Що таке YOU TAKE OUT Українською - Українська переклад

• винести
• ви виймаєте
• прибрати
• ви берете з

Приклади вживання You take out Англійська мовою та їх переклад на Українською

You take out the trash?
Избавляешься от мусора?

For example, say you take out $20.
Наприклад, скажіть, ви забрали 20 доларів.

Did you take out her husband?
Так это ты избавился от ее мужа?

Read all the conditions before you take out a loan.
Прочитати всі умови, перш ніж взяти кредит.

But who would you take out on a date with you?.
А з ким би пішли на побачення ви?

You take out the adapter plug, reinsert it and- oh, miracle- charging has begun.
Ви виймаєте штекер адаптера, вставляєте його знову і- о, диво- зарядка почалася.

This is what it looks like if you take out the red.
А ось так виглядатимуть, якщо забрати червоний колір.

What would you take out from previous games?
Які будуть зроблені висновки з попередньої гри?

AirPods automatically turn off by defaultmusic when you take out one earpiece.
За замовчуванням AirPods автоматично вимикаютьмузику, коли ви виймаєте один навушник.

First, you take out the easy ones, the weak, the exposed.
Спочатку прибрати легкі цілі- слабких, незахищених.

There is also an argument to be made for offense, where this duo can help you take out another CLS team.
Існує також аргумент, що слід зробити за злочин, де цей дует може допомогти вам вилучити іншу команду CLS.

Part of the problem can be solved, if you take out some of the techniques outside the kitchen.
Частково вирішити проблему можна, якщо винести деяку техніку за межі кухні.

If you take out another crew member, there's no slack and you have to do their work as well as your own.
Якщо прибрати іншого члена екіпажу, провалів бути не повинно, і доведеться виконувати його роботу так само, як і свою.

There is one more interesting belief- if you take out the garbage on January 14, then you can miss out on happiness.
Існує і більш дивна прикмета- якщо 14 січня винести сміття, то й щастя з хати винесеш.

When you take out time to search online for experts who are good at this, you are going to have a great eagle tattoo you would not regret.
Коли ви витягнете час для пошуку в Інтернеті для експертів, котрі це добре, ви збираєтеся мати чудову татуювання на орла, яку ви не пошкодуєте.

There's also a revenge bonus, which doubles the bounty if you take out a player who previously killed you without provocation.
Також є бонус помсти, який подвоює щедрість, якщо ви виймаєте гравця, який раніше вбив вас без провокації.

At the same time you take out box on corridor area, and you will need a ventilation duct in the kitchen circuit n 44.
При цьому ви виносите короб на площа коридору, і вам знадобиться схема вентиляційного короба на кухні п 44.

I think what really happens in science is a model more like the magic well, where no matter how many buckets you take out, there's always another bucket of water to be had, or my particularly favorite one, with the effect and everything.
Я думаю, те, що насправді відбувається в науці, більше схоже на чарівну криницю, де, незалежно від того, скільки відер дістати, завжди буде ще одне відро з водою. Або ж моя особливо улюблена ідея- ефект кіл на воді.

However, if you take out a policy when you are younger you will continue to pay the same premium even as you get older.
Однак, якщо ви берете з політики, коли ви молодше ви будете продовжувати платити ту ж премію, навіть якщо ви стаєте старше.

That you avoid the above effects, you need to quickly wrap your hand with a white cloth(handkerchief, towel, tablecloth), collect all the shards of the broken mirror in a bag that you take out of the dwelling and buried under any young tree.
Що уникнути вищезазначених наслідків, потрібно швидко обмотати руку білою тканиною(хусткою, рушником, скатертиною), зібрати всі уламки розбитого дзеркала в пакет, який винести з помешкання і закопати під будь-яким молодим деревцем.

However, these are instances in which you take out the money with no intention of returning it to the account at a later date.
Однак це є випадками, коли ви вилучаєте ці гроші, не намагаючись повернути його на рахунок пізніше.

The approach is simple: You take out 4% out of your savings the first year, and each successive year you take out that same dollar amount an inflation adjustment.
Підхід простий: Ви виймають 4% з ваших заощаджень в перший рік, і кожен наступний рік ви берете той же сума в доларах плюс поправка на інфляцію.

They are meant to cover you when you take out a form of credit, in case you are ill or unemployed and cannot meet re payments.
Вони призначені для покриття вам, коли ви берете з форм кредиту, у випадку, якщо ви хворі або безробітним і не може задовольнити Re платежів.

If you took out all of the space in our atoms, the entire human race(all 7 billion of us) would fit inside a sugar cube.
Якщо прибрати весь порожній простір з наших атомів, все людство(понад 7 мільярдів чоловік) помістилося б в об'єм одного кубика цукру.

It is not too reasonable to fill in the roots of the seedling with the same soil that you took out of the pit, it is more correct to prepare a light nutrient substrate.
Засипати коріння саджанця тим же грунтом, який ви вийняли з ями, не дуже розумно, правильніше підготувати легкий живильний субстрат.

Andrew, I really admire your good attitude when you took out the trash cans, even though I know you would rather have kept watching TV.”.
Андрію, мені дуже сподобалось твоє відповідальне ставлення до домашніх обов'язків: ти виніс сміття, хоча сам хотів дивитись телевізор».

If buying out your husband's share in the house is going to involve you taking out a big loan, you need to factor in the monthly loan repayments PLUS outgoings such as rates, building insurance, public liability insurance and general maintenance costs.
Якщо викупивши частку вашого чоловіка в будинку збирається залучити вас виймаючи великий кредит, необхідно враховувати фактор щомісячні виплати кредиту плюс витрати, такі як ціни, будівництво страхування, страхування цивільної відповідальності і загальних витрат на обслуговування.

If you already have a homeowner's insurance policy and you were a smoker at the time you took out the policy but you have since quit, you need to let your agent know as you will be in line for a rather nice reduction in your monthly premiums.
Якщо у вас вже є страховий поліс домовласника, і ви були курцем в той час ви вийняли політики, але ви так кинути курити, вам потрібно, щоб ваш агент знає, як ви будете в черзі на досить хороший зниження щомісячних премій.

Please also note that you are not entitled to withdraw from the agreement in the case of goods manufactured according to your requirements or customised goods(e.g. packaging with customised engravings) and goods which you took out from their packaging and which cannot be returned to the packaging for hygienic reasons(e.g. opened cosmetic preparations and other goods that come into direct contact with your skin).
Також візьміть до уваги, що ви не маєте права розірвати договір, якщо ці товари були виготовлені відповідно до ваших вимог або на замовлення(наприклад, упаковка з індивідуальним гравіруванням), або ж якщо ви вийняли товари з упаковки та вони не можуть бути поміщені в оригінальну упаковку з міркувань гігієни(наприклад, відкриті косметичні препарати й інші товари, які вступають у прямий контакт із шкірою).