Приклади вживання Акційна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Миттєвої розстрочки Акційна».
Акційна пропозиція на розміщення в ТК GLOBUS.
Обмежена акційна пропозиція на Срібні номери!
Акційна ціна діє з 14 по 18 травня.
The promo price will act from May 14 to May 18.Кількість дат, на які діє акційна пропозиція обмежена.
Люди також перекладають
Акційна пропозиція розміщення на відеоекрані ВДНГ.
Promotion offer on the video screen VDNG.Увага! Діє акційна пропозиція від ТОВ«Ледум» на деякі товари.
Attention! There is a special offer from Ledum Ltd for some products.Акційна ціна на портативний модем- лише 288 гривень!
Special price for a portable modem- only 288 UAH!На даний момент діє акційна пропозиція і у Вас є можливість пройти тест Акабане за 150 грн.
Currently valid special offer and you have the opportunity to take the test Akabane for 150 UAH.Акційна пропозиція: дошка для малювання за ціною 99 грн ❗.
Special offer: drawing board for the price of 99 UAH❗.Тільки до 12 листопада 2013 року діє акційна пропозиція від Austrain Airlines, Lufthansa, Swiss!
Only until November 12, 2013 there is a special offer from Austrain Airlines, Lufthansa, Swiss!Акційна пропозиція на індивідуальних умовах- тариф"Бізнес 1000".
Special offer on individual terms- tariff"Business 1000".При цьому авіаперевізник підкреслює, що акційна ціна залишиться актуальною для бронювання до неділі, 8 квітня.
At the same time, the air carrier said the promotional price will remain relevant for booking until Sunday, April 8.Акційна пропозиція відзначено спеціальним цінником мережі«Сільпо».
Special offer marked a special price tag of the network“Silpo.”.У березні 2015 року в UniCredit Bank стартувала нова акційна пропозиція"Вся країна в одній покупці" для держателів платіжних карток банку.
In March 2015 UniCredit Bank launched a"Whole country is in one purchase" new promotional offer for holders of bank's cards.Увага! Акційна ціна на контейнери для крові та вакуумні пробірки!
Atention! Promotional price for blood containers and vacuum tubes!Акційна депозитна пропозиція діє з 08 жовтня по 31 грудня 2015 року.
Special deposit offer is valid from October 08 till December 31, 2015.Увага! Акційна пропозиція за напрямком Київ-Дніпро-Київ на авіарейси.
Attention! Special offer in the Kyiv-Dnipro-Kyiv direction for flights.Акційна пропозиція:"Попади в 10-ку" на 10 артикулів ТМ seVen та ДКГ 69399 Рукавички….
Special offer:"Getting into the top-10" for 10 items TM seVen and DKG 69399 black….Спільна акційна пропозиція від UniCredit Bank та мережі АЗК WOG для клієнтів банку- держателів"Паливних карток" пролонгована до 31 грудня 2015 року.
Joint promotional offer from UniCredit Bank and WOG filling stations network for customers-holders of Fuel card was prolonged until 31 December, 2015.Акційна пропозиція на найпопулярнішу модель платформних ваг для складу CERTUS® Hercules.
Special propose for the most popular model of platform scales for the warehouse CERTUS® Hercules.Акційна ціна діє тільки на ролики даного типорозміру при замовленні не менше 10 шт.
Special price is valid only in case of the rollers of this size and type at the order of at least 10 units.Акційна ціна діє на всі внутрішні та міжнародні рейси, що будуть виконуватися з 6 березня по 28 жовтня.
The promotional price is valid for all domestic and international flights that will be operated from 6 March to 28 October.Акційна вартість підключення 1 гривня за умов підключення на обраний тариф, та на строк не менш як 6 місяців.
Promotional cost of connection is UAH 1, provided that it is connected to the selected tariff and for a period of not less than 6 months.Акційна процентна ставка за користування кредитом діє до дати, зазначеної у смс-повідомленні Банку стосовно участі в Акції.
The promo interest rate is effective until the date specified in the SMS-message sent by Bank concerning participation in Promo.Акційна пропозиція від авіакомпанії Turkish Airlines- 22 рейси з Запоріжжя в міста Європи з відмінними знижками для пасажирів з України!
Special offer from Turkish Airlines- 22 flights from Zaporozhye to cities in Europe with great discounts for passengers from Ukraine!Акційна програма«Trade-In» від компанії«Studio Evolution», проходить у зв'язку з виходом нової караоке-системи«Evolution Pro2».
Promotional program«Trade-In» from the company«Studio Evolution», held in connection with the release of a new karaoke systems«Evolution Pro2».Акційна ціна/знижка не поширюється на кредитні програми"Оплата частинами","Миттєва розстрочка" і"Розстрочка до 12 місяців з OTP".
The promotional price/discounton not applies to the credit program"Payment by parts","Instant installments" and"Installment up to 12 months with OTP".Акційна пропозиція буде в силі не тільки в касі Латвійського театру ляльок, але й у всіх касах мережі"Biļešu paradīze" і в інтернеті.
The promo offer will be valid not only in the checkout Latvian puppet theatre, but in all the network offices of"Biļešu paradīze" and on the Internet.Ця акційна пропозиція вигідна при плануванні витрат на логістику, коли діє головне правило економії при одночасному відправленні великої кількості вантажу.
This special offer is convenient during planning of logistic costs, when the main rule of saving works during simultaneous sending of big amount of cargo.
