Що таке АРМІЙСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• army
• military

Приклади вживання Армійської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Полком армійської.
Regiment AAC.

Металева піна виявилася міцнішою армійської броні.
Metal foam was stronger military armor.

Уникнути армійської служби.
To avoid military service.

По танкові 3-ї армійської.
The 3rd Tank Brigade.

Уникнути армійської служби.
Avoiding military service.

Металева піна виявилася міцнішою армійської броні.
Metal foam was stronger military reservation.

Армійський 342M армійської авіації( EHADT).
The French Army 's Light Aviation( ALAT) Army 's Helicopters Squadron.

Кладовище роботів, вертольотів, важкої армійської і автомобільної техніки.
Robots, helicopter, heavy military and automobile technique.

З 65 візантійських імператорів 12 висунулися завдяки армійської кар'єрі.
Of the 65 Byzantine emperors, 12 advanced due to an army career.

НУ- експортний варіант армійської різновиди для областей з помірним кліматом;
NU is an export version of the army variety for areas with a temperate climate;

Офіцерський і солдатський ремінь- незамінний елемент армійської форми.
The officer's and soldier's belt is an indispensable element of a military uniform.

Ізраїльському центрі армійської Mamram Після закінчення служби Еран.
Mamram Israeli IT training Center for Army After the end of army service Eran.

Під час обох світових воєн поштові голуби були важливою частиною армійської системи комунікації.
In both world wars, pigeons have been a critical part of the armies.

У випадку з армійської продукцією перевіряється, наприклад, взаємозамінність деталей.
In the case of military products, for example, the interchangeability of parts is checked.

Він служив сержантом на Алеутських островах, редактором армійської газети.
He served as a sergeant in the Aleutian Islands, where he edited an Army newspaper.

О 8:45 екіпаж чергового вертольота армійської авіації зі складу Об'єднаних сил отримав команду"Повітря!
About 8.45 the crew of the next military aircraft helicopter from the Allied forces received the command"Air!

У зв'язку з цим у компанії ухвалено рішення щодо розробки такого варіанта популярної армійської машини.
In this regard, the company decided to develop such a variant of the popular military vehicle.

Проведення армійської операції з блокування та знищення незаконних збройних формувань противника у гірській місцевості.
An army operation to block and destroy the enemy's illegal armed formations in the mountainous area.

Інші порушення ритму, які викликають стійкі зміни в проведенні імпульсу, також є протипоказанням до армійської служби.
Other disorders of the rhythm, which cause persistent changes in the impulse, are also a contraindication to the military service.

У 1988 році Елбегдорж повернувся до Монголії і деякий час працював кореспондентом армійської газети«Улаан од»,(«Червона зірка»).
After graduation from the Institute in 1988, President Elbegdorj returned to Mongolia and became a staff reporter for the Army newspaper“Ulaan Od”(“Red Star”).

Вагони часто переповнені, кондиціонери є тільки у фірмових поїздах, склади зазвичай супроводжуються армійської охороною.
The carriages are often overcrowded, air conditioning only in the train, the compositions are usually accompanied by military guard.

Нагадаємо, що 30 квітня у 29-річного лідера армійської команди закінчується контракт з ЦСКА і з 1 травня Радулов стане необмежено вільним агентом.
We will remind that on April 30, the 29-year-old leader of the army team's contract is up with CSKA, and from may 1, Radulov will become an unrestricted free agent.

Зовні зміни були ледь помітні, а от всередині вони були значними: автомобіль перетворився з практичної армійської машини на комфортабельний автомобіль цивільного призначення.
A slight evolution on the outside, under the skin there were big changes as it morphed from utilitarian military machine to comfortable civilian carriage.

Тепер головне, щоб успішний досвід армійської авіації не використовували у підготовці льотчиків цивільної авіації і ВПС.
Now the main thing is that the successful experience of the armyAviation is not used in the training of pilots for civil aviation and the Air Force.

База армійської авіації під Новосибірськом була переформована в 337 вертолітний полк, що включає в себе ескадрилью Мі-24П та 2 ескадрильї багатоцільових вертольотів.
The Army Aviation Base near Novosibirsk was reorganized into a 337th helicopter regiment, including a Mi-24P squadron and 2 squadrons of multi-purpose helicopters.

Однак американські військові вирішили піти далі і збираються здійснювати початкову льотну підготовку курсантів училищ армійської авіації з допомогою віртуальної реальності.
However, the U.S. military decided to go ahead and plan to conduct initial flight training of cadets of military aviation schools with the help of virtual reality.

У Радянській Армії в кінці 40-х років основний парк системи армійської ППО становили 37-мм і 85-мм зенітні гармати часів Другої світової війни.
In the Soviet Army at the end of the 1940s, the main fleet of the army air defense system was 37 mm and 85 mm anti-aircraft guns from the Second World War.

При цьому експерти наполегливо пропонують врахувати, що до цього часу російська сторона ще не використовувала проти України ударно-наступальний потенціал своєї бойової армійської та тактичної авіації.
The experts strongly advise to note that so far the Russian side has not used against Ukraine the shock-offensive capabilities of its combat military and tactical aviation.

Наявність таких просунутих пристроїв на озброєнні у противника обумовлює необхідність створення і використання армійської екіпіровки, вирішує завдання маскування в ближній інфрачервоній спектральній області.
Availability of such advanced devices in service with the enemy necessitates the creation and use of military equipment that solves the task of masking in the near-infrared spectral range.