Що таке YOU CAN CONFIGURE Українською - Українська переклад

• можна налаштувати
• ви можете налаштувати
• ви зможете налаштувати
• можна настроїти
• налаштовується
• ви зможете вказати

Приклади вживання You can configure Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can configure the following timeouts:.
Ви можете змінити такі часи очікування:.

Click“Select”, here you can configure privacy material.
Клікніть по посиланню"Вибрати", тут ви зможете налаштувати приватність матеріалу.

You can configure the reader's receiver sensitivity.
Можливе налаштування чутливості приймача.

Open a dialog where you can configure the toolbars for& kappname;
Відкриває діалогове вікно, у якому ви зможете налаштувати панелі інструментів у& kappname;

You can configure that form template to allow users to send data to the following types of external data sources:.
Можна настроїти шаблон форми для надання користувачам можливості надсилати дані до таких типів зовнішніх джерел даних:.

Opens the Preferences dialog, where you can configure& kdat; for your needs.
Відкриває діалогове вікно Налаштування, за допомогою якого ви зможете налаштувати& kdat; згідно до ваших потреб.

Now you can configure the specific HTML options:.
Тепер ви можете визначити специфічні для HTML параметри:.

Google Analytics Tracking Page is now the latest and asynchronous version(_gaq): you can configure the Google Analytics code in the Site Settings.
Відстеження Google Analytics сторінку в даний час є останньою версією і asynvhroon(_gaq) налаштовується в Настройки веб-сайту(само додавання коду Google Analytics).

Then you can configure the filter rules based on MAC address.
Після цього ви зможете налаштувати правила фільтрування MAC адрес.

For backup Linux server there is provided the storage, equal to the disk space of the server, where you can configure automatic or manual backup with access via FTP or SMB.
Для резервного копіювання Linux сервера надається сховище. рівне обсягу диска сервера, куди можна налаштувати автоматичне або ручне резервування з доступом по протоколах FTP або SMB.

In addition, you can configure and design itself.
Крім того можна налаштувати і сам дизайн.

Often you can configure or disable the display of unnecessary information, leaving only the most important not to be distracted.
Найчастіше можна налаштувати або відключити показ непотрібних відомостей, залишивши тільки найважливіше, щоб не відволікатися.

After that, you can configure your own car.
Після цього Ви можете зконфігурувати свій власний автомобіль.

Here you can configure the full path of the following external applications:.
Тут ви можете вказати повний шлях до таких зовнішніх програм:.

With the help of the control unit, you can configure the automatic switching on of daytime running lights at the start of movement.
За допомогою блоку управління можна налаштувати автоматичне включення денних ходових вогнів при старті руху.

You can configure a complex call forwarding scheme between departments and managers, voice mail, answering machine, IVR(voice menu).
Гнучкі налаштування- ви зможете налаштувати складну схему переадресації між відділами та менеджерами, голосову пошту, автовідповідач, IVR(голосове меню).

Settings: You can configure the program and each of its modules.
Настройки: Тут Ви можете налаштувати параметри програми і кожного її модуля.

Here you can configure settings about useractions. To set up, configure and manage your useractions please use ActionMan.
Тут ви зможете налаштувати параметри дій користувача. Для встановлення, налаштування та керування вашим діями користувача будь ласка використовуйте Керівник.

In some models, you can configure how to switch information on the screen and reset the settings.
У деяких моделях налаштовується спосіб перемикання інформації на екрані і скидання параметрів.

Here you can configure how often the folder is checked for deleted articles; this option only has an effect if the Compact folders automatically is set.
За допомогою цього пункту ви зможете налаштувати частоту перевірок теки на вилучені статті; вказане вами значення впливатиме на роботу програми, лише якщо позначено пункт Автоматично ущільняти теки.

From this module, you can configure the Daemon, create and edit powersaving profiles, and see your system's capabilities.
За допомогою цього модуля ви зможете налаштувати фонову службу, створювати і змінювати профілі керування живленням і переглядати можливості вашої системи.

Then you can configure the filter rules based on IP address.
Після цього ви зможете налаштувати правила фільтрування, які засновані на URL.

Then you can configure the filter rules based on IP address.
Після цього ви зможете налаштувати правила фільтрування, які будуть базуватися на ІР адресах.

Conclusion: you can configure everything yourself in a very fast time, but to achieve a quick payback for a beginner is utopia.
Висновок: можна налаштувати все самостійно за дуже швидкий час, але ось досягти швидкої окупності для новачка- утопія.

In addition, you can configure Power Spy to send reports by e-mail in HTML format or to upload them to an FTP server.
Крім цього, можна налаштувати Power Spy на відправку звітів по електронній пошті в HTML-форматі або на завантаження їх на FTP-сервер.

For example, you can configure a button to use rules to allow form data to be sent to both a Web service and as the body of an e-mail message.
Наприклад, кнопку можна настроїти на використання правил, які дозволяють надсилати дані форми до веб-служби та до тексту повідомлення електронної пошти.

On this tab you can configure which crypto backends are to be used for& openpgp; and& smime; cryptographic operations(such as signing and encrypting).
За допомогою цієї вкладки ви зможете вказати, які криптографічні програми буде використано для дій з& openpgp; і& smime;(підписування і шифрування).

In the convenience tab you can configure some options that make life easier for lazy people, like auto login or disabling passwords.
За допомогою вкладки Зручність ви зможете налаштувати деякі з параметрів, які зроблять легшим життя лінивих людей, зокрема автоматичний вхід до системи або вимикання паролів.

For example, you can configure the opening of the trunk without opening the doors, monitor the status of the battery, engine temperature and air in the cabin.
Наприклад, можна налаштувати відкриття багажника без відкривання дверей, контролювати стан акумуляторної батареї, температури двигуна і повітря в салоні.

For example, you can configure the application so that access to the password database will be possible only if your mobile phone is connected to a computer via Bluetooth.
Наприклад, можна налаштувати додаток таким чином, що доступ до бази паролів буде можливий, тільки якщо ваш мобільний телефон підключений до комп'ютера через Bluetooth.