Що таке АКЦЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• accents
• emphasis
• focus
• accent
• emphases

Приклади вживання Акцентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут є декілька акцентів.
I have some accent.

Як правило, він використовується в якості акцентів.
They are usually used as an accent feature.

Потрібна зміна акцентів, так.
They change focus, yes.

Ну і трішки соковитої зелені для виразних акцентів.
And of course some yellows and greens for accent.

Він не потребує розстановці акцентів або декоруванні.
He has no need of emphasis or decorating.

Дуже ефектно в ролі акцентів виглядають сині відтінки.
Very impressive in the role of accents look blue shades.

Тому що в них немає акцентів!
Because there is no focus!

Це наслідок зміщення акцентів у нашому суспільстві.
This is a result of a shift in emphasis in our society.

Тому що в них немає акцентів!
Because we don't have an accent!

Один з ключових акцентів у творі- рід іменників.
One of the key emphases within the work is on German linguistic gender.

Тому що в них немає акцентів!
Hence, I do not have any accent!

Тематика цьогорічного форуму сформована з урахуванням трьох основних акцентів:.
This year the forum will focus on the three key aspects:.

Найчастіше його використовують для акцентів і контрастів.
Intense colors are mostly used for highlights and contrast.

А роль акцентів грають грамотно розташовані світильники. Статті по темі.
And the role of accents is played by correctly located lamps. Related articles.

Кухня баклажан і перловий глянець- насичені кольори, акцентів стає занадто багато.
Kitchen aubergine and pearl luster- saturated colors, focus becomes too much.

Оформляючи інтер'єр в зелених тонах, є кілька варіантів розстановки акцентів.
Making interior in green shades, There are several options for placement of accents.

Розстановка акцентів є експерименти, а також сильні критичні та технічні навички.
Areas of emphasis are experimentation, as well as strong critical and technical skills.

Гамма кольорів підбирається з урахуванням правильного розміщення акцентів.
Range of colors selected taking into account the correct placement of accents.

Ми акцентували цю кімнату відсутністю акцентів. Прості форми. Зрозумілі сенси.
We accentuated this room with the absence of the accents. Simple forms. Lucid senses.

Нью-йоркський акцент або нью-йоркський діалект- один з найбільш впізнаваних американських акцентів.
New York accent or dialect of New York- one of the most recognizable American accent.

Британські лінгвісти розрізняють діалекти починаючи від акцентів, де різниться лише вимова.
British linguists distinguish dialect from accent, which refers only to pronunciation.

Гра кольору і застосування акцентів здатні змінити зорове сприйняття простору.
The play of color and the use of accents can change the visual perception of space.

Буде не зайвим, якщо в інтерєр, оформлений в нейтральний колір, додати кілька яскравих акцентів.
It will not be superfluous if in the interior, decorated in a neutral color, add a few bright accents.

Розстановка акцентів є експерименти та інновації, сприяє сильних критичних і технічних навичок.
Areas of emphasis are experimentation and innovation, facilitated by strong critical and technical skills.

Недавній програш владної партії на державних виборах в сільськогосподарському штаті Біхар надихнув на зміну акцентів.
The recent loss of the ruling party in state elections in the farming state of Bihar inspired a change in emphasis.

Ми також розробили систему для розставляння акцентів і декорування невеликих текстових блоків- три стрілки вправо:gt;gt;gt;.
We have developed a system for accent arrangement and decoration of small text blocks- three right arrowheads:gt;gt;gt;.

Поєднання з бежевим наповнить вашу кухню світлом, легкістю і затишком, не вимагає ніяких додаткових яскравих акцентів.
The combination with beige fill your kitchen with light, ease and comfort, It does not require any additional bright accents.

Для сайту був створений унікальний та юзабільний дизайн, з виставленням візуальних та текстових акцентів на переваги та дію препарату.
The site has created a unique and uszable design, with visual and textual emphasis on the benefits and effects of the drug.

Це ясно з какофонії різних мов і акцентів за межами Букінгемського палацу, і на вулицях навколо Вестмінстерського Палацу.
That's clear from the cacophony of different languages and accents outside Buckingham Palace, and on the streets around the Palace of Westminster.

Вони містили певні, легко пізнавані особливості термінології й географічних акцентів, а також, що найбільше помітно, використовували в оповіданні різні імена Бога Ізраїлю.
They maintained certain readily identifiable characteristics of terminology and geographical focus, and- most conspicuously- used different names in narration to describe the God of Israel.