Що таке АТМОСФЕРНІ Англійською - Англійська переклад

• atmospheric
• atmosphere
• ambient
• weather
• air

Приклади вживання Атмосферні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Атмосферні старі фотографії.
Atmosphere in old photos.

Винятково складні атмосферні умови;
Extremely difficult weather conditions;

Атмосферні забруднення завдають шкоди.
Air Pollution is Harmful.

MAP Модифіковані атмосферні пакувальні машини.
Meat packing solution- MAP modified atmosphere packaging.

Стандартні атмосферні умови для кондиціонування і випробувань.
Standard atmospheres for conditioning and testing.

Атмосферні фронти з Заходу завжди затримуються перед каньйоном на один день.
The weather fronts from the west always get stopped by the canyon for one day.

Стандартні атмосферні умови для кондиціонування та випробування.
Standard atmospheres for conditioning and testing.

Атмосферні та геологічні явища на Плутоні, ймовірно, кинуть виклик існуючим теоріям.
The atmospheric and geological phenomena at Pluto are likely to challenge existing theories.

США провели атмосферні ядерні випробування на острові Джонстон.
The U.S. conducts an atmospheric nuclear test at Bikini Island.

MarCO-B спромігся повернути деякі постріли Марса, з якого NASA зможе вибирати деякі атмосферні дані.
MarCO-B was able to send several images of Mars, which helped NASA to collect some data about the atmosphere.

Теги: атмосферні моделі; баланс кутового моменту; телеконекція.
Tags: angle moment balance; atmosphere models; teleconnection.

Спочатку літаки не одержали дозволу на виліт до Варшави з огляду на погані атмосферні умови.
Initially, the aircraft did not get a permit to embark on the flight to Warsaw due to unfavourable weather conditions.

Роботи художника атмосферні, сповнені стишених барв або навпаки- присутність їх мінімальна.
The artist's works are atmospheric, full of relaxed colours or vice versa- their presence is minimal.

Низько налаштовані гітарні рифи, вибухова ритм секція, багатовимірний кричащий вокал і атмосферні мелодії.
Low-tuned guitar riffs, blasting rhytm section, multidimensional screaming vocals and ambient atmosheric melody.

Широкі атмосферні зливи(ШАЗ), другий метод виявлення, вимірювання заряджених частинок, які проходять через них.
Extensive air shower(EAS) arrays, a second detection method, measure the charged particles which pass through them.

Виробники інсінераторів часто затверджують, що атмосферні викиди перебувають"під контролем", але факти вказують, що це не так.
Incinerator operators often claim that air emissions are“under control,” but evidence indicates that this is not the case.

Внутрішньо-атмосферні протиракети, як правило, мають меншу дальність(наприклад, американська MIM-104 Patriot Indian Advanced Air Defense).
Endoatmospheric anti-ballistic missiles are usually shorter ranged(e.g., American MIM-104 Patriot Indian Advanced Air Defence).

З часом, теоретично, ми могли б використовувати поширені атмосферні фабрики, щоб перетворити вуглекислий газ в кисень, як це роблять рослини.
In time, we could theoretically start using widespread atmosphere factories to turn carbon dioxide into oxygen in a manner similar to plants.

Запрошуємо вас відвідати ці атмосферні місця української столиці, де ви матимете можливість поринути у світ польської літератури!
We would like to invite you to visit these ambient locations of the Ukrainian capital where you will be able to delve into the world of Polish literature!

Поверхня нашого Сонця має температуру 6 000 K, однак дослідникам вдалося виявити планету, атмосферні гази якої розпечені до 26 000 K!
The surface of our Sun has a temperature of 6 000 K, however, the researchers were able to detect the planet, atmospheric gases, which are heated up to 26 000 K!

Входження в атмосферу- рух об'єкту із космічного простору через атмосферні гази планети, карликової планети чи природного супутника.
Atmospheric entry is the movement of an object from outer space into and through the gases of an atmosphere of a planet, dwarf planet, or natural satellite.

