Що таке YOU NEED TO PROVE Українською - Українська переклад

• потрібно довести
• вам необхідно довести
• ви повинні довести

Приклади вживання You need to prove Англійська мовою та їх переклад на Українською

Know what you need to prove.
Знай, що потрібно доказати.

You need to prove it first.
Звичайно ж, спочатку це потрібно довести.

All these circumstances you need to prove(to confirm) in court.
Всі ці обставини Вам необхідно довести(підтвердити) в суді.

You need to prove, who you are!
Потрібно довести, ким ви є!

But immigration officials say you need to prove that she is actually targeted by the military.”.
Проте представники імміграційної служби кажуть, що треба довести, що вона насправді є мішенню військових».

You need to prove in the court about your innocence.
У суді вам необхідно довести свою невинуватість.

Becoming emperor after a civil was was never a good thing, right, so you need to prove yourself.
Ставати імператором в результаті громадянської війни, завжди погано, тому його потрібно було показати себе.

You need to prove that you are a great team player.
Тепер ви повинні показати, що ти хороший гравець.

But it's not enough simply to say that you have these skills- you need to prove it.
Знову таки, недостатньо просто сказати, що ви володієте такими навичками, треба показати це на ділі.

You need to prove to people that they can trust you..
Ти повинен продемонструвати людям, що тобі можна довіряти.

In order to access and spend your bitcoins, you need to prove your ownership over them;
Щоб отримати доступ до своїх Біткоінів і витратити їх, вам необхідно підтвердити своє право власності на них;

This means you need to prove your stable and regular residence in France.
В цьому випадку, ви повинні довести давність та стабільність вашого проживання у Франції.

Conflict in life is not rare and in this case you need to prove its reputation as a respected man.
Конфліктні ситуації в житті зовсім не рідкісні і в такому випадку потрібно довести свою репутацію шанованої людини.

Goal- here You need to prove to the employer, You are the best applicant for the job.
Мета- тут Вам необхідно довести роботодавцю, що Ви кращий претендент на вакансію.

After all, the exam is a kind of struggle in which you need to prove yourself, show your abilities and abilities.
Адже іспит- це своєрідна боротьба, в якій потрібно проявити себе, показати свої можливості і здібності.

And you need to prove to them that you regret it and that things will be different if they take you back this time.
І ви повинні довести їм, що ви пошкодуєте, і що все буде інакше, якщо вони приймають вас назад на цей раз.

If a man speaks of material failure, you need to prove to him that such a situation will always be.
Якщо чоловік говорить про матеріальну неспроможність, потрібно довести йому, що така ситуація буде завжди.

Ask for advice in the community or at national-cultural autonomy of the nation, belonging to which you need to prove.
Зверніться за порадами в громаду або в національно-культурну автономію тієї нації, приналежність до якої вам потрібно довести.

In this case what you need to prove, is called the thesis, and the arguments and bases are already known truth.
При цьому те, що потрібно довести, називається тезою, а аргументи і підстави- це вже відомі істини.

In order for my more important thoughts and judgments to appear, you need to prove that they have a greater right to life?
Для того щоб з'явилися мої важливіші думки і судження, потрібно довести, що вони мають більше право на життя?

Elegant and comfortable when you need to prove yourself at a business meeting(it is better to turn off the logo illumination on the case).
Елегантне і зручне, коли вам потрібно проявити себе на діловій зустрічі(краще відключити підсвічування логотипу на корпусі).

In order to restore his page in the social network Vkontakte, you need to prove that you are the rightful owner.
Для того щоб відновити свою сторінку в соціальній мережі Вконтакте, вам необхідно довести, що саме ви є її законним власником.

You need to prove that you are worthy to take first place in the ranking, as equal to you in a tank skill does not exist.
Вам необхідно довести, що ви гідні зайняти перше місце в рейтингу, адже рівних вам, в танковому майстерності не існує.

In order to be eligible for L1 visa, you need to prove that both foreign company and U.S. office are doing business.
Для того, щоб отримати L1 візу, ви повинні довести, що іноземна компанія і офіс в США займаються фактичною підприємницькою діяльністю.

If you need to prove the nationality for expatriates and documents confirming your right to receive citizenship in another country, not preserved or nationality they are not specified(documents of pre-revolutionary), see the specialists.
Якщо вам потрібно довести національність для еміграції, а документів, що підтверджують ваше право на отримання громадянства в іншій країні, не збереглося, або національність в них не вказано(документи дореволюційні), зверніться до фахівців.

But first-year students cannot participate in the competition, because first you need to prove yourself through your studies and gain a high rating.
Але першокурсники не можуть подаватися на цей конкурс, бо спочатку треба зарекомендувати себе під час навчання і мати високий рейтинг.

In addition, you need to prove that future work in the United States corresponds to your specialty and requires, at a minimum, the presence of a bachelor's degree.
Крім того, потрібно довести, що майбутня робота в США відповідатиме Вашій спеціальності і передбачає, як мінімум, наявність ступеня бакалавра.

For any estates where you think you could be related to the deceased, you need to prove this is case via a verified family tree that shows the birth, marriage and death dates(where applicable) of all those on the tree.
Для будь-яких садиб, де ви вважаєте, що можуть бути пов'язані з померлим, ви повинні довести це через перевірене генеалогічне дерево, яке показує дати народження, шлюбу та смерті(де це є) всіх тих, хто на дереві.

This is basically the old"you need to prove to me I am the sexiest thing you have ever seen even if my tits are saggy and I have cellulite on my ankle.".
Це в основному старе«вам потрібно довести мені, що я найсексуальніша річ, яку ви коли-небудь бачили, навіть якщо мої сиськи провисають, і у мене целюліт на моїй щиколотці».

If you do not have such parents, you need to prove that you are regularly living in the country for more than ten years, or that you were born and lived in France for at least eight years.
Якщо ж таких батьків немає, то ви повинні довести, що регулярно проживаєте в країні більше десяти років або якщо ви народилися і проживали у Франції не менше восьми років.