Що таке БАГАТОНАЦІОНАЛЬНОЮ Англійською - Англійська переклад

• multinational
• multi-ethnic
• multiethnic
• multi-national

Приклади вживання Багатонаціональною Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-друге, вона є багатонаціональною.
Second, it is palpable.

Те що Україна є багатонаціональною державою- беззаперечний факт.
That Sri Lanka is a pluralistic nation is an undeniable fact.

Наша присутність буде багатонаціональною.
His presence will be palpable.

Швейцарія є багатонаціональною країною, в якій тільки чотири державні мови.
Switzerland is a multi-lingual country with four national languages.

До 1939 р. Польща була багатонаціональною країною.
Prior to 1939, Poland was a multiethnic state.

Держава-комуна», яка зливалася з поневоленим суспільством, була багатонаціональною.
The commune state,” which blended with an enslaved society, was multiethnic.

Було відзначено, що Азербайджан є багатонаціональною, мультикультурною країною.
It was noted that, Azerbaijan is a multinational, multicultural country.

Сьогодні вона є воднораз глобальною та помісною, українською та багатонаціональною.
Today she is at the same time global and particular, Ukrainian and multi-national.

За етнічним складом вона була багатонаціональною, причому українці не мали серед неї більшості.
The ethnic composition it was a multinational, and the Ukrainian had in it majority.

РФ просто не може бути водночас національною державою і багатонаціональною імперією.
Russia simply cannot be a national state and a multi-national empire at the same time.

Австрійська, або Габсбурзька, імперія була багатонаціональною,"клаптиковою" державою з територією понад 500 тис. кв.
Austrian or Habsburg, Empire was a multinational, klaptykovoyu"State of the territoryover 500 thousand square meters.

Націоналістичні студенти ототожнювалися з Німецькою імперією під керівництвом Пруссії, ніж з багатонаціональною подвійною монархією.
National-minded students rather identified with the Prussian-led German Empire than with the multiethnic Dual Monarchy.

Я тільки що закінчив працювати з дуже великою багатонаціональною фірмою, що належала одній з найбільших компаній в світі.
I would just finished working with a very large multinational firm owned by one of the largest companies in the world.

У 1994 році Джексон відслужив своє перше відрядження на Балканах, де командував багатонаціональною дивізією Сил втілення(ІФОР) НАТО.
In 1994, Jackson served his first tour in the Balkans, where he commanded a multi-national division of the Implementation Force.

Література, як і країна, після революції 1917 року стала багатонаціональною, що об'єднувала в собі різні характери і стилі творців.
Literature, like the country, after the revolution of 1917 became multinational, combining different characters and styles of creators.

У країні проживає понад 500 націй і племінних груп, що робить її найбільш багатонаціональною не тільки в Азії, але і в світі.
The country has more than 500 nations and tribal groups, which makes it the most multinational not only in Asia, but also in the world.

Водночас Ізраїль є багатонаціональною та демократичною державою, де разом з євреями рівні права мають всі інші релігійні та етнічні групи незалежно від віросповідання.
Israel is a multiethnic and democratic state where all ethnic groups have equal rights, regardless of religious beliefs.

Ми звикли пишатися своїм багатством- величезною територією, природними ресурсами, багатонаціональною культурою і освіченістю нації.
We have gotten used to being proud of our own wealth: a vast territory, natural resources, a multi-ethnic culture and a highly educated populace.

Хоча поняття етнічної меншини здебільшого використовується з прив'язкою до сучасності, з історичного погляду, Польща була дуже багатонаціональною країною.
Although the concept of an ethnic minority is mostly used with regards to modern period, historically, Poland has been a very multi-ethnic country.

З бюджетом майже 80 млрд. євро на період 2014-2020 рр, програма Горизонт 2020 є найбільшою багатонаціональною програмою наукових досліджень та інновацій.
With a budget of €77 billion for 2014-2020, Horizon 2020 is the largest multinational program dedicated to research and innovation.

Попри те, що наша держава є багатонаціональною і багатоконфесійною, ми всі повинні бути разом, щоб відстояти свою державу»,- сказав Блаженніший Святослав.
Despite the fact that our country is multi-ethnic and multi-religious, we should all be together to defend our country,"- said His Beatitude Sviatoslav.

Вони зробили це не тільки у співпраці з національними та місцевими органами влади, а й з телевізійною компанією і з великою багатонаціональною компанією- виробником солодкої води.
They did so not just in collaboration with national and local governments but also with a television company and with a major multinational soda company.

Водночас Ізраїль є багатонаціональною та демократичною державою, де разом з євреями рівні права мають всі інші релігійні та етнічні групи незалежно від віросповідання.
At the same time, Israel is a democratic and multi-ethnic state, in which all other religious and ethnic groups have equal rights with the Jews.

Податки на цифрові послуги(DST) зазвичай стягуються за єдиною ставкою від двох до трьох відсотків від валового доходу, що отримує багатонаціональною компанією в цій країні.
Digital services taxes(DST) are generally charged at a flat rate of two to three percent on the gross revenue earned by a multinational company in that country.

З моєї точки зору ця тема є надзвичайно актуальною, тому що наша країна є багатонаціональною і приділяти увагу саме потребам національних меншин вкрай важливо.
From my point of view, this topic is extremely relevant, because our country is multinational and it is extremely important to pay attention to the needs of national minorities.

Puma є німецькою багатонаціональною компанією, яка розробляє та виготовляє спортивне та повсякденне взуття, одяг та аксесуари, штаб-квартира якої знаходиться в Герцогенаурах, Баварія.
PUMA is a German multinational company that designs and manufactures athletic and casual footwear, apparel and accessories, headquartered in Herzogenaurach, Bavaria.

Головний офіс LocalEthereum знаходиться в Мельбурні, Австралії, однак ми є багатонаціональною командою з членами в Австралії, Угорщини, Венесуелі, Аргентині, Україні та Росії.
LocalEthereum's head office is in Melbourne, Australia, however we are a multi-national team with members in Australia, Hungary, Venezuela, Argentina, Ukraine and Russia.

Schneider Electric Se є європейською багатонаціональною корпорацією, що спеціалізується на енергетичному менеджменті, рішеннях з автоматизації, апаратних засобів, програмного забезпечення та послуг.
Schneider Electric SE is a European multinational corporation that specializes in energy management, automation solutions, spanning hardware, software, and services.

Вірменське питання для Туреччини став не просто справою зовнішньої політики, але також і питанням примирення зі своєю власною багатонаціональною і мультикультурною історією та національною ідентичністю.
The Armenian question for Turkey became not just a foreign policy issue, but also a question of coming to terms with its own multi-ethnic and multicultural history and identity.

Компанія з порятунку храмів Абу-Сімбела розпочалася в 1964 багатонаціональною командою археологів, інженерів і досвідчених операторів важкої будівельної техніки, які працювали разом під керівництвом ЮНЕСКО;
The salvage of the Abu Simbel temples began in 1964 by a multinational team of archeologists, engineers and skilled heavy equipment operators working together under the UNESCO banner;