Що таке АЛЕ НЕ ЗМІГ Англійською - Англійська переклад

• but could not
• but was unable
• but failed
• but was not able
• but couldn't

Приклади вживання Але не зміг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але не зміг.
But he didn't manage.

Хотів проголосувати, але не зміг.
I did intend to vote but couldn't.

Але не зміг збудувати країну.
But we failed to build the country.

Ервін намагався втекти, але не зміг.
Erkan tried to move, but couldn't.

Я спробував, але не зміг цього зробити.
I tried, but I wasn't able to do it.

Том спробував посміхнутися, але не зміг.
Tom tried to smile, but couldn't.

Я намагався, але не зміг наблизитися до нього.
I have tried to solve this, but I can't get anywhere near him.

Том намагався це зробити, але не зміг.
Tom tried to do that, but he couldn't.

Спочатку він поїхав до Києва, але не зміг там знайти роботу.
At first, he arrived in Peterborough but was not able to find a job there.

Том спробував що сказати, але не зміг.
Tom tried to say something, but couldn't.

Я хотів подарувати їм цей трофей, але не зміг забити у вирішальний момент.
I really wanted to give them this trophy but I couldn't score.

Хотів вийти з машини, але не зміг.
We tried to get out of the car but couldn't.

Після цього він знову спробував її зґвалтувати, але не зміг.
Later, he again tried to rape her but she resisted.

Я намагався знову знайти цю статтю, але не зміг цього зробити.
I have tried to find the article again but cannot.

Я пробував отримати інформацію, але не зміг.
I tried to find information, but couldn't.

Повернувся на короткий час в Іспанію, але не зміг там залишатись.
Briefly returned to Italy but couldn't keep away.

Пробував самостійно кинути вживання наркотиків, але не зміг.
She tried to stop using drugs on her own, but couldn't.

Я намагався знову знайти цю статтю, але не зміг цього зробити.
I tried to find that article again but can't find it.

Том спробував зробити це, але не зміг.
Tom tried to do that, but he wasn't able to.

Росомаха переміг вірус глобально, але не зміг захиститися сам.
Wolverine defeated the virus, but did not manage to protect himself.

А якісь речі він хотів би зробити, але не зміг.
There were several items he wanted to take, but couldn't.

Президент Обама пообіцяв зміни, але не зміг втілити їх.
Candidate Obama promised change, but he couldn't deliver it.

Я спробував допомогти Тому, але не зміг.
I tried to help Tom, but I couldn't.

Президент Обама пообіцяв зміни, але не зміг втілити їх.
President Obama promised change, but he could not deliver it.

Він хотів їй ще щось сказати, але не зміг.
He wanted to say something but he couldn't.

Президент Обама пообіцяв зміни, але не зміг втілити їх.
Candidate Obama guaranteed modify, but he couldn't provide it.

Я мав намір завершити це вчора, але не зміг.
I had intended to finish this yesterday, but I couldn't.

Він планував написати книгу раніше, але не зміг цього зробити.
He tried to write the book, but he couldn't do it.

Я взяв на себе відповідальність доглядати за ним, але не зміг його врятувати.
I took personal charge of his care, but I could not save him.

Президент Обама пообіцяв зміни, але не зміг втілити їх.
President Obama talked about change, but he has failed to bring it about.