Що таке АМЕРИКАНСЬКИХ СІМЕЙ Англійською - Англійська переклад

• american families
• of american households
• of U.S. households

Приклади вживання Американських сімей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні 84% американських сімей володіють комп'ютером.
Of U.S. households own a computer.

Американських сімей мають принаймні один телевізор.
Of households in the US have at least 1 TV.

Сьогодні 84% американських сімей володіють комп'ютером.
Now, 84% of U.S. households own a computer.

Американських сімей мають принаймні один телевізор.
Of American households have at least one TV.

Тепер понад 60% американських сімей є тримачами акцій.
Today, over 60% of US families are dual income.

Американських сімей мають принаймні один телевізор.
Of U.S. homes have at least one television set.

Автомобілів немає лише у 02 відсотків американських сімей.
Car not only 0.2 percent of American families.

Американських сімей мають принаймні один телевізор.
Of US households have at least one television set.

Автомобілів ні тільки у 0, 2 відсотків американських сімей.
Car not only 0.2 percent of American families.

Американських сімей мають принаймні один телевізор.
Over 90% of American households had at least one TV.

Майже половина американських сімей мають по два і більше автомобілів.
Of American homes have two or more cars.

Country Squire був однією з канонічних машин для американських сімей.
Country Squire was one of the canonical cars for American families.

Сьогодні 84% американських сімей володіють комп'ютером.
Today, more than 84% of U.S. households have computers.

Мова ідеться про приватне життя економічну безпеку американських сімей.
About the privacy and the economic security of American families.

Року 4, 6 мільйона американських сімей мали пай у взаємних фондах.
In 1980, 4.6 million US households owned shares in mutual funds.

Поточні оцінки вважають, що над 90% американських сімей є мікрохвильова піч.
Current estimates hold that over 90% of American households have a microwave.

У половини американських сімей взагалі немає пенсійних заощаджень.
Half of all American households have no retirement savings at all.

Без сумніву, лише меншості американських сімей вдалося досягти цього ідеалу.
Certainly, only a minority of American families managed to achieve this ideal.

Чотири спадкоємці Уолтона контролюють більше багатства, ніж 42% американських сімей разом.
The four Walton heirs control more wealth than 42% of American families combined.

Щороку від 1 до 2 млн. американських сімей файлу особистого банкрутства.
Each year between 1 and 2 million American families file personal bankruptcy.

Доля ринку Ford Motor Company збільшилась з 19% у 1908 р. до 61% у 1921 р., а до 1923 р. більшість американських сімей мали власне авто.
Ford's market share surged from 9% in 1908 to 61% in 1921, and by 1923, a majority of American households had a car.

Майже половина американських сімей володіє цінними паперами через взаємні фонди.
About half of American households own stocks directly or through mutual funds.

До середини 1960-х приблизно у половини американських сімей був у власності фотоапарат Polaroid.
In the 1960s, half the homes in America had a Polaroid camera.

Близько 160 000 американських сімей володіють тією ж кількістю благ, що і 90% малозабезпечених.
About 160,000 U.S. households own more wealth than the poorest 90 percent combined.

Дослідження показують, що принаймні половина американських сімей не могли платити за медичне страхування через недостатнє доходу.
Research shows that at least half of American households cannot afford health insurance due to inadequate income.

Більшість американських сімей звикли виготовляти різдвяні ялинки відразу після Дня подяки(четвертий четвер листопада), аж до нового року.
Most American families, habitually erecting a Christmas tree immediately after Thanksgiving(fourth Thursday in November) until the New Year.

Кросовери QX60 і QX80 були чудовим вибором для американських сімей, проте занадто великими і неефективними для європейських доріг.
The QX60 and QX80 SUVs were excellent choices for American families, but too large and inefficient for European roads.

Близько 40 тисяч американських сімей тримають в будинку їжаків, хоча зоологи це не рекомендують, а в багатьох штатах тримати вдома їжака заборонено законом.
About 40 thousand American families keep at home urchins, although zoologists are not recommended, as in many states to keep a home urchin is prohibited by law.

Більшість американських сімей звикли виготовляти різдвяні ялинки відразу після Дня подяки(четвертий четвер листопада), аж до нового року.
Most American families in Christmas tree factories are accustomed to erecting Christmas trees immediately after Thanksgiving(the fourth Thursday in November) until after New Year's Day.