Що таке АВІАПЕРЕЛЬОТИ Англійською - Англійська переклад

• flights
• air travel

Приклади вживання Авіаперельоти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Flights Авиаперелеты Авіаперельоти.
Contacts- Pilot TRAVEL.

Авіаперельоти здійснюються з Києва через Дубай.
Flights are from Kiev via Dubai.

Чи дійсно авіаперельоти завдають такої шкоди?
Do air travel really cause such damage?

Через це можуть подорожчати таксі та авіаперельоти.
This airport can be accessed by taxis and travels.

Навчальних програм авіаперельоти Академія цивільної.
Training Programs AIR TRAVEL AVIATION ACADEMY.

Авіаперельоти в Китай: знижки на рейс Київ-Гонконг!
Air travel in China: discounts on flight Kyiv-Hong Kong!

Всім відомо, що авіаперельоти є одним з найдорожчих способів пересування.
We all agree that flying is one of the costliest means of traveling.

Авіаперельоти до В'єтнаму: знижки на рейс Київ-Хошимін!
Air travel to Vietnam: discount on flight Kiev-Ho Chi Minh!

Чи думали ви колись про те, як авіаперельоти виглядатимуть у майбутньому?
Have you ever wondered what the planes of the future would look like?

Авіаперельоти до Варшави відбуваються щодня, крім п'ятниці.
Flights to Warsaw are performed every day except Friday.

Так, всі перші туристи будуть багатіями, але авіаперельоти починалися з того ж- були ризикованими і дорогими.
Yes, all the first tourists will be rich, but air travel started from the same thing- they were risky and expensive.

Авіаперельоти і продаж квитків компанії Добролет зупинені з 4 серпня 2014 року.
Air travel and ticketing company Dobrolet stopped on 4 August 2014.

Після подій 11 вересня, коли авіаперельоти з Нью-Йорка і в Нью-Йорк були скасовані, тріо орендувало машину і вирушило до Каліфорнії.
Following the 9/11 attacks, when air travel to and from New York was cancelled, the trio rented a car and began their quest back to California.

Авіаперельоти будуть здійснюватися на літаках Bombardier Q400NextGen і Boeing 737.
The flights will be performed by Bombardier Q400NextGen and Boeing 737.

Якщо нафта стане швидко дорожчати через виснаження родовищ і локальних конфліктів, то наскільки подорожчають авіаперельоти і знизяться турпотоки?
If oil prices will quickly rise in price due to the depletion of deposits and local conflicts, how to rise and fall flights tourist traffic?

У серпні авіаперельоти будуть відбуватися два рази в тиждень- по неділях і вівторках.
In August the flights will be operated twice a week-on Sundays and Tuesdays.

Стрес і нудьга, однак, є самими універсальними мотиваціями потрапляння у пляшку, і деякі речі є більш стресовими та нудними, ніж авіаперельоти.
Stress and boredom, however, are hands down the most universal motivations for hitting the bottle, and few things are more stressful and boring than air travel.

Авіаперельоти раніше найшвидший, найбезпечніший і зручний спосіб пересування великі відстані.
Air travel is still the fastest, safest and most convenient way to travel long distance.

На думку багатьох гінекологів, авіаперельоти протягом першого триместра можуть стати одним з чинників, здатних викликати мимовільне переривання вагітності.
According to many gynecologists, air travel during the first trimester can be one of the factors that can cause spontaneous abortion.

Авіаперельоти за маршрутом Київ- Тбілісі будуть виконуватися з 28 серпня 2014 року тричі на тиждень- по понеділках, четвергах і суботах.
Flights on the route Kiev-Tbilisi will be operated from August 28, 2014 three times a week-on Mondays, Thursdays and Saturdays.

Антисупутникова зброя може пошкодити комунікації та інші послуги, такі як авіаперельоти, прогноз погоди або банківська справа",- сказав Столтенберг.
Anti-satellite weapons could cripple communications and other services our societies rely on, such as air travel, weather forecast or banking”, Stoltenberg said.

Відмінні ціни на авіаперельоти в Китай з України- МАУ проводить розпродаж квитків на прямі рейси з Києва до Пекіна!
Excellent prices for air travel to China from Ukraine- UIA sells tickets for direct flights from Kiev to Beijing!

Авіакомпанія Turkish Airlines(Турецькі Авіалінії) проводить акцію на авіаперельоти зі Львова до Стамбулу за умови вильоту в період з 1 по 30 березня 2015 року.
Turkish Airlines(Turkish Airlines) is conducting a promotion on flights from Lviv in Istanbul under the condition of departure in the period from 1 to 30 March 2015.

Осінні знижки на авіаперельоти LOT- цікава розпродаж квитків для тих, хто планує подорож до Європи, США і Канади з України!
Autumn discounts for LOT flights- an interesting sale of tickets for those who are planning a trip to Europe, the USA and Canada from Ukraine!

Авіакомпанія МАУ повідомляє про відновлення сезонного рейсу з Києва в Салоніки- прямі авіаперельоти на напрямку Україна- Греція будуть виконуватися до 26 вересня 2015 року включно.
Ukraine international airlines is resuming seasonal flights from Kiev to Thessaloniki- direct flights on the route Ukraine- Greece will run until 26 September 2015.

Вже зараз авіаперельоти на цьому напрямку виконуються двічі на тиждень, але з червня кількість рейсів буде збільшено до п'яти разів на тиждень.
Now flights on this direction are performed twice a week, but since June, the number of flights will be increased up to five times a week.

Зазначені тарифи на авіаперельоти вже включають провезення ручної поклажі, багажу, харчування на борту літака і всі аеропортові збори.
The indicated tariffs for air travel already include the transportation of hand luggage, luggage, meals on board the aircraft and all airport taxes.

Прямі авіаперельоти між Україною і Румунією будуть здійснюватись в обох напрямках чотири рази на тиждень- в понеділки, середи, п'ятниці і неділі.
Direct flights between Ukraine and Romania will be implemented in both directions four times a week-on Mondays, Wednesdays, Fridays and Sundays.