Довготривалий вплив забрудненого повітря, включаючи атмосферні тверді речовини(дрібні частинки в повітрі), оксиди азоту, оксид вуглецю та озон, значно збільшує ризик хвороби Паркінсона.
Long-term exposure to air pollution, including ambient particulate matter(tiny particles in the air), nitrogen oxides, carbon monoxide, and ozone, significantly increases a person's risk of Parkinson's disease.

Назва запозичена зі сленгу американських льотчиків другої світової війни, які називали так непізнані літаючі об'єкти і дивні атмосферні феномени, що спостерігалися в небі над Європою і Тихим океаном.
The name is borrowed from the slang of the American pilots of World War II who called the unknown flying objects and strange atmospheric phenomena seen by them in the sky over Europe and the Pacific Ocean‘foo-fighters'.

Якщо дерев'яні вироби або будови відчуваю на собі атмосферні негаразди, високу вологість від опадів і конденсату, не зайвим буде провести профілактичні роботи, які забезпечать захист деревини від гниття.
If the wooden structure of the product or experience for yourself atmospheric turmoil, high humidity and precipitation of condensate, is not superfluous to conduct preventive work, which will protect the wood from rotting.

За даними експертів Потсдамського інституту досліджень впливу на клімат, в останній раз атмосферні рівні вуглекислого газу(СО2) були такими ж високими, як і сьогодні, три мільйони років тому в Пліоценовий період.
According to experts at the Potsdam Institute for Climate Impact Research(PIK), the last time atmospheric levels of carbon dioxide(CO²) were as high as they are today was three million years ago during the Pliocene period.

Як вважають вчені, причиною змін можуть бути атмосферні потоки Юпітера, що тягнуться від видимої поверхні планети на глибину близько 3000 кілометрів, де газоподібний водень зріджується під дією високого тиску.
Scientists believe that the reason for changes may be atmospheric flows of Jupiter, stretching from the visible surface of the planet to a depth of 3,000 kilometers, where the hydrogen gas is liquefied under high pressure.

Оборонний лазер буде оснащений адаптивною оптикою, то є оптичною системою, яка зможе за допомогою управління формою лінз і дзеркал підтримувати максимальну ефективність лазерного променя, спрямованого на мету, незважаючи на будь-які атмосферні умови.
Defensive laser will be equipped with adaptive optics, i.e. optical system that can help control the shape of lenses and mirrors to maintain maximum efficiency of the laser beam directed at the target, despite any weather conditions.

Ці інструменти дозволяють дизайнерам пов'язувати звуки з персонажами, діями, об'єктами та подіями, одночасно призначаючи музику або атмосферні звуки для ігрових середовищ(рівнів чи областей) і встановлюючи такі змінні середовища, як реверберація.
These tools allow designers to associate sounds with characters, actions, objects and events while also assigning music or atmospheric sounds for game environments(levels or areas) and setting environmental variables such as reverberation.

Явища, пов'язані з дією сонячного корпускулярного та електромагнітного випромінювань на геомагнітні, атмосферні, кліматичні, погодні, біологічні та інші геофізичні та геологічні процеси- предмет особливої дисципліни, званої сонячно-земні зв'язки.
The phenomena connected with the influence of solar corpuscular and electromagnetic radiation in the geomagnetic, atmospheric, climate, weather, biological and other geophysical and geological processes- a subject of special discipline, called solar-terrestrial relationships.

Студенти використовують стан сучасних Метеорология Lab і комп'ютерних обладнаних класах, щоб зрозуміти і прогнозувати складні атмосферні явища, починаючи від сильних гроз і торнадо, циклонів, фронтів і струменевих течій, глобального клімату і як вона змінюється…[-].
Students use a state-of-the-art Meteorology Lab and computer-equipped classrooms to understand and forecast complex atmospheric phenomena ranging from severe thunderstorms and tornadoes, to cyclones, fronts, and jet streams, to global climate and how it is changing.