монте- Роза.

The process fridge and remove the yellowing?
Чим обробити холодильник і прибрати жовтизну?

White, yellowing when heated powder.
Білий, жовтіє при нагріванні порошок.

It manifests itself in premature yellowing of the leaves.
Він проявляється в передчасному пожелтении листя.

Yellowing of the skin or eyes also may appear.
Також можна очікувати появи жовтушності шкіри і очей.

Analysis of the poem"When the yellowing field is worried" M. Yu.
Аналіз вірші"Коли хвилюється желтеющая нива" М. Ю.

Still yellowing lawns suggest that hardly any rain has fallen since.
Ще пожовтілі газони говорять про те, що з тих пір майже не випав дощ.

Such teeth in the spring begin to release yellowing leaves.
Такі зубчики навесні починають випускати жовтіють листя.

As you can see, the causes of yellowing teeth are completely different.
Як бачимо, причини жовтизни зубів бувають абсолютно різними.

The transparent or white ceramic bowl noticeable yellowing water.
В прозорій посуді або білою кераміці помітна жовтизна води.

To get rid of yellowing and dirt on the nails, you can use lemon.
Щоб позбутися від жовтизни і бруду на нігтях, можна використовувати лимон.

Svezheotbelenny colored wax in air yellowing over time.
Свежеотбеленний віск не забарвлений, на повітрі через деякий час жовтіє.

You can see yellowing and drying, which begins from the outer edge.
Можна побачити жовтіння та висихання, що починається із зовнішнього краю.

Their only drawback is the tendency to early yellowing of the fruit.
Єдиним їх недоліком можна назвати схильність до раннього жовтінню плодів.

You can see yellowing and drying, which begins from the outer edge.
Можна побачити жовтінню і висихання, яке починається із зовнішнього краю.

It contains UV-filter, which protects against wood yellowing under the sunlight.
Містить УФ-фільтр, що запобігає пожовтінню дерева під впливом сонячних променів.

Yellowing or darkening of teeth are a natural part of the aging process.
Забарвлення зубів або жовті зуби є частиною природного процесу старіння.

It's not always easy to prevent teeth yellowing especially if it is genetics-related.
Запобігти пожовтінню зубів не завжди можливо, особливо коли це пов'язано з генетикою.

This is especially true when using dark colors, as they can cause yellowing.
Це особливо актуально при використанні темних відтінків, так як вони можуть стати причиною жовтизни.

Because of skin yellowing procedure involves the rehabilitation period.
Через фарбування шкіри в жовтий колір процедура передбачає реабілітаційний період.

They eat around the roots, so the infected plants began to lag behind in growth, leaf yellowing, plant wilt and eventually die.
Вони об'їдають коріння, тому уражена рослина починає відставати в рості, листя жовтіє, рослина в'яне і врешті-решт загине.

From such an abundance of taxis yellowing of the eyes, it can be caught on the street, to order.
Від такого достатку таксі в очах жовтіє, його можна зловити на вулиці, замовити.

Yellowing leaves, falling under the feet with a colorful carpet, cool but still sweet air, flavored with notes of rain.
Жовтіючі листя, опадає під ноги строкатим килимом, прохолодний, але все ще солодке повітря, приправлений нотками дощу.

In case of insufficient illumination of the plant(slow growth, yellowing or falling of leaves), it should be rearranged to a lighter place.
При недостатньому освітленні рослини(повільне зростання, пожовтіння або опадання листя) слід переставити його в більш світле місце.

It is important to know that the treatment in case of severe contamination needs to be repeated again and again until the yellowing traces disappear.
Важливо знати, що обробку в разі сильного забруднення потрібно повторювати знову і знову до тих пір, поки не пропадуть сліди жовтизни.

The sudden, untimely yellowing of raspberry leaves is an obvious sign that something is wrong with the plant and needs help.
Раптове несвоєчасне пожовтіння листя малини- очевидна ознака того, що з рослиною щось не так, і йому потрібна допомога.

Pure tannin is a colorless to light yellowing amorphous powder, easily soluble in water, lower alcohol, anhydrous, almost insoluble in ether.
Чистий танін є безбарвний, жовтіє на світлі аморфний порошок, легко розчинний у воді,менше-в безводному спирті, майже нерозчинний в ефірі.

At the first signs of yellowing skin or mucous membranes, and also at dark urine should immediately consult a doctor!
При перших же ознаках пожовтіння шкіри або слизових оболонок, а також при потемнінні сечі необхідно негайно звернутися до лікаря!

To some extent or other, yellowing and drying of leaf blades can cause other diseases- for example, sphere library, or American powdery mildew.
В тій чи іншій мірі пожовтіння і висихання листових пластинок можуть викликати і інші захворювання- наприклад, сферотека, або американська борошниста роса.