Що таке АВІАЛІНІЯ Англійською - Англійська переклад

• airline

Приклади вживання Авіалінія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародним авіалініям.
International airlines.

Коли авіалінія може уникнути виплати компенсації?
When can Airline avoid paying compensation?

Кожен курс, авіалінія сміх.
Each course, airline laughter.

Перший рейс комерційної авіації о 3:30 належав«Японським авіалініям».
The first commercial arrival was Japan Airlines at 03:30.

Отже, авіалінія 1 тут, авіалінія 2, дуже конкурентоспроможні.
So, airline one right over here, airline two, very competitive.

Адже англійська- це мова подорожей і зв'язку на міжнародних авіалініях.
English is a language of travel and communication on international airlines.

Що тільки та авіалінія, яка обслуговує рейс, є відповідальною.
In case of any difficulties only the airline which operates the flight can be held responsible.

Авіалінія 2 має ціну$1000 за політ, обсяг попиту також 200 квитків.
Airline two's price is $1000 for the round trip, the quantity demanded is 200 tickets as well.

Цивільної авіації аеропортам авіалініям компаніям безпекою діловим корпораціям імміграційним поліцейським тюрмам.
Governments Civil Aviation Authorities Airports Airlines Security Companies Business Corporations Immigration Police Authorities Prisons.

Іноді, авіалінія, яка обслуговує рейс, може бути не тією, у якій Ви купили квиток.
Sometimes the airline operating the flight may not be the same as the one from which you bought your ticket.

У вересні 2007 року Etihad анонсувала підписання трирічного контракту як спонсор та офіційна авіалінія футбольного клубу«Челсі».
In September 2007 Etihad announced that they had signed a three-year contract to serve as sponsor and official airline of the Chelsea F. C….

Авіалінія може уникнути компенсації в разі Головних Винятків з Регламенту № 261/2004 див.
Airlines can avoid paying compensation in cases of Major Exclusions from the Regulation No. 261/2004 and/or Extraordinary Circumstances.

Shenzhen Airlines- перша китайська авіалінія, яка замовила Boeing 737-900, і це- перша пряма поставка авіалінії від Boeing авіакомпанії.
Shenzhen is the first Chinese airline to order the Boeing 737-900 and this is the airline's first direct delivery from Boeing.

Наприклад: Ваш рейс з Франкфурта до Москви був скасований і авіалінія або(1) запропонувала Вам інший рейс, на що Ви не погодилися, або(2) не запропонувала інший рейс.
Example: your flight from Frankfurt to Moscow has been cancelled and the airline has either(i) offered re-booking, which you did not agree upon, or(ii) has not offered re-booking at all.

Власне, я думаю, наша авіалінія замовила цілу рекламну сторінку у той час та написала"та ну Річарде, існують кращі шляхи перетнути Атлантику.".
In fact, I think our airline took a full page ad at the time saying, you know, come on, Richard, there are better ways of crossing the Atlantic.

Регламент № 261/2004 не дає чіткого визначення, що таке надзвичайні події, але наводить кілька прикладів(авіалінія несе тягар доведення існування надзвичайних подій):.
The Regulation No. 261/2004 gives no definition of exactly what extraordinary circumstances are, but it does provide some examples(an airline has a burden of proof of extraordinary circumstances):.

(іv) часто після того як авіалінія відмовила в компенсації і проігнорувала розпорядження наглядової органу, останнім варіантом залишається подача позову до суду.
(iv) often after the airline denies your compensation and ignores the decision of the supervisory body, the last resort is to file a lawsuit to court.

Складнощі пов'язані і з питанням юрисдикції(пасажир проживає в одній країні, а авіалінія розташована в іншій), а також із застосуванням матеріального права, коли авіалінія намагається знайти приводи, щоб ухилитися від виплати компенсації.
There are jurisdictional issues(passenger is residing in one country and the airline is based in a different country) and issues of material law when an airline seeks an excuse to avoid a payout.

Ryanair- це, ймовірно, найпопулярніша авіалінія в Британії завдяки своїм низьким тарифами, проте пасажири як і раніше скаржаться, що повинні платити за багаж або робити бронювання квитків за допомогою кредитних карт".
Ryanair is probably the most popular airline in Britain thanks to cheap fares yet passengers still moan about having to pay for their luggage or booking by credit cards.''.

Протягом своєї кар'єри Готелл також багато разів з'являвся у телевізійних серіалах, таких як"Небезпечна людина","Лицар доріг","Команда А","Авіалінія","Повітряний вовк","Цілком таємно","Опудало та Міссіс Кінг","Макгайвер","Зоряний шлях: Наступне покоління","Поліція Маямі","Кегні та Лейсі" та"Святий".
Throughout his career, Gotell also made numerous guest appearances in television series including Danger Man, Knight Rider, The A-Team, Airline, Airwolf, The X-Files, Scarecrow and Mrs. King, MacGyver, Star Trek: The Next Generation, Miami Vice, Cagney& Lacey and The Saint among others.

Однією з головних її цілей було те, щоб Південноафриканська авіалінія(SAA) відмовив у повноваженнях заборонити потенційним конкурентам входу в авіабудувальний сектор, повноваження, надані SAA Закон про повітряне сполучення(51 від 1949 р.).
One of its chief aims was to have South African Airways(SAA) denied the power to prohibit potential competitors in the airline industry entry, a power granted to SAA by the Air Services Act(51 of 1949).

Починаючи з червня 2017 року, авіалінія почне виконувати сім нових рейсів, поєднуючи Варшаву з чотирма столицями Центральної та Східної Європи- Києвом, Братиславою, Бухарестом і Вільнюсом, а також трьома популярними містами для відпочинку- Ліоном і Ніццою у Франції, і Ламеція-Терме в Італії.
From June 2017 the airline will start operating seven new services connecting Warsaw with four Central and Eastern European capitals, Bratislava, Bucharest, Kiev and Vilnius and three popular leisure destinations, Lyon and Nice in France and Lamezia Terme in Italy.

Британські авіалінії" скасували 1500 рейсів через страйк пілотів.
British Airways canceled 1.5 thousand flights because of the pilots‘ strike.

Авіакомпанії WINDROSE і«Узбецькі авіалінії» уклали Interline-угоду.
WINDROSE and“Uzbekistan Airways” have signed the Interline agreement.

Airberlin Тайські Авіалінії Малайзія Airlines.
AirBerlin Thai Airways Malaysia Airlines.

Британські авіалінії” вирішили проблему прісної їжі в літаках.
British Airways solved the problem of tasteless food on planes.

Британські авіалінії Чеські авіалінії.
British Airways Czech Airlines.

Авіалінії Кенії.
The Kenya Airways.