Що таке АКЦЕНТОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• accented
• accentuated
• emphasise

Приклади вживання Акцентовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вирішений акцентовані букви.
Solved accented letters.

Але акцентовані шрифти, де я можу взяти?
But with diacritics fonts where can I take?

Замінити акцентовані символи.
Replace Accented Characters.

Ефектних предметів для невеликої квартири- акцентовані.
Spectacular objects for a small apartment- accentuated.

Два задніх кути акцентовані наріжними капличками.
The two rear corners are accented with cornerstone chapels.

Замінити акцентовані символи: Замініть кілька символів з наголосом на звичайні символи.
Replace Accented Characters: Replace multiple accented characters with regular chars.

Крайні раскреповки акцентовані пилястровыми порталами.
Extreme raskrepovka are accented by pilyastrovy portals.

Але мені було б цікаво, і деякі шрифти, які містять акцентовані літери на румунській мові.
But I would be interested and some fonts that include Romanian letters with diacritics.

Світлий інтер'єр і акцентовані деталі- канони оформлення.
Bright interior and accentuated details- the canons of the.

Національно акцентовані судження є перманентними для осмислювального розмірковування письменника.
Nationally accentuated judgments are permanent for the comprehensive considerations of the writer.

Чорний і білий кольори самодостатні, однак акцентовані золотом, вони набувають нових властивостей.
Black and white colors are self-sufficient, but accented with gold, they acquire new properties.

Кілька ключових частин акцентовані в оздоблення Satin Graphite gray, незалежно від кольору кузова.
Several key pieces are accented in Satin Graphite gray, regardless of body color.

Італійські імена для дівчаток і хлопчиків, вони, які закінчуються на акцентовані голосні мають унікальний сенс.
Italian names for girls and boys, they, ending in accented vowels have a unique sense.

Його пливучі тонко акцентовані акварелі- надзвичайно оптимістичні, абстракції- одухотворена естетика.
His floating, subtly accented watercolours were very optimistic, and abstractions- spiritualized aesthetics.

Крім аналогічних функцій попередньої системи, яскраві плями акцентовані на стінах, підлозі або стелі.
Providing similar features as the previous system, bright spots are accentuated on walls, floors, or ceilings.

Нова система правопису, яка виключає всі акцентовані літери, крім ã, була запропоновано чотирма арумунськими письменниками і вперше опублікована у 1985 році.
The new system, which eliminates all the accented letters, with the exception of ã, was proposed by four Aromanian writers and first published in 1985.

Красивий відкритий сад стає ще більш привабливим, коли вона була акцентовані такі предмети, як відкритих фонтанів.
A beautiful outdoor garden becomes even more attractive when it has been accentuated with such items as outdoor fountains.

Правила забороняли робити захоплення за сорочку і брюки противника, але при нанесенні удару можна було захоплювати його руку, виконувати кидки, наносити акцентовані удари руками і ногами.
Rules prohibit the making grabs by the shirt and pants of the enemy, but when striking could grab his hand, perform throws, to put accented punches and kicks.

Деякі акцентовані латинські символи, такі, як 'čeština' можуть викликати такий самий ефект для деяких користувачів, які мають Латинські шрифти, що охоплюють тільки Західноєвропейські мови.
Certain accented Latin characters, such as those in'čeština' may produce the same effect for some users who have Latin fonts that only cover Western European languages.

Іван Дідик сповідує кольорову віру, і його живопис на полотні, на склі й пастельне малювання- це насамперед нескінченні, вигадливі, тонко акцентовані кольорові партії.
His canvases radiate peace and kindness… Ivan Didyk professes coloured faith, and his painting on canvas, on glass and pastel drawing- it is primarily endless, fanciful, subtly accented coloured parties.

Матеріали, розроблені для використання інститутом, акцентовані на набутті духовних якостей, таких як правдивість, щедрість, чистота серцяй доброта, що вважаються атрибутами Бога та відбиваються в дзеркалі людських сердець.
The materials being developed for use by the institutes emphasise the acquisition of spiritual qualities- for example, truthfulness, generosity, purity of heart, and kindness, to name a fe w- which are considered attributes of God that are reflected in the mirror of the human heart.

Застосовується той самий фільтр, як і під час індексації: видаляються слова з трьох або менше символів(крім абревіатур) і транслітеруються акцентовані літери.
The search simply operates by separating the search text into distinct words; the same filter is applied as during indexing: deletion of words of three letter or less(except acronyms) and transliteration of accented characters.

Знак долара(«$») не був таким корисним в Англії, і акцентовані символи, використовувані в іспанських, французьких, німецьких, і багатьох інших мовах були повністю недоступні в ASCII(не кажучи вже про символи, які використовувалися в грецький, російський, і більшість східні мови).
The dollar-sign("$") was not so useful in England, and the accented characters used in Spanish, French, German, and many other languages were entirely unavailable in ASCII(not to mention characters used in Greek, Russian, and most Eastern languages).

Хоча більша частина заслуга Санта-Клауса для подарунків, що відбувається під час цього курортного сезону, багато людей поставили унікальний квітка букети католицьке, і вибраний красиво оформлені унікальні подарункові корзини заповнені з м'ятою зі смаком лікує, червоний і зелений акцентовані принади, і дзвіночки.
Although most of the credit goes to Santa Claus for the gift giving that occurs during this holiday season, plenty of people have delivered unique flower bouquets of poinsettias, and selected beautifully decorated unique gift baskets filled with peppermint-flavored treats, red and green accented delights, and jingle bells.

Параметр Вводити літери зі штрихом у діалозі налаштування& khangman; доступний для іспанської, португальської та каталанської мов. Якщо ви встановите позначку перед пунктом Вводити літери зі штрихом, вам доведеться самостійно вводити акцентовані голосні(на зразок& atilde;). Якщо позначку не встановлювати, вам достатньо буде вгадати літеру без штриха, щоб було відкрито всі її відповідники зі штрихом.
Type accented letters is available for Spanish, Portuguese and Catalan in& khangman; 's configuration dialog. If you check Type accented letters then you will have to type all accented vowels(like& atilde;). If this remains unchecked, when you type any vowel, all accented vowels will be displayed as well.

Північний кут особняка спочатку був акцентований куполом(нині втрачено).
The north corner of the mansion was originally accented by a dome(now lost).

Тертичний має акцентовано виразну живописну мову, темперамент і енергію.
Tertychny has an accentuated expressive picturesque language, temperament and energy.

Саме як така основа й актуалізується геополітично акцентований образ культури.
It is on this basis that the geopolitically accented image of culture comes to prominence.