Що таке АСОЦІАЦІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• associations
• association

Приклади вживання Асоціаціями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Асоціаціями імплантологів у всіх.
The Associations of Implantology.

Маємо надію, що взаємовідносини між Асоціаціями….
We hope that the relationship between the Associ….

Асоціаціями грецьких видавців.
The Associations of Greek Publishers.

Тому зустрівся із послами, бізнес-асоціаціями, і з Саакашвілі.
That is why I met with ambassadors, business associates and Saakashvili.

Освітні програми акредитуються професійними асоціаціями;
Individual educational programs are accredited by associated professional organizations.

З цією метою 10 жовтня 2019 р. між асоціаціями було підписано«Угоду про співробтіництво».
For this purpose, a Cooperation Agreement was signed between the associations on 10 October 2019.

Напрацювання каналів міжнародного співробітництва з іноземними виробниками і профільними асоціаціями.
Building bridges to international cooperation with foreign manufacturers an associations.

Наш клієнт був проінформований щодо можливих проблем з асоціаціями, тому брошура була редагована.
Our client was notified of the potential issue of relatability, and the brochure was modified.

У& UML; агрегації буде показано асоціаціями, у яких з боку цілої частини буде намальовано ромб.
In& UML;, Aggregations are represented by an association that shows a rhomb on the side of the whole.

Учасники сесії призначаються відповідними Національними асоціаціями спортивних журналістів.
Participants in the Session are nominated by their respective National Association of Sports Journalists.

Співпраця з асоціаціями митних брокерів(агентств) сусідніх країн та з профільними громадськими об'єднаннями України;
Collaboration with the Association of customs brokers of other countries and with other associations in Ukraine.

Співробітники незалежних продюсерських компаній, які мають документи, видані професійними асоціаціями журналістів.
Work by independent production company employees holding credentials issued by a professional journalistic association.

Маємо надію, що взаємовідносини між Асоціаціями аеропортів України та Німеччини принесуть плідні результати.
We hope that the relationship between the Association"Airports of Ukraine" and Germany Association will bring fruitful results.

УЄФА було засновано 15 червня 1954 року в Базелі, Швейцарія після консультацій між італійськими, французькими і бельгійськими асоціаціями.
UEFA created in 1954 in Basel, Switzerland, after consulting the associations of Italy, Belgium and France.

ITECH-Lyon- це приватна школа, створена професіоналами та підтримується професійними асоціаціями та організаціями.
ITECH-Lyon is a private association and a State-accredited Grande Ecole, created and supported by professional unions and companies.

УЄФА було засновано 15 червня 1954 року в Базелі, Швейцарія після консультацій між італійськими, французькими і бельгійськими асоціаціями.
UEFA was founded on 15 June 1954 in Basel, Switzerland following discussions between the French, Italian and Belgian FA.

Ці заходи повинні бути підтримані місцевими асоціаціями, з якими ми зв'яжемося під час підготовчого етапу, який ми планували з березня по червень 2005.
These events will be supported by local association we contact you during the preparation phase we expected from March to June 2005.

Тому, коли я звертаюся до питання творчості, я також думаю, що творчість- це здатність не обмежуватися асоціаціями у всіх аспектах буття.
So, when I look at creativity, I also think that it is this sense or this inability to repress, my looking at associations in practically anything in life.

ВПС і міжнародними організаціями, асоціаціями або підприємствами, з якими органи Союзу хотіли би проконсультуватися або приєднатися до їхньої роботи;
The UP and the international organization or the association or enterprises that the bodies of the Union wish to consult or associate with their work;

Дослідники вперше показали, що нові іноземні слова і їх Переклад можуть бути пов'язані під час полуденного сну асоціаціями, що зберігаються в подальшому неспанні.
These investigators now showed for the first time that new foreign words and their translation words could be associated during a midday nap with associations stored into wakefulness.

Причому порушення цих ланцюжків відбувається послідовно від однієї ланки до іншого, тому процес порушення цих тимчасових зв'язків називають асоціаціями за суміжністю.
Moreover, stimulation of these chains occurs sequentially from one level to another, so the process of excitation of these temporary connections are called association by contiguity.

Українська асоціація інвестиційного бізнесу(УАІБ) приєдналася до Меморандуму про взаєморозумінняміж асоціаціями керуючих інвестиційними фондами та активами країн Центральної та Східної Європи.
Ukrainian Association of Investment Business(UAIB) joinedthe Memorandum of Understanding between associations of investment funds and assets managers of the Central and Eastern Europe.

Асоціація відкрита для співпраці із союзами, федераціями, асоціаціями та окремими підприємствами, які мають за мету своєї роботи- захист інтересів вітчизняного товаровиробника, підвищення рівня конкурентоспроможності Української продукції та рівня життя Українців.
The Association is open for cooperation with unions, federations, associations and individual enterprises, which have the purpose of their work- protection of interests of a domestic commodity producer, raising the level of competitiveness of Ukrainian products and level of life of Ukrainians.

Union Européenne de Football Association, в українській транслітерації УЄФА- адміністративний орган який керує футбольними асоціаціями в Європі, хоча кілька держав-членів частково або повністю розташовані в Азії.
The Union of European Football Associations is the administrative body for association football in Europe, although several member states are primarily or entirely located in Asia.

Вона була попередньо погоджена з усіма обласними радами України, міськими радами, асоціаціями органів місцевого самоврядування, зовнішніми та внутрішніми експертами і також схвалена Радою Європи як перший крок на шляху до проведення реформи місцевого самоврядування в Україні.
It was previously coordinated with all oblast' councils of Ukraine, city councils, associations of local self-government bodies, external and internal experts; it was also approved by the Council of Europe as the first step on the way toward local self-governance reform in Ukraine.

Женевського озера Союз європейських футбольних асоціацій(UEFA, Union Européenne de Football Association, в українській транслітерації УЄФА)- адміністративний орган який керує футбольними асоціаціями в Європі, хоча кілька держав-членів частково або повністю розташовані в Азії.
The Union of European Football Associations(UEFA) is the administrative body for association football in Europe, although several member states are primarily or entirely located in Asia.

ЄБРР вжив низку ініціатив, таких як зустрічі з великими компаніями, земельними асоціаціями, кооперативами, дрібними землевласниками, а також фінансовими закладами, щоб дізнатися їхні думки і консолідувати їх.
The EBRD has taken a number of initiatives, such as meetings with large companies, land associations, cooperatives, small landowners, as well as financial institutions to find out their ideas and consolidate them.

Сторони обговорили перспективи розвитку киргизько-української взаємодії в галузі бджільництва, налагодження співпраці та обміну досвідом між Асоціаціями бджолярів Киргизстану і України з селекції бджіл і технології експорту меду.
The parties discussed the prospects for the development of Kyrgyz-Ukrainian interaction in the beekeeping industry, establishing cooperation and exchange of experience between the Association of beekeepers of Kyrgyzstan and Ukraine on bee breeding and honey export technology.

Union Européenne de Football Association, в українській транслітерації УЄФА- адміністративний орган який керує футбольними асоціаціями в Європі, хоча кілька держав-членів частково або повністю розташовані в Азії.
The Union of European Football Associations(UEFA yoo-AY-fə; French: Union des Associations Européennes de Football; German: Vereinigung Europäischer Fußballverbände) is the administrative body for association football in Europe, although several member states are primarily or entirely located in Asia.