Що таке AN AIRLINE Українською - Українська переклад

• авіакомпанія
• авіапідприємство
• авіалінія
• авіаліній
• авіакомпанії
• авіакомпанією
• авіакомпанію
• компанія

Приклади вживання An airline Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to select an airline if fares are the same?
Як вибрати авіакомпанію, якщо тарифи однакові?

Almost half of the passengers were French citizens, an airline official said.
Майже половина пасажирів були громадяни Франції, сказав авіакомпанія чиновник.

From an airline perspective, this makes sense.
Із точки зору телерадіомовної компанії це має сенс.

So they booked him a seat on an airline, a flight from Heathrow.
Йому замовили місце на літаку на рейсі з Хітроу.

If an airline uses the same CRS as the travel agency, the record locator will be the same for both.
Якщо авіакомпанія використовує той же CRS, що і турагентство, то локатор записів буде однаковим для обох авіакомпаній.

TAM- Transporte Aéreo Militar was an airline based in La Paz, Bolivia.
TAM- Transporte Aéreo Militar- була авіакомпанією, що базується в Ла-Пасі, Болівія.

Palestinian Airlines is an airline of Palestine.
Аеропорт є базовим для Palestinian Airlines.

The NACA, before NASA, never developed an airliner and never ran an airline.
Попередники НАСА не розробили повітряного лайнера й не створили авіаліній.

Booking via an airline, travel agency or a small independent website.
Бронювання через авіакомпанію, турагентство або невеликий незалежний сайт.

Seattle-Tacoma International Airport confirmed an airline employee stole the plane.
У свою чергу керівництво аеропорту Сіетл-Такома повідомило, що літак викрав співробітник однієї з авіакомпаній.

Delta, being an airline, burns a lot of fossil fuels.
Дельта, будучи авіакомпанією, спалює багато викопного палива.

While normally sent by the airlines to an agent, it is also possible for an agent to send a VR to an airline.
Попри те, що зазвичай авіакомпанії відправляють VR агенту, агент також може відправити VR в авіакомпанію.

He is the son of Kay Faust, an airline worker, and Glenn Matthew Tatum, who worked in construction….
Син Кей, робітниці авіакомпанії, і Гленна Татум, працюючого в будівництві.

In 1988 UPS received authorization from the FAA(Federal Aviation Administration) to operate its own aircraft, thus officially becoming an airline.
У 1988 році UPS отримала дозвіл від Федерального управління цивільної авіації(FAA) на використання власних літаків, завдяки чому офіційно стала авіакомпанією.

There is a price that an airline pays per passenger departing from an airport.
Є ціна, яку платить авіакомпанія за одного пасажира, що вилітає з аеропорту.

It found out that Strider has successfully infected 36 computers of organizations and individuals located in Russia, an airline in China, an organization in Sweden, and an embassy in Belgium.
Відомо про зараження 36 комп'ютерів семи організацій- компаній з Росії та Швеції, Китайських авіаліній, посольства в Бельгії.

You cannot be productive in an airline even if you are flying entry-level jet or personal jet.
Ви не можете бути продуктивним в авіакомпанії, навіть якщо ви летите літак початкового рівня або особистий літак.

An airline representative takes the child from parents at the departure airport and control meeting of the child at the destination airport.
Авіакомпанія приймає дитину у батьків в аеропорту відльоту і контролює зустріч дитини в аеропорту прибуття.

And an operator may include for example an airline, leasing company, military entity, service organization or the like.
Та оператором може бути авіакомпанія, лізингова компанія, військовий підрозділ, обслуговуюча організація і т. д. На фіг.

If an airline informed me about the flight cancellation 14 days(or more) before departure, could I get the compensation?
Якщо авіакомпанія повідомила мене про скасування рейсу 14 днів(або більше) до вильоту, чи можу я отримати компенсацію?

The rationale behind this requirement is safety and regularity- an airline has to prove that it is able to carry passengers on a given route safely and in time.
Ключові умови- безпека і регулярність: авіакомпанія повинна довести, що може доставити пасажирів до місця призначення в цілості і вчасно.

Vera Silva, an airline employee, did not know that her young man could make the offer of the hand and heart unusual.
Співробітниця авіакомпанії Віра Сільва і не знала, що її молодий чоловік зможе зробити незвичайним пропозицію руки і серця.

It is a highly structured and comprehensive program that focuses on your goal of becoming a First Officer with an airline such as Icelandair, Scandinavian Airlines, Norwegian or Ryanair.
Це високо структурована та комплексна програма, яка зосереджується на вашій меті стати першим офіцером з авіакомпанією, такими як Icelandair, Scandinavian Airlines, Norwegian або Ryanair.

In such an instance, an airline passenger also does not have a right to compensation due to denial of boarding.
В такому випадку пасажир авіакомпанії також не має права на компенсацію через відмову в посадці.

Currently, it is very difficult to find an airline that does not take the additional cost for reserving such places in the Airbus A319.
В даний час дуже важко знайти авіакомпанію, яка не бере додаткову вартість за бронь на такі місця в Airbus A319.

Nordica, an airline belonging to the Estonian state, will organize flights in cooperation with the Polish airline LOT Polish Airlines from November 19, 2016.
Nordica, що належить естонському державі авіакомпанія, організовує польоти у співпраці з польською авіакомпанією LOT Polish Airlines з 19 листопада 2016 року.

(c) the term''designated airline'' means an airline which has been designated and authorised in accordance with Article 4 of this Agreement;
(c) термін«призначене авіапідприємство» означає авіапідприємство, яке призначено та вповноважено відповідно до статті 4 цієї Угоди;

According to an airline statement, Adria Airways, through its Swiss subsidiary, has acquired a 99.1% in Darwin Airline SA.
Словенська авіакомпанія Adria Airways через свою швейцарську дочірню компанію придбала 99,1% власності регіонального швейцарського авіаперевізника Darwin Airline.

Airline of a Party” means an airline that has received its Air Operator's Certificate(AOC) from and has its principal place of business in the territory of that Party;
Авіапідприємство Сторони» означає авіапідприємство, яке отримало сертифікат експлуатанта від авіаційних властей Сторони та має основне місце діяльності на території цієї Сторони;