Що таке ДІСТАТИ Англійською - Англійська переклад

• to get
• reach
• to obtain
• find
• to take
• receive
• to have
• reaching

Приклади вживання Дістати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як дістати& kmouth;
How to obtain& kmouth;

Але як її звідти дістати?
But how to take it from there?

Можу дістати такі монети.
That can receive coins.

Дістати до місяця» 1930.
Reaching for the Moon 1930.

Але як це звідти дістати?
But how to take it from there?

А де можна дістати ключ до нього?
Where can one find the key to it?

Ось- це все‚ що мені вдалось дістати.
Here is all I managed to take.

Ти зміг дістати телефон Софії?
Were you able to obtain Sofia's phone?

Де ви зможете дістати ще грошей?
Where else can you find extra money?

Я збирав усі газети, які міг дістати.
I purchased all of the magazines I could find.

Але було важко дістати їх фотографії.
It was quite hard to take photos of them.

Таку інформацію майже неможливо дістати.
But such information is almost impossible to obtain.

Ви завжди зможете дістати нову мотузку».
You can always find another piece of cloth.”.

Бо вона хотіла дістати такі самі права, що й польська.
I wanted him to have the same rights as Brazil.

Довгий час я не міг дістати цей знімок.
For the longest time I couldn't find these photos.

Квиток на нього для України намагалася дістати Польща.
Poland was trying to obtain this ticket for Ukraine.

Коли люди не можуть дістати таблетки, вони йдуть на вулицю.
When they can't find pills they look to the street.

Китай випробував ракету, яка може«дістати» до США.
China has tested a missile capable of reaching the U. S.

Оцінювач закликав щенят дістати м'яч і повернути його їм.
The adviser encouraged the puppies to take the ball and return it.

Проте у квітні минулого року я змогла дістати це відео.
But in April last year, I was able to obtain this video.

Але, ядерні матеріали важко дістати і важко ними керувати.
But nuclear material is hard to obtain and difficult to handle.

М'яч повинен бути трохи вище, ніж ви могли б дістати його ракеткою.
The ball should be just a bit higher than you can reach with your racquet.

І по-друге, ніколи не намагайтеся дістати гроші з пояса в публічних місцях.
However, avoid reaching into the money belt in public places.

Британські журналісти все ще більш схильні переступати межі, щоб дістати історію.
UK journalists are more likely to push boundaries to have a story.

Це дає їм доступ до їжі, яку не можуть дістати коротші тварини.
This gives them access to food that shorter animals can't reach.

У звичайних умовах сповідання з тяжких гріхів- це єдиний спосіб дістати прощення.
The confession of serious sins is the only ordinary way to obtain forgiveness.

Це дозволить малим підприємствам дістати кращий доступ до капіталу.
Will allow small business to have greater access to the capital.

У цих динозаврів маленькі передні кінцівки, які зазвичай навіть не можуть дістати до рота.
These dinosaurs have small forelimbs that typically can't even reach their mouths.

І є ризик, що ці підприємства можуть дістати необґрунтовані переваги.
And there is a risk that these enterprises may receive unreasonable advantages.

Уряд Азарова сьогодні шукає можливостей дістати додаткові кредити МВФ.
The Mykola Azarov government is looking for opportunities to obtain additional IMF loans today.