Що таке АПТЕЧНА МЕРЕЖА Англійською - Англійська переклад

• pharmacy chain
• pharmacy network

Приклади вживання Аптечна мережа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аптечна мережа у Києві.
Pharmacy network in Kiev.

Фармацевтична компанія або аптечна мережа?
Are you distributor or pharmacy chain?

Аптечна мережа в Києві.
Pharmacy network in Kyiv.

Приватне акціонерне товариство"Аптечна мережа"Фармація".
Private joint stock company"pharmacy chain"pharmacy".

Аптечна мережа« Аптека.
Pharmacy Chain« Pharmacy..

Товариство з обмеженою відповідальністю"Регіональна аптечна мережа"Руан".
The limited liability company"Regional network of pharmacies"Rouen".

Аптечна мережа з кращими фахiвцями.
Our pharmacy network with the best specialists.

КомпаніяЛінда-Фарм- аптечна мережа, яка працює в місті Дніпропетровську з 1994 року.
The company Linda-Farm- pharmacy network, which operates in the city of Dnepropetrovsk since 1994.

Аптечна мережа республіки у 1980-х років мала розгалужену сітку установ, де працювали високоосвічені та кваліфіковані кадри.
In 1980s, the pharmacy chain of the Republic was a branched network of institutions, where highly educated and qualified specialists worked.

Протягом декількох років аптечна мережа«36,6» має високе боргове навантаження, хоча і не допускає прострочень за взятими зобов'язаннями.
For several years, pharmacy network“36.6” has a high debt load, though not permit delays for its obligations.

Аптечна мережа АТ«Лекхім» планує йти в ногу з часом, активно розвиватися для ще більш повного задоволення населення лікарськими засобами.
Pharmacy chain of JSC“Lekhim” is planning to keep step with the time, actively develop for more sufficient supply the population with medicines.

Такий витратний бізнес, як аптечна мережа, вимагає складання повноцінного маркетингового плану з попередньою оцінкою поточного стану ринку і його динаміки.
Such a costly business, as the pharmacy chain, It requires the preparation of a full-fledged marketing plan with a preliminary estimate of the current state of the market and its dynamics.

Аптечна мережа зазнала колосальних руйнувань- під час війни знищили 1,807 аптек(75% довоєнної кількості) і всі аптечні пункти.
The pharmacy chain suffered great ruination: in the times of war, 1807 pharmacies(75% of the pre-war amount) and all pharmacy units were destroyed.

Реєстр домену, британська аптечна мережа Boots зі 168-річною історією у квітні цього року повідомила ICANN, що вона в односторонньому порядку припиняє дію Угоди про реєстр для.
Boots, the 168-year-old British pharmacy chain, told ICANN in April that it is unilaterally terminating its Registry Agreement for.

Аптечна мережа«Аптека гормональних препаратів» не перший рік працює на фарм. ринку Києва і співпрацює тільки з перевіреними постачальниками і партнерами.
Pharmacy Chain«Pharmacy hormonal preparation» works not the first year on pharmacological Kyiv market and cooperates only with reliable suppliers and partners.

І, звичайно, аптечна мережа має набагато більше можливостей для впроваджень передових технологій, без використання яких сучасному підприємству роздрібної ланки не обійтися.
And, of course, the pharmacy chain has more opportunities for introduction of advanced technologies, without which the modern retail level is necessary.

Аптечна мережа Watsons є підрозділом однойменної торгової мережі та надає своїм клієнтам великий вибір вітамінів, медикаментів, лікувальної косметики.
The Watsons pharmacy chain is a subdivision of the retail chain of the same name and provides its customers with a large selection of vitamins, medicines, medical cosmetics.

Надходження імпортної продукції до аптечної мережі України збільшилося у 5 разів.
The volume of imported products supplied to Ukrainian pharmacy chain was increased 5 times.

В аптечній мережі можна придбати тільки перекистрипроцентну.
In the pharmacy chain you can only buy peroxidethree percent.

Це дозволяє компанії утримувати досить низькі ціни у всій аптечній мережі.
This allows the company to keep fairly low prices throughout the pharmacy network.

Начальник відділу з розвитку аптечної мережі.
Head of pharmacy chain development department.

Однак вибирати їх слід в аптечній мережі.
To distribute in the pharmacy network.

Це залежить від регіону і аптечній мережі.
It depends on the region and the pharmacy network.

Ціна препарату в залежності від регіону і аптечної мережі становить 220-300 рублів.
Price drug, depending on the region and the pharmacy network is 220-300 rubles.

Доступність в аптечній мережі;
Availability in the network of pharmacies;

Пірантел можна зустріти в аптечних мережах в двох формах.
Pyrantel can be found in the pharmacy chains in two forms.

Аптечні мережі у Франції заборонені.
Chains of pharmacies are forbidden in France.

Керівники відділів закупівель аптечних мереж і магазинів медтехніки.
Purchase department managers of pharmacy networks and medical equipment stores.

Консультував власників аптечної мережі в Західній Україні з питань зміни керівництва компанії.
Advised owners of a pharmacy chain in Western Ukraine with respect to change of management.

Ефективне партнерство з аптечними мережами.
Effective partnerships with pharmacy chains.