Що таке YOU WANT TO SEARCH Українською - Українська переклад

• ви хочете знайти
• ви бажаєте знайти
• ви хочете шукати

Приклади вживання You want to search Англійська мовою та їх переклад на Українською

Specify what items you want to search.
Вказати статтю/пункт, яку ви хочете знайти.

Do you want to search the Internet for %1?
Ви дійсно хочете шукати% 1 в Інтернеті?

Enter the ZIP code of area you want to search.
Введіть поштовий індекс області, яку ви хочете знайти.

Why would you want to search for a person by name?
Навіщо потрібно шукати людину за його номером?

Enter the folder which contains the files in which you want to search.
Вкажіть теку, у якій ви хочете виконати пошук файлів.

If you want to search again, please click No.
Якщо ви хочете шукати ще раз, натисніть кнопку Немає.

Conf and uncomment the file formats that you want to search;
Conf і розкоментувати формати файлів, які потрібно виконати пошук;

Say whether you want to search for all or just some of the words.
Вкажiть чи хочете ви знайти всi, чи тiльки деякi слова.

Enter the directory which contains the files you want to search in.
Введіть назву теки, яка містить файли, в яких ви хочете проводити пошук.

You want to search faster or make the text editor better?
Ти хочеш прискорити пошук, чи оптимізувати текстовий редактор?

The ability to select the category in which you want to search for the goods.
Можливість вибору категорії, в якій необхідно провести пошук товару.

If you want to search for tags at a particular level in the document, change.
Якщо ви хочете шукати теґи на певному рівні у документі, змініть префікс.

To find the values of the element you want to search its key, which may be the most diverse types.
Для пошуку значення елемента потрібно його ключ пошуку, який може бути найрізноманітніших типів.

Typically it is invoked from Tracker's Add-on context menu on the selection of files or folders you want to search.
Як правило, він викликається з контекстного меню Доповнення Tracker'а(Tracker's Add-on) при виборі файлів або тек які Ви бажаєте відшукати.

Often, you want to search a specific website for content that matches a certain phrase.
Часто, Ви хочете знайти конкретний сайт, зміст якого відповідає певній фразі.

To use AQS, type a keyword followed by a colon and then what you want to search for in the Search window.
Щоб скористатись AQS, введіть ключове слово, поставте двокрапку, а потім введіть, що необхідно шукати, у вікні пошуку.

Check this box if you want to search To-do items that match the search criteria.
Позначте цей пункт, якщо ви бажаєте шукати елементи завдань, які відповідають критеріям пошуку.

The selected text is automatically inserted in the search field, removing the need to copy and paste the text you want to search.
Виділений текст автоматично вставляється в пошукове поле, пропадає необхідність копіювати і вставляти текст який потрібно знайти.

Check this box if you want to search for Event items that match the search criteria.
Позначте цей пункт, якщо ви бажаєте шукати елементи подій, які відповідають критеріям пошуку.

Find the minimum value of the graph in a specified range. The selected graph will be highlighted in the dialog that appears. Enter the lower and upper boundaries of the region in which you want to search for a minimum.
Знайти на графіку мінімальне значення функції на заданому відрізку. У діалоговому вікні, що з' явиться буде виділено вибраний графік. У цьому діалоговому вікні вам слід ввести ліву і праву границі відрізку, на якому ви бажаєте знайти мінімум.

If you want to search this site for a serial number or for a particular aircraft type, go to Jeremy Kuris's search engine.
Якщо ви хочете шукати на цьому сайті серійний номер або для конкретного типу літака, перейдіть на пошукову систему Джеремі Куріса.

Insert the minimum value for file access date that you want to search, or leave it unchecked if you do not want a minimum limit.
Введіть мінімальне значення часу доступу до файла, який ви бажаєте знайти, або залиште поле порожнім, якщо ви не бажаєте обмежувати час доступу знизу.

An example: Say you want to search a text for paragraphs that starts with either of the names Henrik or Pernille followed by some form of the verb say.
Приклад: припустімо, вам потрібно знайти у тексті абзаци, які починаються зі слів Іван або Франко, за якими слідує одна з форм дієслова говорити.

Once the component starts, typical of all krecipes; components, the name will appear at the top of the window in the right frame. Beneath this, beside the Search: label, there is a text box to enter the recipe ingredient that you want to search for.
Після відкриття компонента, типово для всіх компонентів krecipes;, його назву буде показано у верхній частині правої панелі вікна. Нижче, поряд з міткою Пошук:, буде показано поле для введення складової рецепта, який ви бажаєте знайти.

Insert the minimum file size you want to search, or leave it unchecked if you do not want a minimum size limit.
Введіть мінімальний розмір файла, який ви бажаєте знайти, або залиште поле порожнім, якщо ви не бажаєте обмежувати розмір файла знизу.

If you want to search for planets outside the solar system, you will receive the guidance needed at Northern Arizona University.
Якщо ви бажаєте здійснювати пошук планет за межами Сонячної системи, ви отримаєте керівництво, яке вам необхідно Університет Північної Арізони.

To do a body search, you have to enter one of the mailing lists. Just click on the folder you want to search(eg; kde or kde-devel) and then the pull-down menu by the search box will default to Body searches. To be thorough, you should probably search the kde, kde-linux, and kde-devel folders.
Щоб виконати пошук у текстах повідомлень, вам слід увійти до одного зі списків листування. Для цього просто натисніть позначку теки, у якій ви бажаєте пошукати(наприклад, kde або kde- devel): спадне меню поряд з рядком пошук буде переведено у типовий режим пошуку Body. Для повноти знайдених даних, вам, ймовірно, доведеться пошукати у теках kde, kde- linux і kde- devel.

If you want to search for planets outside the solar system, you will receive the guidance you need at Northern Arizona University.
Якщо ви бажаєте здійснювати пошук планет за межами Сонячної системи, ви отримаєте керівництво, яке вам необхідно Університет Північної Арізони.

Well number one, you want to search for something that's repeatable and repeatable means the same thing that works on Monday, works on Wednesday, and works on Friday, and works next week, and works the next month.
Ну, номер один, Ви хочете знайти те, що повторюється, а повторюваний означає ту ж саму діяльність і в понеділок, і в середу, і в п'ятницю, і наступного тижня, і наступного місяця.