Що таке YOU WILL LEARN TO UNDERSTAND Українською - Українська переклад

• ви навчитеся розуміти
• ви навчитесь розуміти

Приклади вживання You will learn to understand Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will learn to understand a tone or chord by ear.
Ви навчитеся розуміти тон або акорд на слух.

Our practice-based approach means you will learn to understand the law in the context of ev…+.
Наш підхід на основі практики означає, що ви навчитесь розуміти закон у контексті повсякденного ж….

You will learn to understand the basic structure of code.
Тут легко можна навчитись розуміти основну структуру коду.

Of course, in this case on any particular system of education can not speak, but with their help you will learn to understand Tatar and to speak it.
Звичайно, в даному випадку про будь-якої конкретної системи навчання говорити не доводиться, але з їх допомогою ви навчитеся розуміти татарський і говорити на ньому.

In time, you will learn to understand the true thoughts of people.
Згодом ви навчитеся розуміти справжні думки людей.

You will learn to understand the needs and desires of different women.
Ви навчитеся розуміти потреби і бажання різних жінок.

During the Master in Urbanism at the Amsterdam Academy of Architecture, you will learn to understand the city in all its complexity and often improbable scale, to make smart strategic development proposals for its future and to make both functional andt attractive design proposals for actual places in the city.
Під час магістратури в Академії архітектури в Амстердамі ви навчитеся розуміти місто у всій його складності і часто малоймовірній масштабі, робити розумні стратегічні пропозиції для свого майбутнього і робити як функціональні, так і привабливі дизайнерські пропозиції для реальних місць у місто…[-].

You will learn to understand your baby through trial and error.
Ви навчитеся розуміти свою дитину через дії, випробування та помилки.

In the course, you will learn to understand how to set up and optimize a breeding program.-.
У курсі ви навчитеся розуміти, як налаштувати та оптимізувати селекційну програму…[-].

You will learn to understand your students and build a rapport with them.
Ви навчитеся розуміти своїх учнів та налагоджувати з ними зв'язок.

As a global citizen, you will learn to understand, value, and manage diverse communication behaviors associated with people from other groups, organizations, and cultures.
Як глобальний громадянин, ви навчитесь розуміти, оцінювати та управляти різними комунікативними способами поведінки, пов'язаними з людьми з інших груп, організацій та культур…[-].

You will learn to understand or improve existing processes and to predict reactions.
Ви навчитеся розуміти, або поліпшити існуючі процеси і прогнозувати реакції.

You will learn to understand and manage cross-cultural challenges on the world business stage.
Ви навчитесь розуміти та управляти міжкультурними проблемами на світовому етапі бізнесу.

You will learn to understand the language of the horse you will learn how to properly care for her.
Ви навчитеся розуміти мову коня, довідаєтеся як правильно піклуватися про нього.

You will learn to understand behaviour- how we think, feel and act- and how those processes can go wrong.
Ви навчитеся розуміти поведінку- як ми думаємо, відчуваємо і діємо- і як ці процеси можуть піти не так.

You will learn to understand their conversations and comprehend the language of the earth, water, sky, wind, animals, birds, fish and trees.
Ти навчишся розуміти їх розмови і осягнеш мову землі, води, неба, вітру, звірів, птахів, риб і дерев.

You will learn to understand and analyze specimens of the body such as blood, urine, and tissue, to detect, diagnose, and treat disease.
Ви навчитеся розуміти і аналізувати зразки організму, такі як кров, сеча і тканини, щоб виявити, діагностувати і лікувати хвороби.

You will learn to understand the phases of drug and device development, FDA regulations, the informed consent process, and all other aspects of clinical trials.
Ви навчитеся розуміти фази розвитку лікарських засобів і пристроїв, правила FDA, процес інформованої згоди і всі інші аспекти клінічних випробувань…[-].

You will learn to understand and analyze the dynamics of globalization of cultures and operations and the relationships among countries at the European and extra-European levels.
Ви навчитесь розуміти та аналізувати динаміку глобалізації культур та операцій та відносин між країнами на європейському та поза європейському рівнях…[-].

You will learn to understand the light of the information provided in English, but not your family that will give you an advantage over those who do not study the language.
Ви навчитеся розуміти легку інформацію, представлену англійською мовою, а не вашим рідним, що додасть вам переваг перед тими, хто цю мову не вивчає.

Moreover, you will learn to understand the social values, guidelines and behavioral patterns which generate these problems, gain power of judgment and develop new approaches for a gentler processing of natural resources.
Крім того, ви навчитесь розуміти соціальні цінності, керівні принципи та поведінкові моделі, які породжують ці проблеми, набувають сили судження та розробляють нові підходи для більш м'якої обробки природних ресурсів.

ERA-GLONASS will learn to understand voice commands.
ЕРА-ГЛОНАСС навчать розуміти голосові команди.

You will learn how to understand a dog's behavior and how to teach basic obedience routines and agility skills.
Ви дізнаєтеся, як зрозуміти поведінку собаки і як навчати основним послух процедури і спритність навички.

This means you will learn skills to understand and address individual and organizational situations as well as system-level conflict in a variety of cultural contexts.
Це означає, що ви навчитесь навичкам розуміти і вирішувати індивідуальні та організаційні ситуації, а також конфлікт на рівні системи в різних культурних контекстах.

You will learn how to understand deal with complex problems in scientific and industrial contexts, to formulate these and to develop and present the solutions for them.
Ви дізнаєтеся, як зрозуміти справу зі складними проблемами в науковому та промисловому контексті, сформулювати їх, а також розробляти та представляти для них рішення.

You will learn how to understand your customer's needs better, how to demonstrate your team's professionalism, how to lay the foundation for a trustworthy relationship, and how to constantly expand opportunities for cooperation.
Ви дізнаєтеся, як краще зрозуміти потреби свого клієнта, як продемонструвати професіоналізм своєї команди, як закласти основу для надійних відносин і як постійно розширювати можливості співпраці.

But most of all, it's what you will learn from the Malagasy people; you will come to understand the true value of things that you have always taken for granted.
Але найголовніше, чого Вас навчить народ Мадагаскару- це розуміння істинної цінності речей, які Ви завжди вважали очевидними.

You will learn and understand:.
Будете знати і розуміти:.

If you live in a foreign country, do not be afraid to go out, to communicate with other people- otherwise you will never learn to understand their way of life and beliefs.
Якщо ви живете в чужій країні, не бійтеся виходити на вулиці, спілкуватися з оточуючими людьми- інакше ви ніколи не навчитеся розуміти їх спосіб життя і погляди.