Що таке ВИ НАМАГАЄТЕСЯ Англійською - Англійська переклад

• you are trying
• you are attempting
• you want
• do you try
• you're struggling
• you are looking
• you will try
• you're trying
• you're attempting
• you were trying

Приклади вживання Ви намагаєтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

У якій ви намагаєтеся.
One you are attempting.

Адже ви намагаєтеся бути романтиком?
Do you try to be romantic?

Важливим є те, що ви намагаєтеся.
The important thing is you are trying.

Ви намагаєтеся припинити курити?
Are you attempting to stop smoking?

Скільки часу ви намагаєтеся завагітніти?
How long had you been trying to get pregnant?

Що ви намагаєтеся обдурити мене.
I thought you were trying to trick me.

Особливо, якщо ви намагаєтеся скинути вагу.
Especially if you are looking to lose weight.

Ви намагаєтеся переписати історію.
You're attempting to re-write history.

Так ось до чого ви намагаєтеся повернутися.
This is what YOU are trying to bring back.

Чому ви намагаєтеся зрозуміти мистецтво?
Why do you try to understand art?

І«Чи зможете ви зробити те, що ви намагаєтеся зробити?».
And“Can you do what you want to do?”.

Хіба ви намагаєтеся зрозуміти спів птахів?
Do you try to understand the song of a bird?

Давайте припустимо, що ви намагаєтеся скинути вагу і прийти у форму.
Let's say you want to lose weight and get in shape.

У сні ви намагаєтеся зробити втечу з в'язниці?
In a dream, are you trying to escape from prison?

Це великий бонус, якщо Ви намагаєтеся розширити свою мережу.
That's a major bonus if you're attempting to expand your network.

Ви намагаєтеся скинути пару кілограм до літа?
Are you trying to lose a few pounds before summer?

Проблеми починаються потім, коли Ви намагаєтеся робити щось самостійно.
The problems start when you want to do something special.

Ви намагаєтеся скинути пару кілограм до літа?
Are you looking to shed a few pounds before summer?

Здається, виникла проблема з дозволами відносно сторінки, яку ви намагаєтеся відкрити.
Unfortunately there seems to be a problem with the page you were trying to access.

Ви намагаєтеся створити цільові напрямки продажів?
Are you try to build your targeted Sales Leads?

Як часто Ви намагаєтеся приховати кількість часу перебування в мережі?
How often do you try to hide how long you have been on-line?

Ви намагаєтеся освіжити свої знання історії?
Are you trying to brush up on your history knowledge?

Уявіть, що ви намагаєтеся створити машину, яка може грати в хрестики-нулики.
Imagine that you were trying to build a machine that could play tic-tac-toe.

Ви намагаєтеся закричати, але не можете видати ні звуку.
You want to scream, but you can't make any noise.

LDaily: Як Ви намагаєтеся утримувати кваліфіковані кадри в компанії?
LDaily: How do you try to keep qualified personnel in the company?

Ви намагаєтеся вирішити, чи підходить вам контекстна реклама?
Are you struggling to decide if contextual advertising is right for you?.

Якщо ви намагаєтеся бути кимось іншим, ви втрачаєте себе.
When you want to be like someone else, you lose you..

Що ви намагаєтеся донести до своїх студентів у Кембриджі?
What do you try to convey to your students at Cambridge?

Як ви намагаєтеся зберігати пам'ять про Голокост в Україні?
How are you trying to memorialize the Holocaust in Ukraine?

Що ви намагаєтеся продати, має бути зрозумілим для глядачів.
The product you want to sell should be visible to the targeted audiences.