Що таке АВТОРИЗУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• log
• login
• to authorize
• authorization

Приклади вживання Авторизуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Авторизуватися через Google.
Login with google.

Повної версії необхідно авторизуватися.
Full version need login.

Авторизуватися через Facebook.
Login with facebook.

Ви повинні авторизуватися для отримання доступу.
You must apply to gain access.

Авторизуватися через Linkedin.
Login with LinkedIn.

Можливо, Вам необхідно авторизуватися на сайті.
You may need to manage the site.

Авторизуватися через соціальні мережі.
Sign up with social networks.

Для завантаження повної версії необхідно авторизуватися.
Full version need login.

Авторизуватися через соц. мережі.
Log in through social network. networks.

Ви повинні авторизуватися для отримання доступу.
You have to apply to get access.

Авторизуватися за допомогою соціальних мереж.
Log in using social networks.

Вам потрібно авторизуватися або зареєструватися.
You need to login or create account.

Зазначена електронна пошта зареєстрована! Авторизуватися.
This e-mail is already registered! Log in.

Ви повинні авторизуватися, щоб залишати повідомлення.
You must login to leave messages.

Перше, що необхідно зробити, це авторизуватися на своєму акаунті.
First, what to do, is logged in your account.

Вам необхідно авторизуватися щоб залишити коментар.
You need to be logged in to leave a comment.

Якщо ви вже зареєстровані на сайті, то ви можете авторизуватися.
If you are the registered user, you can authorize.

Ви повинні авторизуватися, перед тим як розміщати коментарі….
You must login before you can post a comment….

Для цього вам також необхідно авторизуватися на даному сайті.
You need to authenticate yourself on this website, too.

Ці програми підтримують багато сервісів, варто лише авторизуватися.
These applications support many services, you just need to log in.

Авторизуватися за допомогою своїх карток Альфа-Банку та перевіряти їх баланс.
Log in with your Alfa-Bank cards and check their balance.

При запуску програма запитує, як саме користувач віддає перевагу авторизуватися.
When you run the program asks, how you prefer to log in.

Попередньо треба пройти реєстрацію та авторизуватися на сторінці www. S-P.
It is necessary to previously register and pass authorization on www. S-P.

Для здійснення дії потрібно зайти ввіртуальний магазин і авторизуватися в системі.
To complete the action, you need to go toVirtual store and log in to the system.

Щоб стати членом клубу потрібно лише авторизуватися на сайті, безкоштовно.
To become a member, you only need to register on their website for free.

Програма дає можливість авторизуватися та залишати коментарі або створювати опитування.
The software enables to authorize and post the comments or create the polls.

Ви можете авторизуватися за допомогою Вашого аккаунта в наступних соціальних мережах:.
You may log in using your account in the following social networks:.

Ви увійшли як гість, рекомендуємо Вам авторизуватися або пройти процес реєстрації.
You are not logged in, we recommend you log in or pass process of registration.

Всі власники нерухомості, що обслуговується Comfort House, можуть авторизуватися в Особистому кабінеті.
All property owners serviced by the Comfort House, can log into MY PROFILE.

Для використання цього інструменту також потрібно авторизуватися під своїм акаунтом на сайті Yandex.
For use of of this instrument also necessary log in under their account on siteYandex.