Що таке АВІАКОМПАНІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• airline
• carrier
• aviation company
• airlines

Приклади вживання Авіакомпанією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Авіакомпанією року 2007.
Airline of the Year 2007.

Air India є цілком державною авіакомпанією.
Air India is a fully state-owned aviation company.

Найбільш відомою авіакомпанією є Air Canada.
One of the world's most notable airlines is Air Canada.

Моя претензія вже була відхилена авіакомпанією.
My claim has already been rejected by the airlines.

Як зв'язатися з авіакомпанією в разі затримки?
What to Expect from Airline Company in Case of delay?

МАУ розширює партнерство з російською авіакомпанією S7 Airlines.
UIA extends partnership with Russian carrier S7 Airlines.

Дельта, будучи авіакомпанією, спалює багато викопного палива.
Delta, being an airline, burns a lot of fossil fuels.

Щоб був заснований ще 1920 року, є флагманською авіакомпанією Австралії.
Founded in 1920, it is Australia's flag carrier airline.

KLM є найстарішою авіакомпанією- заснована у жовтні 1919 року.
KIM is the oldest scheduled airline, founded in October of 1919.

Щоб був заснований ще 1920 року, є флагманською авіакомпанією Австралії.
Founded in 1920, it is the flag carrier airline of Australia.

ЮЕЙ» не несе відповідальності, якщо невикуплені місця були зняті авіакомпанією.
UA” are not liable if unredeemed seats were removed by airline.

До об‘єднання з KLM була головною національною авіакомпанією Франції.
Before merging with KIM, it was the main national airline company of France.

Час закінчення посадки пасажирів у повітряне судно встановлюється авіакомпанією.
End time of passengers boarding in the aircraft is defined by airline.

Відбулася прем'єра першого в світі фільму, знятого авіакомпанією і аеропортом.
The world's first film made by an airline and an airport.

Royal Jordanian була визнана«Авіакомпанією року 2007» за версією Airfinance Journal.
Press release"RJ awarded"Airline of the Year 2007" by Air Finance Journal".

Коли пасажир купує квиток, він укладає з авіакомпанією договір.
When the passenger purchases an air transport ticket, he signs a contract with the carrier.

Аерофлот є флагманом повітряних ліній Росії та найбільшою національної авіакомпанією.
Aeroflot is Russia's flagship airline and the largest national air company.

Сінгапурські авіалінії" була названа"авіакомпанією року" в 2019 р. AirlineRatings.
Singapore Airlines has been named the Airline of the Year for 2019 by AirlineRatings.

Бронювання здійснюється у строки та в порядку, що встановлюються авіакомпанією.
Reservations carried within the terms and procedures established by the carrier.

Відсутність члена екіпажу часто згадується авіакомпанією як привід для затримки рейсів.
The absence of a crew member is often cited as an excuse by airlines for flight delays.

Програми лояльності Flying Blue і BlueBiz пропонуються спільно з авіакомпанією KLM.
We offer our loyalty programmes Flying Blue and BlueBiz together with our group company Air France.

Рейси, на яких вводиться процедура підтвердження зворотного вильоту, встановлюються Авіакомпанією.
Flights using the procedure for confirming return flight are set by the Air Carrier.

У 2002 році компанія вступила в комерційний альянс з іншого південноафриканської авіакомпанією Executive Aerospace.
A commercial alliance with South African carrier Executive Aerospace was established in 2002.

Гаряче харчування надається на борту повітряного судна відповідно до норм, встановлених авіакомпанією.
Hot food available on board the aircraft in accordance with standards of the airline.

У 2016 році найпопулярніший галузевий журнал Air Transport World назвав компанію Wizz Air"Бюджетною авіакомпанією року"(Value Airline of the Year).
In 2016, Wizz Air was named“Value Airline of the Year” by Air Transport World.

Deutsche Bank намагатиметься зменшити витрати на здійснення платежів між клієнтами авіакомпаній та авіакомпанією.
Deutsche Bank will look to reduce costs for processing payments between airline clients and airlines.

У разі вимушеного повернення(скасування рейсу підтвердженого авіакомпанією, хвороба або смерть пасажира), плата за послуги з повернення квитка не стягується.
In case of involuntary refund(cancel of a flight confirmed by the Carrier, disease or death of a passenger and etc.), the Service fee shall not be collected.

Зупинка пасажира на маршруті перевезення дозволяється за умови, що вона попередньо погоджена з авіакомпанією та зазначена у квитку.
A stopover is allowed only under condition that it is previously agreed with the carrier and is indicated on the ticket.

Air Europa стала першою приватною іспанської авіакомпанією, яка почала здійснювати регулярні внутрішні перевезення(крім чартерних рейсів, які були її основним бізнесом).
Air Europa was the first privately owned Spanish aviation company to start regular domestic flights(apart from charter flights, which were its main business).

Є найбільшою авіакомпанією Великої Британії за розмірами флоту, кількості міжнародних польотів та напрямків, та другою авіакомпанією країни за кількістю перевезених пасажирів після easyJet.
It is the largest British carrier by fleet, flights and number of international destinations and the second by number of passengers transported after easyJet.