Приклади вживання Ви повинні погодитися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви повинні погодитися на обробку персональних даних.
You must consent to the processing of your personal data.Для реєстрації Ви повинні погодитися з призначеним для користувача угодою.
Для продовження реєстрації ви повинні погодитися з наступними правилами:.
In order to proceed, you must agree with the following rules:.Система видасть вам попередження, з яким ви повинні погодитися.
The system will give Щоб продовжити, Ви повинні погодитися з наступними правилами:.
In order to proceed, you must agree with the following rules:.Ви повинні погодитися з ліцензійною угодою в меню, перш ніж користуватися цією програмою.
You must agree to EULA in menu before Щоб користуватися нашим сайтом, ви повинні погодитися з усіма цими Умовами користування.
Ви повинні погодитися з цими правилами для використання цього сайту. Ви згодні?
You must agree to this policy to continue using this site. Do Для використання соціального входу ви повинні погодитися з зберіганням та обробкою ваших даних на цьому веб-сайті.
Ви повинні погодитися з правилами, Умовами користування Tennis Mania і Політикою конфіденційності!
You must agree with the rules, Tennis Mania Terms of Service and Privacy Policy!Ви повинні погодитися на застосування цього виду косметологічної процедури і прийняти всі пов'язані з нею ризики.
You will have to agree with this kind of use and accept all related risks.Ви повинні погодитися, що телебачення є одним із чудес нашого сучасного технологічного віку.
You would have to agree that television is one of the miracles of our modern technological age.Перш ніж користуватися послугами Easy Visual, Ви повинні погодитися та прийняти всі Умови Договору.
You must agree with and accept all of the Terms of Agreement before starting to use Easy Visual service.Ви повинні погодитися з умовами, викладеними нижче, щоб бути прийнятим в партнерській програмі дій.
You must agree to the terms and conditions below to be accepted into the ACTION Affiliate Program.Тим не менш, ви можете вийти з мережі, але ви повинні погодитися на більш низький рівень охоплення.
However, Але ви повинні погодитися, що це хороший привід, щоб сказати:"Я люблю тебе" своїм коханим.
But you have to agree, that it is a good occasion Для використання соціального входу ви повинні погодитися з зберіганням та обробкою ваших даних на цьому веб-сайті.
Ви повинні погодитися, щоб не використовувати"ACT" або"дія" або"ACTIONCERTIFICATION" або подібна зміна в імені домена.
You must agree to not use“ACT” or“ACTION” or“ACTIONCERTIFICATION” or similar variation in a domain name.Якщо Ви хочете помістити наші матеріали на своєму веб-сайті, Ви повинні погодитися з наступними умовами угоди:.
If Як маркетолог, ви повинні погодитися з твердженням, що ваш контент за важливістю нічим не відрізняється від продукту, який ви пропонуєте.
As a marketer, you must agree with the statement that your content is no different in importance from the product Кожен App Store може мати свої власні умови та положення, до яких ви повинні погодитися перед завантаженням програми Fantasy FINDR.
Each App Store may have its own terms and conditions to which you must agree before downloading TheGayUK Software from it.Ви повинні погодитися з нашими умовами перед переглядом нашого веб-сайту та/ або використання, аналізу, завантаження і установки нашого програмного забезпечення.
You must agree our terms and conditions before browsing our websites and/or using, reviewing, downloading and installing our software.Якщо ви вирішили відмовитися, залишити позаду загальні угоди і правила,тоді ви повинні погодитися, що речі не можуть залишатися такими, як вони є".
If У мене є час тільки торкнутися деяких з основних переконань, які лежать в основі нашої пропаганди контролю за народжуваністю, і який,як я думаю, ви повинні погодитися, вказати, що кампанія з контролю народжуваності не просто евгенического вартості, але практично однакова в ідеалі, з кінцевою метою євгеніки.
I have time only to touch upon some of the fundamental convictions that form the basis of our Birth Control propaganda, and which,as I think you must agree, indicate that the campaign for Birth Control is not merely of eugenic value, but is practically identical in ideal, with the final aims of Eugenics….В обмеженому просторі цієї статті, у мене є час тільки торкнутися деяких з основних переконань, які лежать в основі нашої пропаганди контролю за народжуваністю, і який,як я думаю, ви повинні погодитися, вказати, що кампанія з контролю народжуваності не просто евгенического вартості, але практично однакова в ідеалі, з кінцевою метою євгеніки.
In the limited space of the present paper, I have time only to touch upon some of the fundamental convictions that form the basis of our Birth Control propaganda, and which,as I think you must agree, indicate that the campaign for Birth Control is not merely of eugenic value, but is practically identical in ideal, with the final aims of Eugenics.
