Що таке БАГАЖНІ Англійською - Англійська переклад

• luggage
• baggage

Приклади вживання Багажні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розумні багажні бирки від KLM.
Clever baggage tags from KIM.

Багажні і без багажні тарифи.
Baggage and baggage-free fares.

Автобагажники та багажні бокси.
The load carriers and Luggage boxes.

Розумні багажні бирки від KLM- Onlinetickets. world.
Clever baggage tags from KIM- Onlinetickets. world.

Погрузчики та багажні перевезення.
Transportation and Luggage Transfer.

МАУ подвоює багажні збори на рейсах в Ізраїль- Onlinetickets. world.
MAU doubles baggage fees on flights to Israel- Onlinetickets. world.

Крім цього, компанія виробляє автомобільні килимки, бічні обробки багажного відділення і багажні полиці.
In addition, the company produces car mats, side trims for luggage compartment and luggage racks.

Роликові столи і багажні спуски довжиною 0. 5 м і 1. 0 м.
Roller tables and luggage descents 0.5 m long and 1.0 m.

Доступ до багажного відділення- через заднє сидіння, або через багажні двері в правій частині фюзеляжу.
Access to luggage compartment through rear seat bench, or through luggage door in right side of fuselage.

Роликові столи і багажні спуски довжиною 0. 5 м. І 1. 0 м.
Roller tables and luggage slopes length of 0.5 m. And 1.0 m.

На весь багаж і ручну поклажу обов'язково прикріпіть багажні бирки з ім'ям, прізвищем та контактними даними.
On all Luggage and hand Luggage, be sure to attach Luggage tags with your name, surname and contact data.

Безкоштовні багажні візки знаходяться в усіх зонах аеровокзального комплексу.
Free baggage trolleys are located at all areas of terminal D.

Отримувати посадочні талони при реєстрації кожен пасажир буде з автомата, після чого йому потрібно буде самостійно наклеїти багажні бирки.
Get your boarding passes when you check in, each passenger will be from the machine, after which he will have to stick the baggage tags.

Локомотиви і багажні вагони були пофарбовані в рівномірний червоний колір.
The locomotives and baggage railcars have since been painted a uniform red colour.

У випадку отримання електронного квитка, Покупець може повернути один або декілька квитків з замовлення, в тому числі можна скасувати окремо багажні квитанції.
In case of an electronic ticket, the Purchaser may return one or more tickets of the booking, and it is possible to separately cancel the baggage receipts.

Крім того, широкі багажні двері роблять доступ до вантажу максимально зручним.
In addition, wide luggage doors make access to cargo as convenient as possible.

Поштові, багажні, поштово-багажні із залами для сортування листів, зберігання багажу, приміщеннями для обслуговуючого персоналу, механізмами для навантаження-вивантаження багажу.
E-mail, Luggage, postal-baggage with rooms for sorting mail, storage, premises for the personnel, mechanisms for loading and unloading Luggage.

Як повідомляють у авіакомпанії, знижки МАУ в рамках зимового розпродажу квитків поширюються лише на вартість авіаквитка- такси, багажні та аеропортові збори оплачуються за звичайним порядком.
According to the airline, UIA discounts in the winter sales of tickets only cover the cost of the ticket- taxes, baggage and airport fees are paid in the usual manner.

Вагони мають багажні полиці, бортовий буфет є вибір закусок і напоїв у продажу.
Carriages have luggage racks, an on-board buffet have a selection of snacks and drinks on sale.

На нашому сайті ви можете не тільки уточнити розклад, за яким відправляються в рейс автобуси, а й забронювати необхідну кількість квитків, а також залишити заявку на багажні місця.
On our website you can not only specify the schedule for which buses are sent to the flight, but also book the necessary number of tickets, as well as leave an application for luggage space.

Термінали, системи безпеки і багажні системи, управління повітряним рухом, а також цілий комплекс інших елементів авіагалузі повинні бути готовими до зростаючої кількості авіаперельотів.
Terminals, security and baggage systems, air traffic control, and a whole raft of other elements need to be expanded to be ready for the growing number of flyers.

Якщо ж ви пишаєтеся кількістю своїх перельотів і не видаляєте вчасно старі багажні ярлики, то ризикуєте полетіти без багажу, оскільки сортувальний сканер може просто відмовитися обробляти ваш вантаж.
If you are proud of the number of your flights and do not remove old luggage labels in time, then you risk flying without luggage, because the sorting scanner can simply refuse to handle your cargo.

Крім того, відповідно до нового правила, принаймні 25% від усіх автоматизованих кіосків в аеропортах США, що пропонують такі послуги, як роздрукувати посадочні талони і багажні бирки, повинні бути доступні для пасажирів з обмеженими можливостями.
In addition, under the new rules, at least 25% of all automated kiosks at U.S. airports that offer services such as print boarding passes and luggage tags should be accessible to persons with disabilities.

В США обслуговування за допомогою поштових вагонів було введено 28 липня 1862, для чого спочатку використовували перероблених багажні вагони на залізниці Ганнібала і Сент-Джозефа(Hannibal and St. Joseph Railroad; вона ж доставила перший лист Поні-експрес).
The Railway post office was introduced in the United States on July 28, 1862, using converted baggage cars on the Hannibal and St. Joseph Railroad(which also delivered the first letter to the Pony Express).

Через те що багажні двері в Rapid, який відноситься до ліфтбек, відкриваються разом зі склом, авто може здивувати великим розміром багажника, який в звичайному стані досягає 550 літрів, а зі складеними задніми сидіннями- збільшується до 1 490 літрів.
Due to the fact that the luggage door at the Rapid, ofpens together with glass, cars may surprise a large boot size, which in the normal state reaches 550 liters and with the rear seats folded- increases to 1490 liters.

Маючи власні R&D центри та центри обробки даних, авіакомпанія ініціювала більше 500 проектів цифрових технологій, включаючи нову систему продажу квитків, управління польотами та маршрутами, багажні послуги, мережу в аеропортах, перевірку безпеки, відеоспостереження та технічне обслуговування.
With its own R&D and data centers, the airline has initiated more than 500 digital technology projects, including a new ticketing system, flight and route management, luggage services, airport networking, security checks, video surveillance, and facility maintenance.

Пасажирські, багажні, поштові, поштово-багажні вагони і вагони-ресторани мають буфера важкого і полегшеного типів і перехідні площадки наступних типів: пружні з металевими рамками брезентових суфле, амортизаторами і буферами важкими або полегшення; безбуферні пружні з металевими рамками брезентових суфле з амортизаторами;
Passengers, baggage, mail, postal and baggage cars and dining cars are heavy and lightweight buffer types and transitional areas of the following types: elastic metal frames with canvas souffle, shock absorbers and buffers, heavy or lightweight, un-buffered elastic metal frames with canvas souffle with shock absorbers;

Прокат багажних систем та кріплень для авто.
Rental of luggage systems and roof racks for cars.

Об'єм багажних відсіків, м3.
The volume of baggage compartments in m3.

Розмір багажного відділення Мітсубісі Аутлендер не змінився.
The size of the luggage compartment Mitsubishi Outlander has not changed.