Що таке ПОТРІБНО ДОВЕСТИ Англійською - Англійська переклад

• need to prove
• have to prove
• you must prove
• must be tested
• must be brought

Приклади вживання Потрібно довести Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер потрібно довести.
Now I must prove it.

Потрібно довести вашу вину.
They have to prove your guilt.

Теорію потрібно довести.
Theories must be tested.

Звичайно ж, спочатку це потрібно довести.
You need to prove it first.

Теорію потрібно довести.
A theory must be tested.

Потрібно довести, ким ви є!
You need to prove, who you are!

Теорію потрібно довести.
Theories need to be proven.

Вам потрібно довести, що він є некоректним.
You must prove it to be flawed.

Звичайно ж, спочатку це потрібно довести.
Of course, you have to prove this first.

Тепер потрібно довести це знову.
Now we have to show it again.

Потрібно довести цю інформацію своїм вчителям.
We must get this information to teachers.

Тепер потрібно довести це знову.
Now they need to show it again.

Теза- це положення, яке потрібно довести.
Thesis is a proposition that must be proved.

Тепер потрібно довести це знову.
Now they have to prove it again.

Теза- це положення, яке потрібно довести.
A thesis is the position that needs to be proved.

Тепер мені потрібно довести, що я єдиний батько.
I have to prove I still am the guy.

Вам потрібно довести, що ваш винахід унікально, щоб отримати патент.
You have to prove that your invention is worthy of a patent.

Тепер мені потрібно довести, що я єдиний батько.
I have to prove that I'm the father.

Потім, щодня збільшуючи порцію, її потрібно довести до 100-130 р.
Then, increasing the dose every day, it must be brought up to 100-130 g.

А при приїзді вам буде потрібно довести свої єврейські корені.
Therefore, you shall be required to demonstrate your Jewish ancestry.

Він каже, що безпеку та корисність технології потрібно довести.
He says the safety and usefulness of the technology needs to be proved first.

Потрібно довести потенційним клієнтам, що ви надовго в цій справі.
You want to prove to any potential clients that you're in this for the long haul.

Якщо ви шукаєте для некваліфікованих роботу, вам не потрібно довести вашу освіту.
If you are looking for an unskilled job, you may not need to prove your education.

Він був колись одержимий, тепер потрібно довести, що скарб є реальний, а не просто міф.
He has become obsessed with the need to prove that the treasure is real and not just a myth.

Їм потрібно довести щось одноліткам, учителям, і вони автоматично відчувають, що повинні доводити це і вам.
They have to prove themselves with their peers, their teachers and they automatically feel they have to prove themselves with you too.

Для того, щоб пройти відбір, потрібно довести свою мотивацію займатись серйозною науковою роботою;
In order to pass the selection, you must prove your motivation to engage in serious scientific work;

Додаткові товари на суму не більше$500 також можуть ввозитися без сплати мита, однак буде потрібно довести їх некомерційне використання.
Additional goods worth less than$ 500 and can be imported duty free, but will need to prove their non-commercial use.

Щоб отримати ступінь по інвалідності, потрібно довести негативний результат, отриманий після лапароскопії.
To obtain a degree of disability, you must prove the negative result obtained after laparoscopy.

Для нас гострим питанням є депресія бізнесу, і нам, як мінімум, потрібно довести бізнесу, що є серйозні зміни в країні.
Depression of business is a daunting issue for us, and we at least need to prove to the business that considerable changes in the country are happening.

Також заявникам буде потрібно довести, що вони володіли інвестиційними коштами протягом двох років.
Applicants will also have to prove they have controlled their £2 million investment for two years.