Що таке YOU WILL BE TRAINED Українською - Українська переклад

• ви будете навчатися
• ви будете навчені

Приклади вживання You will be trained Англійська мовою та їх переклад на Українською

The state of the machines on which you will be trained.
Стан машин, на яких ви будете навчатися.

You will be trained in every department to become a Director.
Ви будете навчатися в кожному відділенні, щоб стати директором.

During your hour building, you will be trained to execute aerobatic maneuvers!
Під час вашого часового будівлі, ви будете навчені для виконання фігур вищого пілотажу!

You will be trained to develop a professional working method and attitude.
Ви будете навчені для розробки професійне метод роботи і ставлення.

Therefore, we focus on leadership courses and you will be trained in key communication skills.
Тому ми орієнтуємося на лідерські курси, і ви будете навчатися в ключових навичок спілкування.

You will be trained to teach at international schools throughout the world.
Ви будете навчені, щоб викладати в міжнародних шкіл по всьому світу.

Through a programme based on a strong international awareness, you will be trained for a top international financial position.
Через програми, заснованої на сильної міжнародної обізнаності, ви будете навчатися на вищому міжнародному фінансовому становищі.

You will be trained in the art of rope, parachute, shoryuken and desert eagle.".
Ви будете навчені мистецтву мотузки, парашуту, козацього удару і пустельного орла.".

As industry needs independent, proactive sales persons, you will be trained to take initiative and your creativity will be stimulated.
Як галузь потребує незалежних, активних осіб продажів, ви будете навчені виявляти ініціативу і вашу творчість буде стимулюватися.

You will be trained separately from the Dauntless-born… but you will be ranked together.
Вас тренуватимуть окремо від народжених Безстрашними, але оцінюватимуть вас разом.

At UNIR's International Master in Business Administration(IMBA), you will be trained as a business leader capable of working in the current global environments.
У міжнародному магістра ділового адміністрування UNIR(IMBA) ви будете навчатися як бізнес-лідер, здатний працювати в сучасних глобальних умовах.

You will be trained in molecular biology, biochemistry and quantitative live cell imaging approaches.
Ви будете навчені в галузі молекулярної біології, біохімії і кількісних живих підходів візуалізації клітин.

In the Capita Selecta modules and in your own specialisation, you will be trained in the essential skill of how to quickly deepen your knowledge in a current, specialised legal topic.
У модулях душу Selecta і у вашій власній спеціалізації, ви будете навчені в необхідний навик, як швидко поглибити свої знання в поточному, спеціальної юридичної темі.

You will be trained in word processing, spread sheets, PowerPoint and other relevant software.
Ви будете готуватися до обробки текстів, електронних таблиць, PowerPoint та іншого відповідного програмного забезпечення.

If you opt for the Master's program in Stochastics and Financial Mathematics, you will be trained to become a world-class expert in both theory and relevant areas of application.
Якщо ви виберете для програми магістра в стохастики та фінансової математики, ви будете навчені, щоб стати світового класу фахівець в області теорії і відповідних областей застосування.

You will be trained to work in interdisciplinary project teams, composed of engineers and medical specialists.
Ви будете підготовлені до роботи в міждисциплінарних проектних команд, що складається з інженерів і медичних фахівців.

At VU Amsterdam you will be trained to conduct independent academic research.
У VU Amsterdam ви VU Amsterdam навчання для проведення незалежних академічних досліджень.

You will be trained in adventurous and exciting computational science, working on real-world challenges that will transform society and the economy.-.
Ви будете навчатися в пригодницькій та захоплюючій обчислювальній науці, працюючи над реальними проблемами, які перетворять суспільство та економіку.

In this programme you will be trained in creative, technological, and commercial skills.
У цій програмі ви будете навчені творчим, технологічним і комерційним навичкам.

You will be trained to join private or public sectors, learning how to analyze computer software, while nurturing your negotiating skills.
Ви будете навчені приєднуватися до приватного або державного секторів, навчитися аналізувати програмне забезпечення комп'ютера, а також розвивати свої навички ведення переговорів.-.

By studying at the ILF, you will be trained not only to deal with but also to excel in this increasingly important area where the worlds of international law and global finance meet.
Вивчаючи на ILF, ви будете навчені не тільки мати справу з, але також, щоб досягти успіху в цій все більш важливою області, де світи міжнародного права і світової фінансової зустрічаються.

You will be trained in new information and communications technology(ICT) in various aspects of marketing, management and supervision teams, the definition of business object…+.
Ви будете навчатися в нових інформаційних і комунікаційних технологій(ІКТ) в різних аспектах маркетингу, управління та контролю команд, визначення бізнес-цілей.

As a political science major, you will be trained to think critically about domestic and international political issues and gain a deep understanding of political institutions, processes, and value systems.
В політології майора ви будете навчатися критично думати про внутрішні і міжнародних політичних питань і отримати глибоке розуміння політичних інститутів, процесів і систем цінностей.

You will be trained both in technical skills(Motors, Dynamics, Simulation…) and in Management skills(Project Management, Commercial Network, Production and Logistics…).
Ви будете навчатися як у технічних навичках(Motors, Dynamics, Simulation…), так і в навички управління(управління проектами, комерційна мережа, виробництво та логістика…).-.

Hence you will be trained as an expert who professionally manages and enhances the human capital within your organization.
Отже, ви будете навчатися як фахівець, який професійно управляє та підвищує людський капітал у вашій організації.

You will be trained in how to excavate and document the past, how to preserve artefacts and buildings and how to communicate your findings and research results to a wider audience.
Ви будете навчатися в тому, як розкопати і документувати минуле, як зберегти артефакти, як аналізувати будівлі та як повідомляти свої результати та результати досліджень для широкої аудиторії.

You will be trained to work in a multidisciplinary planning project and immerse yourself thematically in the various challenges of planning, including sustainability, equality, justice and the environment.
Ви будете навчатися працювати в мультидисциплінарному проекті планування і поринути тематично в різні завдання планування, включаючи стійкість, рівність, справедливість та навколишнє середовище.

Alongside this, you will be trained in clinical communications, problem solving, and decision making to ensure you have the skills to enjoy a rewarding career in pharmacy contributing to patient care.
Поряд з цим, ви будете навчатися в клінічних комунікацій, рішення проблем і прийняття рішень, щоб гарантувати, що Ви маєте навички, щоб насолодитися кар'єру в області фармації, сприяючи догляду за пацієнтами.

You will be trained to acquire additional knowledge within a field that is constantly evolving, and your ability to transfer and implement technical and scientific results into practical usage will be one of your main strengths.
Ви будете навчатися, щоб придбати додаткові знання в області, який постійно розвивається, і ваша здатність передавати і впроваджувати технічні та наукові результати в практичному використанні буде одним з ваших головних сильних сторін.