Що таке АНГЛОСАКСОНСЬКИМ Англійською - Англійська переклад

• anglo-saxon

Приклади вживання Англосаксонським Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, це був родич Аскольда, бо його ім'я теж може бути англосаксонським:- д. -англ. ulm"берест".
Perhaps he was a relative of Askold, because his name could also be Anglo-Saxon: OE. ulm"elm".

Незважаючи на всі ці зміни і впливу мов, стрижень англійської мови залишається англосаксонським.
In spite of all this change, throughout history, the bedrock of English remained firmly Anglo-Saxon.

Згідно з англосаксонським часописом королівство створене у 577 році після битви біля Деоргему.
According to the Anglo-Saxon Chronicle, the kingdom was established in 577, after the Battle of Deorham.

Раніше ці камені, можливо, позначали кордон між англосаксонськими королівствами Мерсією та Нортумбрією.
This stream historically represented the boundary between the Anglo-saxon kingdoms of Northumbria and Mercia.

Завдяки англосаксонським племенам в англійській мові з'явилися багато назв географічних об'єктів, що збереглися до наших днів.
Due to the Anglo-Saxon tribes, the English language got a lot of geographical names, which have lasted to the present day.

Американське Управління гостинності та міжнародний бізнес спеціалізація вчать студент методи управління англосаксонським, які наводяться за результатами і розуміння нових технологій.
The American Hospitality Management and International Business specialization allows students to study Anglo-Saxon management, governed by results and the use of new technologies.

Англосаксонським першопрохідникам було значно важче, ніж російським козакам, і їх просування до Байкалу могло зайняти кілька століть.
Anglo-Saxon pioneers had much more difficulties than Russian Cossacks had, and their advance to Baikal could last several centuries.

Вони можуть датуватися англосаксонським часом, коли в Букінгемі відбувалися вбивства, або Громадянською війною, яка також привела до жертв.
They could date from Anglo Saxon times, when there were killings in Buckingham, or from during the Civil War, which also saw casualties.

Англосаксонським першопрохідникам було значно важче, ніж російським козакам, які вирушали на завоювання Сибіру, і їх просування у напрямку Байкалу могло зайняти кілька століть.
Anglo-Saxon pioneers had much more difficulties than Russian Cossacks had, and their advance to Baikal could last several centuries.

Ці країни, разом із Англією, англосаксонським світом в цілому, Нідерландами, Австрією і Скандинавією, дотримуються лінійного сприйняття часу і дій.
These countries, along with Britain, the Anglo-Saxon world in general, the Netherlands, Austria and Scandinavia, have a linear vision of time and action.

Американське Управління гостинності та міжнародний бізнес спеціалізація вчать студент методи управління англосаксонським, які наводяться за результатами і розуміння нових технологій.
The American Hospitality Management and International Business major teaches students the Anglo-Saxon management methods that are driven by results and understanding of new technologies.

Англосаксонським першопрохідникам було значно важче, ніж російським козакам, які вирушали на завоювання Сибіру, і їх просування у напрямку Байкалу могло зайняти кілька століть.
It was were considerably more difficult for Anglo-Saxon pioneers than for Russian Cossacks who set out to conquer Siberia, therefore their advance in the direction of Lake Baikal could take several centuries.

Так само у них немає нічого спільного з англосаксонським консерватизмом, який просував свободу слова і ринків, чи з консерватизмом Едмунда Берка, який передбачає скепсис"прогресу", підозри до радикалів у всіх проявах і переконання у необхідності збереження інститутів і цінностей.
Nor do they have anything to do with Anglo-Saxon conservatism, which promoted free markets, free speech and a Burkean small-c conservatism: skepticism of“progress,” suspicion of radicalism in all its forms, and a belief in the importance of conserving institutions and values.

Англосаксонський період тривав з 410 по 1066 роки.
The Anglo-Saxon period lasted from 410 to 1066.

Англосаксонський період тривав з 410 по 1066 роки.
The Anglo Saxon Era lasted from about 449 to 1066.

Англосаксонська, німецька і японська моделі корпоративного управління.
German, Japanese and Anglo-Saxon Company Systems.

Термін"англосаксонська економіка" відноситься до економічної моделі капіталізму.
The term"Anglo-Saxon economy" refers to an economic model of capitalism.

Англосаксонський період тривав з 410 по 1066 роки.
The Anglo-Saxon period lasted from roughly 449 to 1066.

Англосаксонський діалект цих племен розвинувся у давньоанглійську мову.
Their Anglo-Saxon dialects developed into Old English.

Англосаксонська топонимія в Азії.
Anglo-Saxon place names in Asia.

Тільки англосаксонська мова могла надати таку можливість.
Only the Anglo-Saxon origin could such opportunity be provided.

Англосаксонський часопис до 626 року, де наводиться родовід Пенди.
Anglo-Saxon Chronicle, under the year 626, in which Penda's ancestry is listed.

Найбільше це помітно якраз у англосаксонському світі, особливо в США.
To note, that is mainly an issue of the anglo-saxon right, especially in the US.

Україна між англосаксонською та азійською моделями побудови держави.
Ukraine between Asian and Anglo-Saxon models of state-building.

При цьому використовувалися короткий англосаксонський словник Hall John R. Clark.
Concise Anglo-Saxon Dictionary, by John R. Clark Hall.

Саме через це давньоанглійську часто звуть англосаксонською.
When described as Old English, what is often meant is Anglo-Saxon.