Що таке YOU WILL SHARE Українською - Українська переклад

• ви поділитеся
• ви будете ділити
• ви будете ділитися
• ви розділите
• ви поділяєте
• ви поділитесь
• захоче поділитися

Приклади вживання You will share Англійська мовою та їх переклад на Українською

I hope you will share my vision.
Сподіваюся, що ви поділяєте мої погляди.

Not all of these will be gentle, but you will share.
На жаль, не всі вони будуть приємними, але доля допоможе вам з цим впоратися.

I hope you will share them with me.
Сподіваюсь, ви розділяєте їх зі мною.

Each VPS receives a unique IP address which you will share with no one else.
Кожен VPS отримує унікальну IP-адресу, яку ви не поділяєте ні з ким іншим.

Hopefully you will share our sentiments.
Сподіваємося, ви розділите наші почуття.

I'm going to share my experience with you and I hope you will share yours with me.
Тут я планую ділитися своїм досвідом, а також сподіваюся на те, що й ви поділитеся своїм зі мною.

You will share unforgettable moments here!!
Ви поділитесь незабутніми моментами тут!!

Who are the 5 people you will share your story with?
Хто вони, ці п'ять найближчих людей, хто ви поділитися свого життя с?

You will share stories and talk about the future.
Ви поділитесь розповідями та поговорите про майбутнє.

I hope after our program you will share it with your friends.
Я сподіваюся, що після нашої програми ви поділіться нею з друзями.

You will share a common first year with the Computer Science BSc Honours course;
Ви будете ділити загальну першого року з курсом Computer Science бакалавра з відзнакою;

You will have a room that you will share with other volunteers.
Вам надається робочий кабінет, який ви будете ділити разом з іншими аспірантами.

Ideally, you will share your results with the medical professionals treating you..
В ідеалі, ви поділитеся своїми результатами з медичними професіоналами, які лікують вас..

I hope that this article will be useful and you will share it with your friends and family!
Ми дуже сподіваємося, що ця стаття буде корисною і ви поділитеся нею зі своєю сім'єю та друзями!

We hope you will share these feelings with us.
Сподіваємося, що ви розділите з нами це почуття.

Our classes are action oriented, clearly focused on making learning a fun and enriching experience that you will share with students from all over the world.
Наші заняття орієнтовані на дію, очевидно, були зосереджені на підвищенні навчання задоволення і збагачує досвід, який ви будете ділитися зі студентами з усього світу.

We hope that you will share this feeling with us.
Сподіваємося, що ви розділите з нами це почуття.

You can go hiking with strangers, but it is highly desirable at least once to see and chat live with those with whom you will share"all the hardships and privations.".
Можна ходити в походи і з малознайомими людьми, але вкрай бажано хоча б один раз побачити і поспілкуватися вживу з тими, з ким ви будете ділити«всі тягаря і позбавлення».

We hope you will share your thoughts with us.
Ми сподіваємося, що ви поділитеся вашими думками з нами.

Strength: If you have strength within, you will share that energy with everyone you hug!
Сила: Якщо у вас є внутрішня сила, ви будете ділитися цією енергією з людьми, яких ви обіймаєте, та людьми,!

You will share this life-changing experience with a community of extraordinary students and staff from more than 70 different countries.
Оскільки ви поділитесь таким життєвим досвідом із спільнотою незвичайних студентів та співробітників з більш ніж 70 різних країн.

When you choose a student flat you will share an apartment with four or five students.
Коли ви вибираєте студентську квартиру ви будете ділити квартиру з чотирма або п'ятьма студентами.

You will share your technology and expertise so that every country has an equal chance of creating a safe environment and sustenance for its people.
Ви поділитесь своєю технологію і досвідом таким чином, щоб кожна країна мала рівну можливість створення безпечного довкілля і кошти для існування її людей.

Strength: If you have strength within, you will share that energy with the people you hug and others around you..
Сила: Якщо у вас є внутрішня сила, ви будете ділитися цією енергією з людьми, яких ви обіймаєте, та людьми, які вас оточують.

As a rule, if you will share their feelings and fears with her husband or a close friend, you will be relieved that you simply reprimand.
Як правило, якщо ви будете ділитися своїми переживаннями і страхами з чоловіком або близькою подругою, вам стане легше від того, що ви просто вимовити.

But, we will be seeing you on it next summer and you will share your impressions of the updated main street of the capital”,- said Vitaly Klitschko.
Але ми з вами зустрінемося на ньому влітку наступного року, і ви поділитеся своїми враженнями від оновленої центральної вулиці столиці",- заявив Кличко.

Therefore, choosing with whom you will share your problems, first think about what you want to have- the visibility of the work created by the stereotypes of Hollywood movies, or system work based on long-term experience of operative work in laprotection system.
Тому, вибираючи з ким ви поділитеся своїми проблемами, подумайте, чого ви хочете- видимості роботи, яка виконується за стереотипами голлівудських фільмів, чи системну роботу, підкріплену багаторічним досвідом оперативної роботи в правоохоронних органах.

This is a collective process: you will share ideas and insights with your fellow students, learning how others see the world.
Це колективний процес: ви будете обмінюватися ідеями та знаннями з іншими студентами, навчання, як інші бачать світ.