Що таке АЗОВСЬКЕ МОРЯ Англійською - Англійська переклад

• azov seas

Приклади вживання Азовське моря Українська мовою та їх переклад на Англійською

Азовське моря.
The Azov Seas.

Чорне та Азовське моря.
Black and Azov seas.

Азовське моря на.
The Azov Seas.

Також Керч з'єднує Чорне та Азовське моря.
Also Kerch connects the Black and Azov seas.

Яким чином Північний Льодовитий океан, Чорне й Азовське моря пов'язані у військовій стратегії Росії?
How are the Arctic Ocean, the Black and the Azov Seas interrelated in Russia's strategic military thinking?

На півдні її омивають Чорне та Азовське моря.
In the south it is washed Black and Azov Sea.

Фізична карта. Чорне та Азовське моря(конспект).
Physical map. Black and Azov Seas(compendium).

Знайдіть на карті України Чорне і Азовське моря.
Find a map of Ukraine on the Black and Azov seas.

Назвіть способи картографічного зображення, що використані на картах«Тектонічна будова України»,«Чорне та Азовське моря».
What are ways of maps that are used on maps"Tectonic structure of Ukraine","Black and Azov Seas.

Для нашої національної асоціації це, в першу чергу, Чорне й Азовське моря, які слід захистити від забруднень з причини судноплавства.
For our association it's the Black Sea and the Azov Sea that should be protected from pollution caused by shipping.

Місто Керч майже на 40 км витягнулося уздовж узбережжя Керченської протоки, що з'єднує Чорне та Азовське моря.
The city of Kerch stretches for 40 km along the Kerch Strait, which connects the Black and the Azov seas.

Російський флот захопив українських моряків і три їх судна в Керченській протоці, який пов'язує Чорне і Азовське моря, 25 листопада 2018 року, після того, як відкрив по ним вогонь.
The Russian navy captured the Ukrainian sailors and their vessels in the Kerch Strait, which links the Black and Azov seas, on November 25, 2018, after opening fire on them.

Це значно зменшило б можливість нападу Росії, якби США патрулювали Чорне і Азовське моря.
It would greatly diminish the chance of Russian attack if those forces patrolled the Black Sea and the Sea of Azov.

Швидкість вітру в районі Керченської протоки, що з'єднує Чорне та Азовське моря, досягала під час цього історичного шторму 32 метрів на секунду, а хвилювання моря- шести-семи балів.
Wind speed in the Kerch Strait that connects the Black and Azov seas, reaching during this historic storm, 32 meters per second, and the excitement of the sea- six or seven points.

Джерела телекомпанії назвали такі плани«відповіддю на дії Росії проти України в Керченській протоці, що з'єднує Чорне та Азовське моря».
Sources of the TV company called such plans"a response to Russia's actions against Ukraine in the Kerch Strait, connecting the Black and Azov seas.".

На півдні Україну омивають Чорне і Азовське моря, вона має у своєму розпорядженні широку мережу водних шляхів й унікальні рекреаційні території- Крим, Карпати та ін.
In the South, Ukraine borders the Black Sea and the Sea of Azov; it has an extended network of watercourses and unique recreational areas- the Crimea, the Carpathian Mountains, and so on.

Нагадаємо, вночі 25 листопада Україна повідомила російським портам про намір трьох кораблів перейти через Керченську протоку, що з'єднують Чорне і Азовське моря.
Recall, on the night of November 25, Ukraine informed the Russian ports of the intention of three ships to cross the Kerch Strait, connecting the Black and Azov Seas.

Другий етап(2025- 2030 роки) передбачає нарощування вже набутих спроможностей та розширення їх дії на всю виключну(морську) економічну зону України, на Чорне та Азовське моря(до 200 морських миль від узбережжя).
The second stage(2025- 2030) envisages development of already built capabilities and expanding their effect up to the entire exclusive(maritime) economic zone of Ukraine, to the Black Sea and the Sea of Azov(up to 200 nautical miles from the coast).

Наша дивізія мала вийти на Таманський півострів[Західний Кавказ між Азовським і Чорним морями] і до Керченської протоки[яка з'єднує Чорне та Азовське моря].
Our division was to head to the Taman peninsula[Western Caucasus between the Azov and Black Seas] to the Strait of Kerch[connecting the Black and Azov Seas].

Чорне і Азовське моря перебували під владою турків, Балтійське узбережжя належало Швеції, і, отже, вирішення проблеми морських кордонів могло статися тільки за посередництвом війни з добре озброєними і сильними сусідами Росії.
The Black Sea and the Sea of Azov were in the hands of the Turks, the Baltic coast belonged to Sweden, and, consequently, the resolution of the problem of maritime boundaries could only occur through war with Russia's well-armed and strong neighbors.

ЦДАКР вважає, що моряки ВМС України, які зараз знаходяться у російському полоні, перед загрозою смерті виконали своє завдання і не дозволили Росії перетворити Чорне та Азовське моря на«російське озеро».
CACDS believes that the Ukrainian Navy sailors, now in Russian captivity, fulfilled their task before the death threat and did not allow Russia to turn the Black and Azov Seas into a Russian lake.

Інцидент в Керченській протоці в листопаді 2018 року вказує на те, що географічний центр російсько-українського військового конфлікту в даний час може переміщатися з Донбасу в Чорне і Азовське моря.
The Kerch Strait incident in November 2018 indicates that the geographic focal point of the Russian-Ukrainian military conflict may be currently shifting from the Donets Basin to the Black and Azov Seas.

Ці заходи втішатимуть членів НАТО Туреччину й Болгарію, а також потенційного члена Грузію, адже надсилатимуть сигнал Росії: ми не дозволимо перетворити Чорне й Азовське моря на російські«озера».
These measures will also serve to reassure the NATO member-states Turkey, Bulgaria and Romania, as well as Georgia as a future NATO member; and they send a strong signal to Russia that it will not be allowed to turn the Black and the Azov Seas into Russian"lakes".

Для українців сьогоднішня дата- це не просто день народження захисника, це ще один день важкої боротьби патріотів за національні інтереси України, за законність і справедливість, за українські Чорне та Азовське моря",- йдеться у повідомленні.
This say is not just birthday of a defender for Ukrainians, it's another day of Ukraine's patriots for the national struggle, for legality and justice in the Ukrainian Black Sea and the Sea of Azov,” the statement says.

Кримський півострів, омивається Чорним і Азовським морями.
Crimean peninsula, bordering the Black and Azov Seas.

На півдні Україна омивається Чорним і Азовським морями.
In the South Ukraine is washed by the Black and Azov Seas.

Чорному та Азовському морі.
The Black and Azov seas.

Військові загрози для України в акваторіях Чорного та Азовського морях постійно зростають.
Military threats for Ukraine in the Black and Azov seas are constantly growing.