Що таке YOU HAVE TO RESPECT Українською - Українська переклад

• ви повинні поважати
• потрібно поважати
• треба поважати

Приклади вживання You have to respect Англійська мовою та їх переклад на Українською

And you have to respect this.
І ви повинні поважати це.

I am your parent and you have to respect me!”.
Я твоя мати, і ти повинен ставитися до мене з повагою!».

And you have to respect that.
І ви повинні поважати це.

But my belief is my personal belief, and you have to respect that.
Мої релігійні переконання- це моє особисте, і ви повинні це поважати.

You have to respect the forefathers.
І треба поважати предків.

But I'm an adult now, and you have to respect that, okay?
Но теперь я взрослая, так что будь добра, отнесись к этому с уважением, хорошо?

You have to respect your seniors.
Ти повинен поважати старших.

If you really love someone, you have to respect his wishes and needs.
Якщо дійсно любиш когось, потрібно поважати його/її бажання і потреби.

You have to respect people's choices.
Потрібно поважати вибір людей.

Each space has its own personality and you have to respect it.
У кожної людини має бути особистий простір і вам необхідно його поважати.

You have to respect this place.”.
Ви повинні поважати таку позицію».

Everyone knows anything can happen in football but you have to respect your contract.”.
Всі знають, що може статися в футболі, але потрібно поважати свій контракт".

You have to respect their choice.'.
Необхідно поважати їхній вибір".

Helpfulness without excessive servility(you have to respect as a customer, and yourself).
Послужливість без зайвого раболіпства(ви повинні поважати як клієнта, так і себе).

You have to respect the mystery.
Ви повинні пам’ятати про таємницю Путіна.

The trick to doing this, though, is that you have to respect and value her first.
Єдина хитрість, яка для цього потрібна- вам спочатку потрібно поважати і цінувати її.

You have to respect the troops for that.
І Ви повинні поважати жінок за це.

Regardless of the emotion that the other person is feeling, it is their emotion and you have to respect it.
Незалежно від емоцій, які відчуває інша людина, це їхня емоція, і ви повинні поважати її.

You have to respect yourself first.
Ви повинні поважати себе в першу чергу.

But literature and morality are at odds, they are enemies, and you have to respect literature if you believe in freedom.
Проте література і мораль суперечать одна одній, вони є ворогами, і треба поважати літературу, якщо ти віриш в свободу.

You have to respect other people's time too.
Ми теж повинні поважати час людей.

If as a builder of a simulation you have to respect the'law of free will', there is only 1 way to guarantee the outcome of the game.
Якщо як будівельник моделювання ви повинні поважати"закон вільної волі", є тільки 1 спосіб гарантувати результат гри.

You have to respect Turkish people's choice.
Ми поважаємо вибір турецького народу.

On some level, you have to respect the hustlers who see a dismal system and understand that success in it requires total, shameless buy-in.
На певному рівні, ви повинні поважати шахраїв, які бачать гнітючу систему і розуміють, що успіх у ній вимагає повної і безсоромної залученості.

You have to respect our national anthem.”.
Послухайте, як треба співати наш національний гімн».

This does not mean that you have to respect what others believe, but you do have to respect their right to believe what they want to..
Це не означає, що ви повинні поважати те, в що інші вірять, але ви повинні поважати їх право вірити в те, в що вони хочуть.

You have to respect what people are doing,” Martin says.
Люди повинні цінувати те, що мають",- каже Мартін.

Dealing with the country, you have to respect its heritage and introduce it to other people because we know so little about friendly Latvians, their customs, traditions, works and achievements in the field of art, literature etc.
Працюючи з країною, ти маєш поважати її культурну спадщину та знайомити з нею, адже ми так мало знаємо про дружній латвійський народ, його звичаї, традиції, його творчість та здобутки на ниві мистецтва, літератури тощо.

You have to respect where cleanness and order!
Вам доведеться дотримуватися там бездоганну чистоту і порядок!

You have to respect them, to motivate further development, help your partner, but do not forget that you yourself do not have to sit still.
Ви повинні поважати їх, мотивувати на подальший розвиток, допомагати вашому партнерові, але при цьому не забувати про те, що і ви самі не повинні сидіти на місці.