Що таке YOUR INQUIRY Українською - Українська переклад

• ваш запит
• своє розслідування
• вашого запиту
• ваше питання
• ваше замовлення

Приклади вживання Your inquiry Англійська мовою та їх переклад на Українською

Send Your Inquiry.
Вишліть ваше замовлення.

How quickly do they respond to your inquiry?
Як швидко вони реагують на ваш запит?

Send us your inquiry.
Надішліть нам свій запит.

Your inquiry or message*:.
Ваше питання або повідомлення*:.

Please enter your inquiry.
Введіть свій запит.

Your inquiry will be answered shortly by our staff!
Наш співробітник відповість на Ваш запит у найближчий час!

Thank you for your inquiry!
Дякую за Ваше запитання!

Send your inquiry now!
Вишліть ваше замовлення зараз!

Every month on your inquiry.
Щомісяця за їх запитом.

After reception of your inquiry, minimal time for its processing is necessary for us.
Для виконання Вашого замовлення, нам потрібен мінімальний час на його обробку.

Be specific in your inquiry.
Будьте конкретними у своєму запиті.

Should your inquiry not be answered here, we also welcome you to call, fax, email or come and visit.
Якщо Ваш запит не буде задоволеним, просимо зателефонувати, надіслати факс, надіслати електронне повідомлення, або просто приїхати та відвідати нас особисто.

How quick are they to respond to your inquiry?
Як швидко вони реагують на ваш запит?

We will answer your inquiry in less than 48 hours.
Ми відповімо на Ваш запит менше ніж за 48 годин.

Can you explain further your inquiry?
Чи можете ви розповісти детальніше про ваші дослідження?

Don't worry, your inquiry will remain anonymous.
Варто зазначити: ваша перевірка залишиться абсолютно анонімною.

Sorry, we have no information regarding your inquiry.
На жаль, ми не маємо докладної інформації щодо Вашого запиту.

Please feel free to give your inquiry in the form below.
Будь ласка, не соромтеся надати свій запит у формі нижче.

We will offer professional propose according to your inquiry.
Ми пропонуємо професійне пропозицію відповідно до Вашого запиту.

Sandor Thank you for your inquiry and your interest in our products. We….
Шандор Дякуємо Вам за Ваш запит і ваш інтерес до нашої продукції. ми….

Let the Government of the National Defence conclude your inquiry.
Надайте уряду національної оборони закінчити ваше розслідування.

We then use these data only to answer your inquiry and for technical administration.
Ми використовуємо ці дані лише для відповіді на ваш запит та для технічного адміністрування.

Sibylle on WELCOMEGood day Mr. Wenzel Thank you for your inquiry.
Магдалена Сибілла на ПрошуДобрий день пан Венцель Дякуємо за Ваш запит.

Help us respond quickly to your inquiry, by selecting the relevant field from the list below.
Допоможіть нам швидко відповісти на ваш запит, вибравши відповідне поле зі списку нижче.

Krayna- clean and fresh Transcarpathian water Send your inquiry now.
Крайна- чиста та свіжа вода Закарпаття Надішліть ваш запит прямо зараз.

Wherever you decide to focus your inquiry, try to be systematic in your thinking.
На чому б ви не вирішили зосередити свої дослідження, дотримуйтесь систематичного мислення.

Sibylle on BATH BARRELGood day Ms. Suter Thank you for your inquiry.
Магдалена Сибілла на ВАННА БАРЕЛЬДобрий день пані Сутер Дякуємо Вам за Ваш запит.

That is why it is important to detail your inquiry as far as possible.
Ось чому важливо, деталізувати ваш запит, наскільки це можливо.

We can send you more vibrating motor specification if we have reviced your inquiry.
Ми можемо надіслати вам більше специфікацій вібруючих двигунів, якщо ми скасуємо ваш запит.

We are available 5 days a week and we do our best to resolve your inquiry within 24 hours.
Ми в доступі 5 днів на тиждень і постараємось вирішити ваше питання впродовж 24 годин.