Що таке YOU ARE NOT REQUIRED TO PROVIDE Українською - Українська переклад

• ви не зобов'язані надавати
• вам не потрібно надавати

Приклади вживання You are not required to provide Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are not required to provide the data.
Ви не зобов'язані надавати дані.

Please be advised that you are not required to provide such consent.
Повідомляємо, що ви не зобов'язані надавати такої згоди.

You are not required to provide personal data to Nokia.
Ви не зобов'язані надавати свої персональні дані Nokia.

None of the passengers can demand access to someone else's places on the train, and you are not required to provide your regiment for use by neighbors.
Ніхто з пасажирів не може вимагати доступу до чужих місць в поїзді, і ви не зобов'язані надавати свою полицю для використання сусідам.

You are not required to provide any additional documents at this time.
Ми не вимагаємо від вас надати будь-які документи на даний момент.

For other purposes, we process your personal data only based on your consent, Provision of personal data for such processing is voluntary, so you are not required to provide such data.
З іншою метою ми обробляємо ваші особисті дані тільки за вашої згоди. Особисті дані для такої обробки надаються добровільно, тому ви не зобов'язані їх надавати.

You are not required to provide any personal information when using this site.
Вам не потрібно надавати будь-яку особисту інформацію при використанні цього веб-сайту.

If you are travelling within the Schengen area you don't need to fill in the travel document details during the online check-in procedure, since you are not required to provide such details.
Якщо ви подорожуєте в межах Шенгенської зони, вам не потрібно заповнювати дані проїзних документів під час онлайн-реєстрації, оскільки від вас не вимагається подання таких даних.

You are not required to provide this information to us, but without it we can't respond to your communication.
Ви не зобов'язані надавати нам цю інформацію про себе, але без неї ми не зможемо з Вами зв'язатися і відповісти на Ваш запит.

As you visit this website, you are not required to provide your personal information unless you fill out and submit an online form, use the Live Chat or contact for consulting service.
Коли ви відвідуєте цей веб-сайт, вам не потрібно надавати вашу особисту інформацію, якщо ви не заповните та не надішлете он-лайнову форму, не використовуйте чат-чат чи контакт для консультаційних послуг.

You are not required to provide personal information as a condition of using our site, except as may be necessary to provide you a service at your request.
Від Вас не вимагається персональна інформація як умова використання нашого сайту, крім випадків, коли необхідно забезпечити Вас послугами на Ваш запит.

You are not required to provide us your personal data, but without certain information about you we will not be able to provide you with some of our services.
Ви не зобов'язані надавати нам персональні дані, але без певної інформації про Вас ми не зможемо надати Вам деякі наші послуг.

You are not required to provide your financial information(for example, information about your credit card or bank account), or transfer or otherwise send money to other users.
Ви не повинні надавати Вашій фінансовій інформації(наприклад, інформацію про Вашу кредитну картку або банківський рахунок) або пересилати гроші іншим користувачам.

You are not required to provide this personal information to us, but in some circumstances, we might not be able to provide all of our services to you without your personal information.
Від вас не вимагається надавати нам ці особисті дані, але за деяких обставин ми не зможемо надавати вам усі наші послуги без ваших особистих даних.

You are not required to provide any personal data to us, but if you decide not to do so, it is possible that we will not be able to provide our Service to you..
Ви не зобов'язані надавати нам будь-які свої персональні дані, але якщо Ви вирішили цього не робити, цілком можливо, що ми не зможемо надати Вам наші Послуги.

You are not required to provide all personal information identified in this Privacy Policy to use our Site or to interact with us offline, but certain functionality will not be available if you do not provide personal information.
Ви не зобов'язані надавати всі Персональні Дані, визначені в цьому Повідомленні про Конфіденційність, аби використовувати Сервіси AbbVie, або взаємодіяти з нами в офлайн режимі, але деякі функції можуть бути недоступні, якщо Ви не надаєте певні Персональні Дані.

You are not required to provide all Personal Data identified in this Privacy& Cookies Statement to use our Sites or to interact with us offline, but certain functionalities will not be available if you do not provide Personal Data.
Ви не зобов'язані надавати всі Персональні Дані, визначені в цьому Повідомленні про Конфіденційність, аби використовувати Сервіси AbbVie, або взаємодіяти з нами в офлайн режимі, але деякі функції можуть бути недоступні, якщо Ви не надаєте певні Персональні Дані.

You're not required to provide any personal details to trade on the demo account.
Ви не зобов'язані надавати будь-які особисті дані для торгівлі на демо-рахунку.

You(or your company) are not required to provide support for your contributions.
Ви(або ваша дружина) не бажаєте надати необхідних гарантій.

If we are not required to provide you with access to the information requested, we will consider, if reasonable, whether the use of a mutually agreed intermediary would allow sufficient access to meet your needs and ours.
Коли ми не зобов'язані надавати Вам доступ до Персональних даних, якщо це буде доцільним, ми розглянемо питання про те, чи використання взаємно узгоджених посередників забезпечить достатній доступ для задоволення наших відповідних потреб.

Where we are not required to provide You with access to the Personal Data then we will, if it is reasonable to do so, give consideration to whether the use of mutually agreed intermediaries would allow sufficient access to meet our respective needs.
У випадках, коли ми не зобов'язані надавати вам доступ до Персональних даних, ми розглянемо, якщо це доцільно, чи залучення взаємоприйнятних посередників забезпечить достатній доступ з урахуванням відповідних потреб кожного з нас.

Where we are not required to provide You with access to the Personal Data then we will, if it is reasonable to do so, give consideration to whether the use of mutually agreed intermediaries would allow sufficient access to meet our respective needs.
У випадках, коли ми не зобов'язані надавати Вам доступ до Персональних даних, якщо це буде доцільним, ми розглянемо питання про те, чи використання взаємно узгоджених посередників забезпечить достатній доступ для задоволення наших відповідних потреб.

Registered users are not required to provide an email address.
Зареєстровані користувачі не зобов'язані надавати адресу електронної пошти.

Visitors are not required to provide personal information for the normal use of the website.
Відвідувачам не потрібно надавати особисту інформацію для звичайного використання сайту.

On initial application of the amendment, entities are not required to provide comparative information for preceding periods.
При першому застосуванні даних поправок організації не зобов'язані надавати порівняльну інформацію за попередні періоди.

However, as it turned out later, banks are not required to provide new services to clients of Cryptocurrency Exchanges.
Проте, як з'ясувалося пізніше,, банки не зобов'язані надавати нові послуги клієнтам криптовалюта бірж.

Where reasons have to be given, parents are not required to provide information on their own religion or philosophical convictions.
В тих випадках, коли вимагається надання причин, від батьків не вимагають подавати інформацію про їхні власні релігійні або філософські переконання.