Що таке АРХІТЕКТУРНЕ Англійською - Англійська переклад

• architectural
• architecture

Приклади вживання Архітектурне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Архітектурне Бюро“ХІІ”.
Bureau of Architecture“ХІІ”.

Конструктивне та архітектурне є одним цілим.
Light and architecture are one.

Архітектурне бюро: Cuningham Group.
Architect: The Cuningham Group.

Архітектурна студія КРЕАТИВ- архітектурне проектування.
Company KREATIV• architecture& design develops.

Архітектурне Gottlieb Architects.
Rambøll Gottlieb Paludan Architects.

Сьогодні це- архітектурне диво, яке варто відвідати.
Today, it's an architectural wonder worth visiting.

Архітектурне бюро: Cuningham Group.
Architect of record: Cuningham Group.

Лабіринт легко провокує«архітектурне» переживання.
The labyrinth easily triggers“architectural” experience.

Архітектурне проектування дизайн інтер'єру.
Architecture& interior design.

В роки незалежності відкрив власне архітектурне бюро.
Four years later, he opened his own architecture office.

Архітектурне кафе в приміщенні світиться лампочками.
Architecture café indoors lamps lights.

Дизайн станції Iidabashi спроектувало відоме архітектурне бюро Makoto Sei Watanabe Architects.
The design of the Iidabashi station was designed by the famous architectural bureau Makoto Sei Watanabe Architects.

Архітектурне планування завершено, що далі?
Architecture design planning is done, what's next?

За допомогою прожекторів середньої потужності або світильників з невеликим кутом розсіювання світла здійснюється локальне архітектурне освітлення, яким підкреслюють певні деталі будівлі(вікна, балкони, карнизи, склепіння).
With the help of floodlights medium power or lamps with a small angle of light scattering is a local architectural lighting, which emphasize certain parts of the building(Windows, balconies, eaves, arches).

Архітектурне бюро'BURØ', бюро ініціативної архітектури'GA'.
Architecture bureau'BURØ', bureau of initiative architecture'GA'.

Ви викладаєте архітектурне проектування та курси з регенерації міста в технічному університеті м. Клуж більше десяти років.
You have been teaching architecture design and urban regeneration studios at the Technical University of Cluj for more than ten years.

Архітектурне бюро Besonías Almeida Arquitectos зробили те, що ми так сильно любимо.
The architecture bureau Besonías Almeida Arquitectos has done what we really love.

Наша ключова компетенція- архітектурне та інженерне проектування житлових, комерційних і соціальних об'єктів, засноване на новітні тенденції з використанням сучасних технологій.
Our core competence is the architectural and engineering design of residential, commercial and social facilities, based on the latest trends using modern technologies.

Архітектурне бюро ZOTOV&CO орієнтовано на сучасну світову архітектурну практику.
Architecture bureau"ZOTOV&CO" is oriented to the world contemporary architecture practice.

Ви можете досягти цього архітектурне диво, взявши Блакитний трамвай і залізницю Фунікулер на вершину Тибидабо, який є історичним подорож сама по собі, і як трамвай і поїзд були побудовані в 1901 році!
You can reach this architectural wonder by taking the Tramvia Blau and the Funicular railway to the summit of Tibidabo, which is a historical journey in itself, as both the tram and train were built in 1901!

Архітектурне рішення об'єднує в собі елементи історичної спадщини і сучасні прийоми формоутворення.
The The architectural solution combines elements of historical heritage and modern methods of form making.

Маючи на меті спроектувати архітектурне середовище кварталу, яке відрізнятиметься від традиційних форм забудови пильнішою увагою до людських взаємин і формування позитивного досвіду життя у цьому середовищі, архітектори обрали галерейний тип житла.
With the aim of designing the architectural environment of the block which will be different from the traditional forms of development with a closer attention to human relationships and the formation of a positive life experience in this environment, architects have chosen gallery housing type.

Архітектурне бюро'BURØ' працювало над концепцією житлового району, а бюро ініціативної архітектури'GA' над R&D кластером.
BURØ' Architecture bureau worked on the concept of a residential area, and the Bureau of initiative architecture'GA' over the R&D cluster.

Ось чому архітектурне бюро Penda в Пекіні хоче використовувати бамбук в якості основного ресурсу для створення цілого міста.
This is why Penda, an architecture studio in Beijing, China, wants to use bamboo as the main resource to build an entire city.

Архітектурне бюро Carlo Ratti Associati використовувало технології підводних човнів для розробки плавучої площі біля берегів Currie Park уВест-Палм-Біч.
Architecture office Carlo Ratti Associati has used submarine technologies to design a buoyant public space off the coast of West Palm Beach's Currie Park.

Іспанське архітектурне бюро Selgas Cano вирішило розташувати свій офіс прямо посеред лісу, щоб перенести своїх працівників з бетонних джунглів на лоно природи.
Spanish architect Selgas Cano Office decided to move their employees from the concrete jungle in the bosom of nature.

Архітектурне бюро GMP і проектна компанія SBP виграли міжнародний конкурс ідей для даху над римською ареною, яка була побудована в першому столітті, але все ще використовується, як основне місце для проведення опери.
Architecture office GMP and engineering firm SBP won an international contest seeking ideas for a roof over the Roman arena, which was built in the first century but is still in use today as a major opera venue.

Японське архітектурне бюро Nikken Sekkei першими ризикнуло та спроектувало найвищий дерев'яний хмарочос не тільки у Японії, а й у світі.
The Japanese architectural bureau Nikken Sekkei was the first to venture and design the highest wooden skyscraper not only in Japan but also in the world.

Якщо архітектурне передбачає втілення думок та ідей замовника на підставі характеристик ділянки, то будівельне відповідає за реалізацію комунікаційних та інженерних планів.
If architectural involves the embodiment of the thoughts and ideas of the customer based on characteristics of the site, construction is responsible for the implementation of communications and engineering plans.

Як повідомлялося раніше, архітектурне бюро Нью-Йорка Axis Mundi розробило проект житлового будинку для горбистої місцевості в штаті Монтана, усередині якого розташовується міст завдовжки 18 метрів і атріум, де можна вирощувати рослини.
Recall the architectural office of New York Axis Mundi has drafted a house for the hilly terrain in Montana, which is located inside the bridge length of 18 m and an atrium where you can grow plants.