Що таке АКТОРСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• acting
• actors

Приклади вживання Акторської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Акторської центру.
The Actors Centre.

Факультет акторської.
The Drama Faculty.

Акторської студії.
The Actors Studio.

Перейдемо до акторської гри.
Now we go to ACC play.

Акторської студії Філд.
The Actors Studio Field.

Це- частина акторської роботи.
That's part of the job of an actor.

Актором, хоча в нього не було акторської освіти.
Heck, even if they had no academic training.

Без акторської гри глядачі не в стані повірити.
Without the act of the performer the audience could not believe.

Сподобалося все- від акторської гри до музики!
We adored everything about this movie, from the acting to the music!

Крім акторської діяльності Гретхен Мол є членом фонду«PMD».
In addition to acting work Gretchen Mol is a member of the fund«PMD».

Потім вона продовжила навчання в Акторської студії Нью-Йорка.
She continued her acting education at New York City's Actors Studio.

Окрім акторської діяльності Анастасія Заворотнюк виступає як телеведуча.
In addition to acting, Anastasia acts as a presenter.

Бакалавр в області акторської в ЛІР не є частиною гонки точки САО.
The Bachelor in Acting at The Lir is not part of the CAO point's race.

Кастинг проводився для юнаків із заїканням і досвідом акторської гри.
Casting was conducted for young men with a stutter and experience in acting.

Театральні костюми акторської сім'ї, гріміровальний столик Андрія Миронова.
Theatrical costumes of the actors family, makeup table of Andrey Mironov.

Крім акторської і режисерської професії, Джеймс освоїв і письменницьку майстерність.
In addition to the career of an actor and director, James mastered his writing skills.

За словами Наталі Портман- вона не збирається все життя присвячувати акторської професії.
According to Natalie, she is not going to devote all her life to acting.

Після отримання акторської освіти Іван не став займатися театром як основною професією.
After receiving his acting education, Ivan did not engage in theater as the main profession.

Коли ми розповіли про умови детальніше, етап, присвячений акторської майстерності, відлякав близько 60% тих, що записалися.
When we talked about the conditions in more detail, the stage devoted to acting, scared off about 60% of those who signed up.

Крім музики та акторської майстерності, Брайан успішно вивчав життя лондонської альтернативної богеми.
Besides music and actor's skills, Brian successfully studied the life of London alternative bohemia.

Разом з нею режисером був Євген Бушмакін- викладач акторської майстерності та виконавець головної ролі в фільмі«Герой мого часу».
Together with her, the director is Yevgeny Bushmakin- a teacher of acting and the lead role in the movie"Hero of my time".

Любов до акторської майстерності Фелісіті прищепили її батько і дядько, актор Майкл Хедлі(Michael Hadley).
The love for the art performance was instilled t into her, by her father and her uncle Michael Hadley.

Все, від наборів, до музики, акторської майстерності та жартів, це була чиста Діснеївська магія!
Everything from the sets, to the music, the acting and the jokes, it was pure Disney magic!

Навчався акторської майстерності в La Escuela Superior de Arte Dramático de Murcia(Вища школа драматичного мистецтва Мурсії).[2].
He trained in acting at La Escuela Superior de Arte Dramático de Murcia(The Superior School of Dramatic Art of Murcia).[3].

Після цього Дженніфер пробувалася в декількох агентствах- скрізь оцінили її талант, хоча акторської освіти і досвіду у дівчинки не було.
After that, Jennifer auditioned for several agencies- everyone appreciated her talent, although the girl hadn't actor education and experience.

Пізніше, за 21 рік акторської стажу, вона зіграла десятки різнопланових ролей в кіно з мінливими відгуками критиків.
Later, for 21 years of acting, she played dozens of diverse roles in the movies with the fickle reviews of critics.

Після проходження тренінгу в прославленій нью-йоркській Акторської студії вона з'явилася на Бродвеї в постановці«Все довге літо».
After appearing in television commercials and training at New York's famed Actors Studio, she took a role in the Broadway production of All Summer Long.

Курси акторської майстерності йому порадив відвідувати друг сім'ї, так як Річард в ті роки страждав від надмірної сором'язливості.
Courses of acting were advised him to visit a friend of the family, since Richard in those years suffered from excessive shyness.

За роботу в постановці«Змова почуттів» за твором Юрія Олеші він став лауреатом незалежної акторської премії імені Владислава Стржельчика.
For his work in the play«Plot of feelings» in the works of Yuri Olesha he became a laureate of the independent prize of actor Vladislav Strzhelchik.

Вітчим Віна Дізеля- викладач акторської майстерності в університеті Нью-Йорка- прищеплював дітям інтерес до мистецтва, заохочуючи їх походи в театр і в кіно.
Stepfather Vin Diesel- a teacher of acting at the University of New York- instilled in children an interest in art, encouraging them going to the theater and cinema.