Що таке YOU WILL RECEIVE A MESSAGE Українською - Українська переклад

• ви отримаєте повідомлення

Приклади вживання You will receive a message Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will receive a message if that happens.
Ми надішлемо вам повідомлення, якщо це трапиться.

Within a few minutes, you will receive a message from us.
Протягом декількох годин ви отримаєте повідомлення від нас».

You will receive a message that the payment was completed successfully.
Ви лише отримуєте повідомлення про те, що платіж зроблений успішно.

After closing the account, you will receive a message characteristic to the post office.
Після закриття рахунку вам прийде характерне повідомлення на пошту.

You will receive a message with a four-digit code that must be entered in an additional window.
Вам прийде повідомлення з чотиризначним кодом, яке потрібно ввести в додаткове вікно.

Driver accept your order, you will receive a message when the car is arrived.
Водій прінімет Ваше замовлення, ви отримуєте повідомлення про прибуття замовленої машини.

You will receive a message to your WebMoney Keeper or on e-mail that your documents have been checked.
Ви отримаєте повідомлення в WebMoney Keeper або на e-mail про те, що Ваші документи пройшли перевірку.

If it really was deleted, on request you will receive a message that the page does not exist.
Якщо він і справді був видалений, то на запит ви отримаєте повідомлення, що такої сторінки не існує.

Biz, you will receive a message stating that you need to confirm the registration.
Biz вхід, ви отримаєте повідомлення про те, що реєстрацію потрібно підтвердити.

After, How did you get into the seventh depression, you will receive a message«You are now!».
Після того, Як ви потрапили в сьомий депресію, Ви отримаєте повідомлення«Ви в даний час!».

Within one hour, You will receive a message about the result of the check.
Протягом однієї години, Вам прийде повідомлення про результат перевірки.

Then have the procedure for filling a standard form, after which you will receive a message that your order is accepted.
Потім належить процедура заповнення стандартного бланка, по закінченні якої ви отримаєте повідомлення, що замовлення ваше прийнято.

As a result, you will receive a message that will contain the password to log in.
В результаті ви отримаєте повідомлення, яке буде містити пароль для входу.

You will receive a notification by email when you will receive a message or a virtual gift.
Ви отримаєте сповіщення на електронну пошту, коли ви отримаєте повідомлення чи віртуальний подарунок.

After one year, you will receive a message that you are still registered in the system.
Протягом деякого часу вам надійде повідомлення про те, що ви зареєстровані в системі.

Pizza deliveryman will deliver your pizza booking and you will receive a message when the car-delivery is arrived.
Постачальник піци доставить Ваше замовлення, і ви отримаєте повідомлення, коли автомобіль-доставка прибуде.

Also, you will receive a message about successful transfer in your WebMoney Keeper of the following content:.
Також Ви отримаєте в WebMoney Keeper повідомлення про успішний переказ приблизно наступного змісту:.

The manager will send your order and you will receive a message with an express invoice number.
Менеджер відправить ваше замовлення і ви отримаєте повідомлення з номером експрес накладної.

Also, you will receive a message about successful transfer in your WebMoney Keeper of the following content:.
Так само Ви отримаєте в WebMoney Keeper повідомлення про успішне переведення приблизно наступного змісту:.

If your email address is not in any database, then you will receive a message on the screen, displayed on a green background.
Якщо ваша електронна адреса відсутня в одній базі даних, то на екрані з'явиться повідомлення, яке відображатиметься на зеленому тлі.

In the event of significant amendments in this Statement, the link to the updated version of the Statement will appear on the main page of our website, and if you register to use any of the products or services, you will receive a message through chosen communication channel.
У разі внесення в дане Положення істотних змін на головній сторінці нашого сайту з'явиться посилання на оновлену версію Положення, а якщо Ви зареєструвалися для використання будь-якого з продуктів або послуг, то отримаєте повідомлення за допомогою обраного способу зв'язку.

During next 10 minutes you will receive a message with the activation code. close.
На ваш телефон відправлено код активації аккаунту. Повідомлення надійде протягом 10 хвилин. close.

Specify your contact details(name, telephone and accommodation are required for quick contact with you if it is necessary, if you specify an email address, you will receive a message about the date and time of the public ice skating session and the number of reserved places for you)..
Вкажіть Ваші контактні дані(ім'я, телефон і місце проживання є обов'язковими для швидкого контакту з Вами при виникненні такої необхідності, якщо Ви вкажете електронну адресу, то отримаєте повідомлення про дату та час початку вільного катання і кількість зарезервованих Вами місць).

In any case, you will receive a message from us no later than 30 days after sending your question.
У будь-якому випадку Ви повинні отримати повідомлення від нас не пізніше, ніж протягом 30 днів після отримання Вашого питання.

If the file is missing or has a different checksum value, you will receive a message stating“X files failed to validate and will be reacquired.”.
Якщо файл відсутній або має інше значення контрольної суми, ви отримаєте повідомлення про те,«X файлів не вдалося перевірити…».

By placing an order on the website, you will receive a message to your phone number and to the mail indicated in the order.
Оформивши замовлення на сайті, Ви отримаєте повідомлення на свій номер телефону і на пошту, зазначені в замовленні.

If your offer has not been approved, you will receive a message that will indicate what you need to change in order to pass moderation.
Якщо ваша пропозиція не була схвалена, ви отримаєте повідомлення з інформацією про те, що вам потрібно змінити, аби пройти модерацію.

Give your phone number to the casino when registering, and you will receive a message on your phone where you can confirm the amount you want to play for and start playing.
Дайте свій номер телефону в казино при реєстрації, і Ви отримаєте повідомлення на телефоні, де ви можете підтвердити суму, яку ви хочете грати і почати грати.

When transporting a paid ambulance, you can certainly expect that you will receive a message about the necessary set of measures, which is also needed for the provision of emergency assistance, if required.
При перевезенні платної швидкої допомогою Ви, безсумнівно, можете розраховувати на те, що отримаєте звістку необхідний комплекс заходів, який потрібен і для надання невідкладної допомоги, у випадку, якщо така буде потрібно.

On the e-mail address you had provided during booking, you will receive a message about your successful reservation and online payment with an attached e-ticket receipt in PDF format, containing the full information about the details of your trip.
На адресу електронної пошти, зазначеної при бронюванні, буде направлено повідомлення про успішне бронюванні та онлайн оплаті з вкладеною квитанцією електронного квитка в форматі pdf, що містить повну інформацію про деталі Вашої подорожі.