Що таке YOU ARE ENTITLED TO COMPENSATION Українською - Українська переклад

• ви маєте право на компенсацію

Приклади вживання You are entitled to compensation Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are entitled to compensation:.
Ви можете мати право на компенсацію:.

Do you want to know if you are entitled to compensation?
Хотіли б ви дізнатися, коли маєте право на компенсацію?

You are entitled to compensation for your canceled flight if:.
Ви маєте право на компенсацію за скасування рейсу, якщо:.

If the distance is less than 1500km, you are entitled to compensation of EUR 250.
Якщо ця відстань менше 1500 км, пасажир має право на отримання 250 євро.

If you are entitled to compensation, retain us to pursue your claim with the airline.
Якщо ви маєте право на компенсацію, запросіть нас, щоб працювати з вашою претензією до авіакомпанії.

If your flight is delayed for more than 3 hours, you are entitled to compensation.
Якщо Ваш рейс спізнився до пункту призначення більше, ніж на 3 години, то Ви маєте право вимагати компенсацію.

Checklist: You are entitled to compensation if.
Контрольний список: ви маєте право на компенсацію, якщо.

In most circumstances, if you are denied boarding involuntarily, you are entitled to compensation.
У більшості випадків, якщо вам вимушено відмовлено у перевезенні, ви маєте право на компенсацію.

Learn whether you are entitled to compensation for your damages.
Чи маєте ви право на отримання компенсації за вкладами.

If your flight is delayed by more than three hours upon arrival, you are entitled to compensation.
Якщо Ваш рейс спізнився до пункту призначення більше, ніж на 3 години, то Ви маєте право вимагати компенсацію.

Yet for Miami to Manchester, you are entitled to compensation flying Virgin or KLM, but not on Air India.
А в разі рейсу з Майамі в Манчестер Ви маєте право на компенсацію, якщо летите літаком авіакомпанії Virgin або KLM, але не Air India.

Even if the delay of the first flight was less than 2 hours, but overall your arrival to the final destination was delayed by 2 hours or more, then you are entitled to compensation.
Навіть якщо затримка першого рейсу склала менше 3 годин, але прибуття в аеропорт кінцевого призначення затрималося на більш ніж 3 години, то Ви маєте право на компенсацію.

But remember; if your flight is delayed by more than three hours, you are entitled to compensation depending on the circumstances.
Пам'ятайте: якщо ваш рейс затримали мінімум на 3 години, ви вже маєте право на компенсацію.

If you are not sure whether you are entitled to compensation- fill in a claim in our system, or write to us at[email protected] and we will answer all your questions.
Якщо Ви не впевнені в тому, що Вам належить виплата компенсації авіарейсу, складіть претензію в нашій системі або напишіть нам за адресою[email protected]- ми відповімо на всі Ваші запитання.

Even if the delay of the first flight was less than 2 hours, but overall your arrival to the final destination was delayed by 2 hours or more, then you are entitled to compensation.
Навіть якщо затримка першого рейсу була меншою за 2 години, але загалом ваше прибуття до кінцевого пункту призначення було відкладено на 2 години або більше, тоді ви маєте право на компенсацію.

You are entitled to compensation if your flight was disrupted by the airline's fault and corresponds to the criteria listed in the European Parliament and Council Regulation,(EC) No. 261/2004.
Ви маєте право на компенсацію, якщо Ваш авіарейс був скасований або затриманий з вини авіакомпанії і відповідає критеріям, визначеним в Регламенті(ЄС) Європейського парламенту та Ради № 261/2004.

If you are not willing to abandon your booking and you are denied of boarding, you are entitled to compensation of €250-€600 for every passenger in addition to the full price of your ticket.
Якщо ви не бажаєте відмовлятися від своєї броні і вам відмовлено в посадці на борт, то ви маєте право на отримання компенсації від € 250 до € 600 на кожного пасажира плюс відшкодування повної вартості квитка.

If your flight was canceled less than 2 weeks prior to your scheduled departure date, or if the flight was overbooked and you were denied boarding, as an airline passenger you are entitled to compensation of as much as 600 euro.
Якщо ваш рейс було скасовано менш ніж за 2 тижні до запланованої дати вильоту або якщо рейс був заброньований, а вам відмовили в посадці, то в якості пасажира авіакомпанії ви маєте право на компенсацію в розмірі до 600 євро.

If your flight was delayed or cancelled, or you were denied boarding within last 2-6 years(depending on the operating airlne and your route), you are entitled to compensation and can submit an application to Compensair.
Якщо ваш рейс був затриманий або скасований, або вам відмовили в посадці на борт протягом останніх 2-6 років(залежно від авіакомпанії), ви маєте право на компенсацію і можете відправити інформацію про ваш рейс в Compensair.

You're entitled to compensation!
Маєте право на компенсацію!

Want to know if you're entitled to compensation?
Хотіли б ви дізнатися, коли маєте право на компенсацію?

When are you entitled to compensation?
Коли у вас є право на компенсацію?

In what circumstances are you entitled to compensation for a cancelled flight?
У яких випадках Ви не маєте права на компенсацію за рейс?

If you were informed more than 14 days before your departure, you are not entitled to compensation.
Якщо ви були повідомлені більш ніж за 14 днів до свого польоту, ви не маєте права на компенсацію.

You are not entitled to compensation if:.
Ви не маєте право на компенсацію в наступних випадках:.

You are not entitled to compensation if:.
Ви не маєте право на компенсацію, якщо:.