Що таке YOU HAVE TO AGREE Українською - Українська переклад

• ви повинні погоджуватися
• ви повинні погодитися
• вам доведеться погодитися

Приклади вживання You have to agree Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have to agree with him, don't you?.
Ви згодні з ним, правда?

Doesn't mean you have to agree with them.
Це не означає, що ви повинні погоджуватися з ними.

Which makes Grand Prince Ivan III's rebellion, you have to agree, illegal.
Так що вам доведеться погодитися, що повстання великого князя Івана III було незаконним.

It doesn't mean you have to agree with everybody.
Це не означає, що ви маєте з усім погоджуватися.

You will get a popup of the Google Analytics terms and conditions, which you have to agree to..
Ви отримаєте спливаюче меню з умовами Google Analytics, які ви повинні погодитися.

That does NOT mean you have to agree with them.
Це не означає, що ви повинні погоджуватися з ними.

But you have to agree, that it is a good occasion to say"I love you" to your beloved.
Але ви повинні погодитися, що це хороший привід, щоб сказати:"Я люблю тебе" своїм коханим.

We did not say that you have to agree with everything.
Я не говорив, що з ним потрібно погоджувати всі рішення.

You have to agree on how it will measure up during the day, in which period you will use more electricity, and in which- less.
Ви повинні домовитися про те, як це виглядатиме протягом доби, в який період ви використовуєте більше електроенергії, а в який- менше.

This doesn't mean that you have to agree with everyone.
Це не означає, що ви маєте з усім погоджуватися.

This means that you have to agree with the previous point- you do not need any OnChange handlers(OnChange handlers only give an extra redraw- hence the extra blink).
Значить, Ви повинні погодитися з попереднім пунктом- ніякі обробники OnChange Вам не потрібні(обробники OnChange дають тільки зайву перерисовку- звідси і зайве моргання).

He noted that is in contact with Russian President Vladimir Putin, but that doesn't mean you have to agree with Russian“policy of accomplished facts”.
Він зазначив, що перебуває у контакті з президентом Росії Володимиром Путіним, але це не означає, що потрібно погоджуватися з російською“політикою доконаних фактів”.

This doesn't mean you have to agree with the policies of the President.
Це не означає, що вони повинні погодитися з політикою Путіна.

It is a once in a lifetime opportunity to join the international community, to become a member of NATO, to become a member of the EU, but for this you have to agree with the name agreement.”.
Це унікальна можливість приєднатися до міжнародної спільноти, стати членом НАТО, членом ЄС, але для цього треба погодитись із угодою щодо назви".

Not only do you have to agree to compensate GoodHoster.
Ви не тільки повинні будете погодитися компенсувати GoodHoster.

The first condition is that the transition period regarding language of education should be extended until 2023, and during this time you have to agree with the minority on the changes to be introduced.
Перша умова- перехідний період щодо мови освіти має бути продовжений до 2023 року, і за цей час ви маєте домовитися з меншиною про те, які саме зміни будуть впроваджені.

It does not mean that you have to agree with everything your kid says.
Це не означає, що ви повинні погоджуватись з усім, що каже вам дитина.

To use social login you have to agree with the storage and handling of your data by this website.
Для використання соціального входу ви повинні погодитися з зберіганням та обробкою ваших даних на цьому веб-сайті.

To use social login you have to agree with the data.
Для використання соціального входу ви повинні погодитися з зберіганням та обробкою ваших даних на цьому веб-сайті.

That doesn't mean you have to agree with them or do as they say.
Це не означає, що ви повинні в усьому з ним погоджуватися або робити все, що він просить.

This does not mean you have to agree with everything your child tells you!.
Це не означає, що ви повинні погоджуватись з усім, що каже вам дитина!

This does not mean that you have to agree with everything he says or let him do everything he asks.
Це не означає, що ви повинні в усьому з ним погоджуватися або робити все, що він просить.

Before using these cards you have to agree terms and conditions of this site's policies which is really secure.
Перед використанням цих карт ви повинні узгодити умови політики цього сайту, який є дійсно безпечним.

In order to use Unreal Engine 4, you have to agree some fee of license if you purchase your game.
Щоб використовувати Unreal Engine 4, вам доведеться погодитися на гонорар, якщо ваша гра продається.

So it meant that if you were a scientist who wanted to work on the human genome, you had to agree to abide by these principles.
Це означає, що вчені, які бажали займатись дослідженням геному людини, мали погодитись дотримуватись цих принципів.

Life is full of choices, so you never have to agree.
Життя сповнене вибору, тому вам ніколи не доведеться погоджуватися.

You will have to agree with this kind of use and accept all related risks.
Ви повинні погодитися на застосування цього виду косметологічної процедури і прийняти всі пов'язані з нею ризики.

To use Unreal Engine 4, you will have to agree to a royalty fee if your game sells.
Щоб використовувати Unreal Engine 4, вам доведеться погодитися на гонорар, якщо ваша гра продається.

You do not have to agree with everyone, nor do they have to agree with you.
Ви не повинні погоджуватися з усіма, і вони не обов'язково повинні бути згодні з вами.

You don't have to agree with everyone, and they don't have to agree with you.
Ви не повинні погоджуватися з усіма, і вони не обов'язково повинні бути згодні з вами.