Що таке YOU'RE TRYING Українською - Українська переклад

• ви намагаєтеся
• намагаєтеся
• ти намагаєшся
• ви хочете
• пытаешься
• ты пытаешься
• ти хочеш
• ви спробуєте
• спробувати
• пытаетесь

Приклади вживання You're trying Англійська мовою та їх переклад на Українською

You're trying to help me?
Ты пытаешься помочь мне?

I don't understand what you're trying to say.
Я не розумію, що ти хочеш сказати.

You're trying to provoke me.
Ты пытаешься меня провоцировать.

I can't believe you're trying to break them up.
Не могу поверить, что ты пытаешься их разлучить.

You're trying to be funny?
Ты пытаешься быть остроумным?

I'm sorry, I don't understand what you're trying to say.
Перепрошую, я не розумію, що ти намагаєшся сказати.

So you're trying to distract her.
Так ты пытаешься ее отвлечь.

Model other people who have done what you're trying to do.
Моделі інших, які вже роблять те, що ви хочете зробити.

You're trying to ruin my good name.".
Ти хочеш заплямувати моє добре ім'я!».

This will also depend on the effects you're trying to achieve.
Він також буде залежати від ефекту, якого Ви хочете досягти.

No, if you're trying to scare me into.
Нет, если ты пытаешься напугать меня этими… Нет.

You start losing the things that you're trying to hold tightly to.
Ви втрачаєте лише те, що дуже намагаєтеся утримати.

You're trying to get me a date with her?
Ти намагаєшся призначити мені побачення з нею?

Lift your right foot up as if you're trying to touch the ceiling.
Тягніться руками вгору, ніби намагаєтеся доторкнутися до небес.

You're trying to get home the long way round.
Ты пытаешься попасть домой окольными путями.

( wheezes) The only thing you're trying to do is get some air.
І єдине, що ти намагаєшся зробити- дістати трохи повітря.

You're trying to bring out the violence in me. Oh.
Ти намагаєшся збудити в мені полум'я насилля.

Reach your hands over your head like you're trying to reach the sky.
Тягніться руками вгору, ніби намагаєтеся доторкнутися до небес.

It's like you're trying to be mysterious.
Будто ты пытаешься быть загадочной.

You don't want them to think that you're trying to get away.
Ви ж не хочете, щоб вони подумали, що ви хочете тікати.

Is it me you're trying to save, or yourself?
Кого вы пытаетесь спасти? Меня или себя?

Do not by pass breakfast daily if you're trying to drop weight.
Ви абсолютно не можете дозволити собі пропустити сніданок, якщо намагаєтеся скинути вагу.

You're trying to tell me what the army should do.
Ти намагаєшся розказати, що має робити військо.

You absolutely cannot afford to skip breakfast if you're trying to lose weight.
Ви абсолютно не можете дозволити собі пропустити сніданок, якщо намагаєтеся скинути вагу.

Because you're trying to rush me out of here?
Потому что вы пытаетесь поскорее отделаться от меня?

If you're trying to make me feel guilty.
Если ты пытаешься сделать так, чтобы я чувствовала себя виноватой.

Now you're trying to be the best in the world.
Тепер ти намагаєшся бути найкращим у світі.

Now you're trying to find some important information about a client.
Ви хочете отримати певну важливу інформацію про клієнта.

What you're trying to say is you don't want me to love you?.
Ти намагаєшся сказати, що не хочеш мого кохання?

If you're trying to make me feel sorry for you, it's not working.
Если ты пытаешься заставить меня пожалеть тебя, это не работает.