Що таке YOU CAN'T STAY Українською - Українська переклад

• ви не можете залишатися
• ти не можеш залишитися

Приклади вживання You can't stay Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can't stay.
Ты не можешь остаться.

I'm sorry you can't stay.
Шкода, що ти не можеш лишитися.

You can't stay here.
Тобі не можна залишитися.

Are you sure you can't stay for dinner?
А ти впевнена що не можеш залишатися на обід?

You can't stay here.
Ви не можете залишатись тут.

You don't have to go home, but you can't stay here.
Ты не должен идти домой, но ты не можешь остаться здесь.

You can't stay here.
Залишаємось.- Не можемо більше.

I mean, i'm sorry i have work to do, so you can't stay.
Я маю на увазі, мені шкода, що я маю працювати отже ти не можеш залишитися.

Oh, you can't stay here.
Оу, ти не можеш залишитися тут.

Of course, that doesn't mean you can't stay for a week like we usually do.
Звичайно, це не означає, що ви не можете залишатися протягом тижня, як ми зазвичай робимо.

You can't stay here.
Ты не можешь тут оставаться.

Hanna, you can't stay at my house.
Ханна, ты не можешь ночевать у меня.

You can't stay here.
Вы не можете здесь оставаться.

In both cases, you can't stay in Thailand for longer than 60 days per journey.
За нею Ви можете перебувати в Таїланді до 60 днів після кожного в'їзду.

You can't stay on your own!
Ти не можеш залишатись на самоті!"!

You can't stay in one place.
Ви не можете всидіти на одному місці.

You can't stay here, Evelyn.
Тобі не можна залишатися тут, Евелін.

You can't stay on the mountaintop very long.
Не можна бути на вершині довго.

You can't stay in the pool all day.
Тобто можна не лежати на пляжі цілий день.

You can't stay at home and hope to make money.
Не можна сидіти вдома і сподіватися на державу.

You can't stay in the bathroom longer 20 minutes.
Не можна знаходитися у ванній довше 20 хвилин.

You can't stay here and not want to come back.
Неможливо побувати там, і не хотіти повернутися.

You can't stay faithful, so who are you fooling?
Ты не можешь оставаться верной, кого ты пытаешься обмануть?

You can't stay away, but at the table, only the hosts begin to eat first, and they make the first toast.
Не можна засиджуватися в гостях, а за столом до їжі першими приступають тільки господарі, вони ж і вимовляють першими тост.

You can't stay out late partying at nightclubs with a baby, and you can't scale the side of a mountain with a baby on your back(well, maybe you can, but I wouldn't).
Ви не можете залишатися пізно на вечірках у нічних клубах з дитиною, і ви не можете масштабувати сторону гори з дитиною на спині(ну, може, ви можете, але я б не зробив).

But you cannot stay in a cocoon forever.
Не може залишатися в колисці вічно.

But you cannot stay on the beach all the time.
Тобто можна не лежати на пляжі цілий день.

You cannot stay in that state.
Не можна залишитися у цьому стані.

You cannot stay in the middle.
І ти не можеш залишатися посередині.

You could not stay as neutral.
Не можна було лишатися нейтральним.