Що таке АРТИЛЕРІЙСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• artillery

Приклади вживання Артилерійської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Артилерійської бухти.
The Artillery Bay.

Німецькому Мервільської артилерійської батареї.
The Merville Gun Battery.

Артилерійської школи.
The Artillery School.

Битва почалася з артилерійської перестрілки.
It began with an artillery duel.

Артилерійської Школі.
The Artillery School.

Битва почалася з артилерійської перестрілки.
The battle began with an artillery duel.

Же Артилерійської батареї.
The Artillery Batteries.

Маса обладнання без артилерійської труби не більше, кг- 370.
Weight of the equipment without an artillery tube no more than, kg- 370.

Артилерійської академії Червоної Армії.
The Artillery Academy of the red Army.

З квітня 1915- помічник інспектора з артилерійської справи в Військовому училищі.
From April 1915 he was an assistant of the artillery inspector at the Military School.

Ходова частина артилерійської установки являє собою перероблене шасі бронетранспортера БТР-Д.
The undercarriage of an artillery unit is a converted chassis of an armored personnel carrier BTR-D.

Тут представлені близько 250 одиниць артилерійської, ракетного озброєння і інші видів інженерної техніки.
There are about 250 units of artillery, missile weapons and other types of engineering equipment.

Зоар і Даффі- найкращі подруги, що служать в адміністрації артилерійської бази на півдні Ізраїлю.
Zohar and Daffi are best friends serving in the same administration office at an artillery base in the south of Israel.

Пізніше була проведена модернізація артилерійської установки, планували істотно збільшити дальності її стрільби.
Later, the artillery installation was modernized, and it was planned to significantly increase its firing range.

Зоар і Даффі- кращі подруги, служать в адміністрації артилерійської бази на півдні Ізраїлю.
Zohar and Daffi are best friends; serving in an administration office at an artillery base in the south of Israel.

Після відвідин музею пройдіть в початок Адміральській вулиці, де вона перетинається з Артилерійської.
After visiting the museum, go to the beginning Admiralskaya street where it intersects with the Artillery.

Ці механізовані піхотні війська підтримуються артилерійської бригадою, збройної 54 знаряддями великого калібру.
Those mechanized infantry forces are backed up by an artillery brigade armed with as many as fifty-four big guns.

На Луганському напрямку бойовики обстріляли позиції сил АТО біля Троїцького з артилерійської установки калібру 122-мм.
On the Luhansk direction, the militants shelled the positions of the ATO forces near Troitsky from an artillery mount of 122 mm caliber.

Після захоплення гармату відправили до Артилерійської лабораторії, Військової академії США, Вест-Поінт, Нью-Йорк.
After its capture, the cannon was sent to the Ordnance Laboratory, United States Military Academy, West Point, New York.

Його винахід являло собою армійську візок(«fardier à vapeur»- парову віз), яка була створена для перевезення для артилерійської армійської техніки.
His invention was a military carriage(“fardier à vapeur”- steam cart), which was established for the transport of artillery to army aviation.

За допомогою комплексу загальний час роботи артилерійської батареї може бути скорочений у 4 рази- до 2 хвилин.
The system can reduce the total working time of the artillery battery up to 4 times, reducing it to 2 minutes.

На берегах Артилерійської бухти розташована будівля Інституту біології південних морів імені А. О. Ковалевського НАН Росії.
On the banks of the Artillery Bay is a building of Institute of biology of southern seas named after A. O. Kovalevsky national Academy of Sciences of Russia.

На другому поверсі розташовувся єдиний, круглий в плані зал артилерійської батареї, де встановлювались важкі гармати на колесах.
The second floor held a single circular hall for the artillery battery, where heavy cannons were stationed on wheels.

Минулого року підприємство вже поставило Збройним Силам значну кількість осколково-фугасних снарядів для артилерійської системи«Гіацинт».
Last year the enterprise already supplied the Armed Forces with a significant number of high-explosive fragmentation shells for the artillery system«Hyacinth».

Було прийнято рішення замінити частину елементів ходової частини артилерійської установки на ті, які застосовувалися на танку Т-80.
It was decided to replace part of the elements of the undercarriage of an artillery installation by those used on the T-80 tank.

Різниця між первинним кутом наведення артилерійської труби після втягування і осей ящика мінометних пускової установки не більше, тис від 0, 1 до 10.
Difference between primary guidance angle of an artillery tube after retraction and axis of a crate of a mortar launcher no more than, thsd from 0,1 to 10.

Там швиденько полікували мою руку і звідти відправили в училище артилерійської інструментальної розвідки у місті Манглісі біля Тбілісі.
They promptly treated my hand and from there they sent me to an artillery instrumental intelligence school in the town of Manglisi near Tbilisi.

Серед усього іншого він прокладає перший підземний електричний кабель в Санкт-Петербурзі для передачі електроенергії від гарматного ливарного заводу до Артилерійської Школі(1881 рік).
Among other things he installed the first underground electric cable in Saint Petersburg to transfer electricity from a cannon foundry to the Artillery School(1881).